Hvad er oversættelsen af " FORFREMME " på engelsk?

• promote
• promoting

Eksempler på brug af Forfremme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor forfremme Kylie?
Why promote Kylie?

Forfremme dig til major.
Promote you to Major.

Jeg vil ikke forfremme dig!
I'm not promoting you!

Forfremme dig til redaktør?
Promote you to editor?

Lad dem ikke forfremme dig.
Don't. Don't let them promote you.

Kan vi forfremme det til sex i hytten?
Can we graduate to cabin sex?

Harken ville ikke forfremme mig.
Harken wasn't gonna promote me.

Jeg vil forfremme dig, Charles.
I wanna promote you, Charles.

Næppe. Lad dem ikke forfremme dig.
Don't let them promote you. Don't.

Lad dem ikke forfremme eller forflytte dig.
Don't. Don't let them promote you.

De ville sikkert bare forfremme mig.
They would probably just promote me to chief.

De vil forfremme en del menige.
You know they plan on promoting from the ranks.

De ville nok bare forfremme mig.
They would probably just promote me to chief.

Han kunne forfremme mig, hvis han ville.
He could promote me, you know, if he wanted to.

Hvorfor ikke gå linen ud og forfremme ham?
Why not go the whole hog and promote him!

Lad dem ikke forfremme dig.- Næppe.
Don't let them promote you. Don't.

Giv mig en grund til, at jeg skulle forfremme dig.
Give me a good reason why I should promote you.

Lad dem ikke forfremme eller forflytte dig.
Don't let them promote or transfer you.

Hvorfor skulle de ellers forfremme ham?
What other reason would they have for promoting him?

Well, de vil forfremme dig, langt om længe.
Well, they're going to promote you, finally.

Du kan ikke først forfremme mig og så.
You can't promote me and then.

Brody vil forfremme dig og give dig mere ansvar.
Brody wants to promote you. Give you more responsibility.

Jeg tænkte, vi skulle forfremme indefra.
And I'm thinking we should be promoting from within.

Gregor vil forfremme nye, som er loyale overfor ham.
Gregor will promote new ones loyal to him.

Skulle vi ikke hellere forfremme en af vore egne?
Shouldn't we promote one of our own?

De vil forfremme dig til direktør for teknologiafdelingen.
They have decided to promote you, as either the deputy head of the tech department.

Måske burde jeg forfremme Dem til general.
Perhaps I should be promoting you to general.

Da vi ville forfremme dig til teamleder, ville du være færdselsbetjent.
Last time we wanted to promote you to Team Leader, you requested to be transferred to Traffic.

Hvor elegant. Kan vi forfremme det til sex i hytten?
Can we graduate to cabin sex? Classy?

Så jeg vil ikke forfremme en, der allerede arbejder her.
So I don't want to promote someone who's already working here.

Hvordan man bruger "forfremme" i en Dansk sætning

Englænderen har i denne sæson været vice-anfører for Antonio Valencia, og da ecuadorianeren forlader klubben ligger det lige til højrefoden at forfremme Ashley Young.

Det er derfor med stor glæde og begejstring, at vi i dag har kunnet forfremme igennem "egne rækker".

Kan der optræde artesiske effekter i regionen, som straks ville forfremme de nedsprøjtede kemikalier opad igen?

Herefter vælger hun ikke at forfremme ham med begrundelsen, at hans diskriminerende adfærd overfor kvinder kan have en negativ effekt på kunderne.

Det skal du huske, hvis du overvejer at forfremme en medarbejder: Tal med personen og find ud af hans eller hendes prioriteter/ambitioner/karriereønsker.

På et hovedbestyrelsesmøde i Dansk Socialrådgiverforening starten af marts valgte man at forfremme forbundets nuværende administrations- og udviklingschef Magne Vilshammer som hans afløser.

I løbet af det eneste år har der været en trend med at forfremme assistenter til cheftrænere enten i egen klub eller hos en konkurrerende klub.

Men det er slet ikke nok, jyske bank kan meget mere.og ikke en eneste medarbejder i banken er fyret, tværtimod vælger koncernen at forfremme Eks.

Nobia DK ønsker som et generelt princip at forfremme egne medarbejdere til ledige stillinger, hvor dette er muligt.

Afslutningsvis undersøger forfatteren de midler Sharia-loven har taget for at beskytte menneskelig værdighed og for at forfremme det i social interaktion.

Hvordan man bruger "promoting, promote" i en Engelsk sætning

Let’s keep promoting our British makers.

SBM Promote the Construction Concrete Aggregates.

This herb also may promote constipation.

You're correct, they don't promote channels.

Avoid products that promote body acidification.

And number five, promoting sexual health.

Promote mutual aid among water suppliers.

Promoting economic growth through free competition5.

Promoting technology transfer and capacity building.

promoting international contacts with Clinical Psychologists.