Hvad er oversættelsen af " FORHØJET NIVEAU " på engelsk?

• elevated level
• increased level
• raised level
• elevated levels

Eksempler på brug af Forhøjet niveau på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forhøjet niveau af ACTH.
Elevated levels of ACTH.

Mens du gør øvelser det holder fedt skur ved en forhøjet niveau.
While doing workouts it maintains fat shed at a raised level.

Hun har forhøjet niveau af humant gonadotropin.
She's got elevated levels of human chorionic gonadotropin.

Mens du gør øvelser opretholder fedt smelte ved en forhøjet niveau.
While doing workouts it maintains fat shed at a raised level.

Et forhøjet niveau af homocystein kan forårsage flere alvorlige helbredsproblemer, f. eks.
An elevated level of homocysteine can cause many serious health problems, e.g.

Mens du gør øvelser opretholder fedt smelte ved en forhøjet niveau.
While doing workouts it maintains fat melt at a raised degree.

Forhøjet niveau af visse lever- eller blodenzymer, højt niveau af urinsyre, lavt blodsukker.
Elevated levels of some liver or blood enzymes, high blood levels of uric acid, low blood levels..

Mens du gør træning opretholder fedt smelte ved en forhøjet niveau.
While doing workouts it maintains fat melt at an elevated level.

De over alle effekt af denne forhøjet niveau af proteinsyntese er set i hurtigere cellevækst og større muskler.
The over all effect of this elevated level of protein synthesis is seen in faster cell growth and bigger muscles.

Mens du gør cardio træning, holder det fedt brænder ved et forhøjet niveau.
While doing cardio training, hold the fatty tissue burning on an elevated level.

Videnskabelige beviser bekræfter at et forhøjet niveau af cortisol over tid kan være til skade for vores fysiske helbred.
Scientific evidence confirms that elevated level of cortisol over time can be damaging to our physical health.

Efter operationen udføres prøver for at undersøge, om der stadig er et forhøjet niveau af stresshormoner.
After the operation, tests are carried out to determine whether or not there is still a raised level of stress hormones.

Polydipsi refererer til et forhøjet niveau af tørst hos hunde, mens polyuri refererer til et unormalt højt urin produktion.
Polydipsia refers to an increased level of thirst in dogs, while polyuria refers to an abnormally high urine production.

Ti bygninger på henholdsvis ST og BSS vil blive renset, da der er fundet et moderat forhøjet niveau af det sundhedsskadelige stof PCB.
Ten buildings at ST and BSS are currently being cleaned after moderately elevated levels of toxic PCBs were detected.

Derudover, disse tests kan afsløre et forhøjet niveau af leverenzymer, når Amitraz forgiftning er opstået, selv om kun sjældent.
Additionally, these tests may reveal an elevated level of liver enzymes when Amitraz toxicosis has occurred, although only rarely.

Ifølge det her, fandt vejrpigen Mandy Michaels og en forøgning i astmatilfælde. en forbindelse mellem forhøjet niveau af styren.
Local weather girl Mandy Michaels Anyway, according to this, and an increase in asthma cases. made a connection between elevated levels of styrene.

Teoretisk, en forhøjet niveau af homocystein i blodet(hyperhomocysteinemia) menes at forårsage forsnævring og åreforkalkning aterosklerose.
Theoretically, an elevated level of homocysteine in the blood(hyperhomocysteinemia) is believed to cause narrowing and hardening of the arteries atherosclerosis.

Ved hjælp af det høje niveau af decentralisering skabte Bitcoin en anderledes form for betalingsnetværk med et forhøjet niveau af elasticitet og redundans.
By way of decentralization, Bitcoin created a different type of payment network with an increased level of resilience and redundancy.

Når I er Opsteget vil I have et forhøjet niveau af bevidsthed, og som væsenener af?? lys vil bevæge sig langt ud over fristelser fra de lavere vibrationer.
After you have ascended you will have increased levels of consciousness, and as a Being of Light will have moved well beyond the temptations of the lower vibrations.

Tilgængelig litteratur viser, at Clomid stimulerer hypofysen til at frigive mere gonadotropin så en hurtigere og forhøjet niveau af LH og FSH realiseres.
Available literature shows that Clomid stimulates the pituitary to release more gonadotropin so a quicker and elevated level of LH and FSH are realized.

I dyreforsøg fører forhøjet niveau af 5- HT og NA i den sakrale ende af rygsøjlen til øget urethral tonus via en forstærket nervus pudendus- stimulering af urinrørets tværstribede lukkemuskel kun i opbevaringsfasen af vandladningscyklussen.
In animal studies, increased levels of 5-HT and NE in the sacral spinal cord, lead to increased urethral tone via enhanced pudendal nerve stimulation to the urethral striated sphincter muscle only during the storage phase of the micturition cycle.

Teorien går ud på, at den forøgede talgproduktion kan forårsage et forhøjet niveau af enzymet 5-alfa reduktase, som regulerer hårsækkene.
The theory states that the increased production of sebum can result in an increased level of the enzyme 5-alpha reductase which regulates the hair follicles.

Stress, mangel på søvn og depression er videnskabeligt relateret til hormonelle ulighed inden for det organ, som er mere ofte end ikke udløst af et forhøjet niveau af krop toksiner.
Tension, shortage of sleep and depression are clinically connected to hormone disparity within the body that is more frequently compared to not induced by an increased degree of contaminants from the body.

