Hvad er oversættelsen af " FORFULGTE DIG " på engelsk?

• followed you
• was stalking you

Eksempler på brug af Forfulgte dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem forfulgte dig?
Who followed you?

Ikke vampyren, der forfulgte dig?
Not the vampire that was following you before?

Hvem forfulgte dig?
Who was following you?

Du løb ikke væk, da jeg forfulgte dig.
You didn't run away when I stalked you.

Jeg forfulgte dig lidt.
I stalked you a little.

Jeg praktisk tal forfulgte dig.
I practically stalked you.

Jeg forfulgte dig hertil.
I-- I stalked you over.

Er du sikker på, han forfulgte dig?
You're sure he was trailing you, are you?.

Ja, jeg forfulgte dig lidt.
Yeah, I was stalking you just a little.

Du havde det indtryk, at han forfulgte dig.
You were under the impression he was following you.

Forfulgte dig og Yamashiros.
Targeted you and the Yamashiros, for death.

Nogen, der forfulgte dig?
Anybody follow you?

Jeg forfulgte dig, da du er terrorist.
I followed you because you're a terrorist.

Den mærkelige sky, der forfulgte dig rundt i byen.
The strangely-shaped cloud that was following you around town.

Hvem? Jeg forfulgte dig, da du forfulgte hende, og da så jeg ham?
The night you followed her, I followed you. Him who?

Jeg vidste ikke, at det var Kohn, der forfulgte dig.
I did not know that Kohn was the guy that was stalking you.

Ja, jeg forfulgte dig lidt. Okay.
Yeah, I was stalking you just a little. Okay.

Du fortalte mig ikke, at en vampyr forfulgte dig.
But you didn't tell me a vampire's been following you.

Han forfulgte dig og prøvede at gøre dig jaloux ved at gå med Nikki.
He pursued you, even tried to make you jealous by going off with Nikki.

Narek sagde, at du dræbte to tyskere, som forfulgte dig i metroen.
Narek told me you shot two Krauts who were chasing you on the elevated metro.

Har du fornemmet… at nogen holdt øje med dig, forfulgte dig?
Have you ever had a sense that someone is watching you, following you?

De har forfulgt dig lige siden du ødelagde den dukkefabrik.
They have been following you ever since you destroyed that doll factory.

Logan, pigen, der forfølger dig, er her!
Logan, that girl who follows you around is here!

Forfulgte du mig?
You followed me?

Jeg har forfulgt dig i 500 år.
I have been tailing you for 500 years.

Hvem ville forfølge dig?
Who would follow you?

Jeg har forfulgt dig i et år.
I have been tailing you for a year.

Nogen forfølger dig.
Somebody's following you.

Det kan ikke forfølge dig, hvis ikke du giver det lov.
That it can't haunt you if you don't let it.

Det kan ikke forfølge dig, hvis ikke du giver det lov.
And just know that it can't haunt you if you don't let it.

Hvordan man bruger "forfulgte dig" i en Dansk sætning

De, som forfulgte dig, kysser dine fødder og kalder Jerusalem for ‚Herrens by’ og Zion for ‚Israels Guds bjerg’.

Hvad nu hvis nogen forfulgte dig – hvordan ville det føles og hvornår ville du opdage det.

LÆS OGSÅ: Hvad nu, hvis din døde eks forfulgte dig?

Hvorfor tror du, at han forfulgte dig?

Jeg var der altid, som sådan en lille fortabt hundehvalp, der forfulgte dig i røven hvor end du gik hen.

Hvad nu, hvis din døde eks forfulgte dig?

Hvad ville du gøre, hvis din samvittighed forfulgte dig? “Det var en mørk og stormfuld nat, og hun kunne høre noget der kradsede på døren.

Jeg tænker at du var lige på nippet til at se, at den der forfulgte dig - din bøddel, bare var dig selv.

Han satte sig op mod dig, han havde fornægtet dig, han forfulgte dig.

Hvad ville du gøre, hvis din samvittighed forfulgte dig?

Hvordan man bruger "followed you, was stalking you" i en Engelsk sætning

Followed you from Mom's Monday Mingle..

Followed you from the Monday Mingle.

followed you from blue monday meme.

I followed you back on twitter and I followed you on bloglovin!

I was stalking you through this tour.

I followed you blindly, I followed you square.

I was stalking you on Instagram earlier and there’s a fan page for you!

Followed you from your marketing work.

I was stalking you because I love you."Bertie: "Oh, that's all right, Ray.

Followed you on G+ and followed you by e-mail.