Eksempler på brug af Forfattet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forfattet af en af deres grundlæggere.
Dette W& H nyhedsbrev er forfattet med omhu.
De har forfattet denne skrivelse, ikke?
Denne håndfæstning blev forfattet af din far.
Jeg giver mit ord på, at en sådan håndfæstning bliver forfattet.
I give my word… that such a charter will be written.
Folk også translate
Det siges, at dette manuskript er forfattet af gud selv.
This manuscript is said to be authored by God himself.Har forfattet og bidraget til flere bøger om dansk jazz.
He has written and contributed to several books on Danish jazz.Ja, særligt da nogle af de dokumenter blev forfattet af mig.
Brevet skal været forfattet af en vis… Jack the Ripper.
The letter is supposedly written by a certain Jack the Ripper.En anden nyttig strategi er at købe kogebøger forfattet til børn.
Another useful strategy is to purchase cookbooks authored for children.Dagshoroskopet er forfattet af den amerikanske astrolog Robert Hand.
The Daily Horoscope was written by the American astrologer Robert Hand.More info Disclaimer Dette W& H nyhedsbrev er forfattet med omhu.
More info Disclaimer This W& H newsletter was prepared with great care.Teksten er forfattet i et særpræget poetisk, mystisk og vanskeligt gennemtrængeligt symbolsprog.
The text is written in an odd, mystical and obscure symbolic language.Yderligere stà ̧tte til at spille DSP 4 forfattet HD DVD….
What is new in this release: Additional support for playing DSP 4 authored HD DVD folders….Dette program blev oprindeligt forfattet af Charles Cazabon for Linux-platforme og.
This program was originally authored by Charles Cazabon for Linux platforms and the MacOS.Med det inmente fremsiger de nu de troskabsløfter, de selv har forfattet.
In that light,they have elected to exchange vows which they themselves have written.Et af de mest heftige eksempler var forfattet af skolemanden Olav Helstrup-Andersen.
One of the most strongly voiced examples was written by the schoolman Olav Helstrup-Andersen.Oprettet, forfattet, skrev, redigeret, blogges, delt, udstationerede færdiggørelse, succes, Score.
Created, authored, wrote, edited, blogged, shared, posted completion, success, score.Først, kan du få eleverne komme med deres forbrug for hvert ord i en original sætning forfattet af dem!
First, have students come up with their usage for each word in an original sentence authored by them!Den lærebog, fællesskab forfattet med G Albenge kun udkom i 1954, elleve år efter Fubini's død.
The textbook, jointly authored with G Albenge, only appeared in 1954, eleven years after Fubini's death.Det er vigtigt at tage højde for den internationale situation på det tidspunkt, hvor den blev forfattet- husk på, det var i 2003.
It is important to reflect on the international situation at the moment it was written- remember it was 2003.Whole Lotta Shakin Goin On Forfattet af David C. Williams © Nimani Entertainment. Brugt med tilladelse.
Whole Lotta Shakin Goin On. Written By David C. Williams© Nimani Entertainment. Used by Permission.For at gøre pastorale anvendelser af Marian lære Det andet Vatikankoncil pave Paul VI i 1974 forfattet den apostolske formaning hengivenhed til Maria Marialis Cultus.
To make pastoral applications of the Marian teachings of the Second Vatican Council Pope Paul VI in 1974 authored the apostolic exhortation Devotion to Mary Marialis Cultus.Han har forfattet brugerdefinerede biblioteker, bly Axure indsats i Humana, SiriusXM, og V-Soft Consulting.
He has authored custom libraries, lead Axure efforts in Humana, SiriusXM, and V-Soft Consulting.U spin-off af Nevada Learning Series- en virksomhed, der har forfattet referencemanualer til 225 softwaretitler,….
D spin-off of Nevada Learning Series- a company that has authored reference manuals for 225 software titles.Denne tekst er forfattet af Hans van Weenen, IDEA(Nederlandene) og Yorick Benjamin, EDEN Nederlandene.
This text has been written by Hans van Weenen, IDEA, The Netherlands, and Yorick Benjamin, EDEN, The Netherlands.May 15 I Database management software,Udviklingsværktøjer Linux Læs mere JSqsh 1.4 JSqsh software er en Java re-implementering af et værktøj, som jeg oprindeligt forfattet kaldet sqsh.
May 15 in Database Management Software,Developer Tools Linux read more JSqsh 1.4 JSqsh software is a Java re-implementation of a tool that I originally authored called sqsh.Dertil har hun forfattet fire latinske vers, som et for et indleder, overleder og afslutter salmerne som en ritornel.
She has written four Latin verses which one by one introduce, bridge and conclude the hymns like a ritornello.Under maleriet var malet en højtysk tekst forfattet af Nathanael Schlott, men af uransaglige årsager har Paatz fjernet den fra sin reproduktion.
Under the painting was a High German text written by Nathanael Schlott, but for some reason Paatz has removed this text from his reproduction.Amir har forfattet talrige artikler, patenter og papirer relateret til mekanisk læring, computersyn og numerisk analyse.
Amir has authored numerous articles, patents and papers relating to machine learning, computer vision and numerical analysis.