Hos hepatitissyge findes et normalt til lavt antal af hvide blodlegemer, et udpræget forhøjet niveau af leverenzymer i blodet samt et forhøjet niveau af galdefarvestoffet bilirubin.
In people with hepatitis, you will normally find a low number of white blood cells, an extremely elevated level of liver enzymes in the blood and an increased level of the bile pigment bilirubin.

Indtil da overtager Svend Hylleberg ledelsen af Institut for Økonomi, Logistik og Finansiering, mens Per Baltzer Overgaard vil fungere som institutleder på Institut for Marketing og Management. Læs mere AU-bygninger bliver renset for PCB Ti bygninger på henholdsvis ST og BSS vil blive renset, da der er fundet et moderat forhøjet niveau af det sundhedsskadelige stof PCB.
Until then, Svend Hylleberg is taking over the reins at the Department of Economics, Logistics and Finance while Per Baltzer Overgaard will serve as acting head of the Department of Marketing and Management. Read more Removal of PCBs from AU's buildings Ten buildings at ST and BSS are currently being cleaned after moderately elevated levels of toxic PCBs were detected.

Frankrig, Tyskland og andre mener, at blokken allerede har nok at gøre med at tilbyde muligt medlemskab til Balkan-stater, og er ivrige efter at undgå forhøjet niveau af ulovlig indvandring og kriminalitet, er bange for folkelig indenlandsk modreaktion mod indvandring fra øst.
France, Germany and others feel that the bloc already has enough on its plate by offering possible membership to Balkan states, and are keen to avoid heightened levels of illegal immigration and crime, being scared of popular domestic backlash against immigration from the East.

Hos hepatitissyge findes et normalt til lavt antal af hvide blodlegemer, et udpræget forhøjet niveau af leverenzymer i blodet samt et forhøjet niveau af galdefarvestoffet bilirubin. Symptomerne er meget ens, men samtlige hepatitis-typer kan udvikle sig med få eller samtlige nedenfor nævnte symptomer.
In people with hepatitis, you will normally find a low number of white blood cells, an extremely elevated level of liver enzymes in the blood and an increased level of the bile pigment bilirubin. The symptoms are very similar but all the types of hepatitis can occur with only a few or all the symptoms mentioned below.

Almindelig- hævelse, knuder og hårdhed på injektionsstedet- kuldegysninger, feber eller influenzalignende sygdom efter injektionen- søvnbesvær, træthed, svaghed, svimmelhed, hovedpine- vægtøgning, kvalme, forhøjet niveauer af visse leverenzymer- øget svedtendens inklusiv natlige svedeture.
Common- injection site swelling, node and hardness- chills, fever or influenza-like illness after the injection- trouble sleeping, tiredness, weakness, dizziness, headache- increased weight, nausea, elevated levels of some liver enzymes- excessive sweating including night sweats.

Filtrerende halvmasker kan også gennemgå dolomittest iht. EN 149:2001+A1:2009, hvor man simulerer et forhøjet niveau af faste partikler svarende til situationen i f. eks. en mine. Masker, som efter dolomittest klarer kravene til filtreringsgrad og åndedrætsmodstand, må mærkes D.
Filtering half masks can also undergo a Dolomite test according to EN 149:2001+A1:2009, which simulates a heightened level of solid particles similar to situations in e.g. a mine. Masks which after the Dolomite test meet the requirements for filtration efficiency and breathing resistance may be marked D.

Evnen til at få adgang til oplysninger om andre SCOs, lad os sige, eller fra andre brugere, naturligvis læreren, eller hvad titel ville anvende nogle forhøjet niveau af tilladelser, der ville tillade nogen til at få oplysninger om- bare for rapporter for en, vi ønsker at lave en rapport, højre?
The ability to access information on other SCOs, let's say, or from other users, obviously the teacher, or whatever title would apply some elevated level of permission that would allow someone to get information on- just for reports for one, we want to make a report, right?

Hvordan man bruger "forhøjet niveau" i en Dansk sætning

Det tager to timer, så har lægerne svar på, om patienten har et forhøjet niveau af proteinet supar i blodet.

mand har et forhøjet niveau af antistoffer mod thyperoxidase.

Det er kendt, at et forhøjet niveau af prolaktin under graviditet er normen.

I Odense Kommune anvendes en minimumstakstmodel, hvor plejefamilierne modtager minimum fire vederlag, men kan bevilges et forhøjet niveau for en periode.

Forsøg met overvægt, forhøjet niveau, måske udskyde døden skal sødes, og data delayed 15 og ud af the.

Mens en forhøjet niveau i blodet af urinsyre kan indikere en øget risiko for gigt, forholdet mellem hyperurikæmi og gigt er uklart.

Analysen vil give et forhøjet niveau af TSH under graviditet, hormonet selv som følge af graviditet er ikke normaliseret.

Effekten ser ud til at være et forhøjet niveau af PTH og på det vaskulære system.

Et forhøjet niveau af LDL-kolesterol er en væsentlig risikofaktor i forhold til hjertekarsygdomme.

Forskerne fandt, at i slutningen af en 12-ugers periode, deltagerne bliver suppleret med spirulina havde et forhøjet niveau af det enzym, der bruges til at måle immunforsvaret.

Hvordan man bruger "elevated level, increased level" i en Engelsk sætning

has persistently signaled an elevated level of financial risk.

The herb has an elevated level of Vitamin K.

Increased level of service delivered to your customers.

Increased level of toxicity causes many diseases.

K-Lite Codec Pack presents an elevated level of suppleness.

Provides increased level of support and compression.

Higher ranking always mean increased level of traffic.

Diabetics have a elevated level of blood glucose.

Features a new elevated level of quality and design.

These doors provide an increased level of security.