Hvad er oversættelsen af " FORLØBERNE " på engelsk?

• forerunners
• precursors
• prequels

Eksempler på brug af Forløberne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forløberne har inficeret ham.
The Precursors, they have infected him.

Der skal være plads til forløberne.
You gotta save room for prequels.

Det bedste er forløberne og Calendula tagetes.
The best are the forerunners and Calendula tagetes.

Baby tænder er permanente forløberne.
Baby teeth are the forerunners of the permanent.

Hvordan man genkender forløberne for arbejdskraft.
How to recognize precursors of labor.

Min mormor fortalte min mor om forløberne!
My grandmother told my Mother about Forerunners!

Serbien og Makedonien er forløberne for Bosnien og Albanien.
Serbia and Macedonia are the forerunners of Bosnia and Albania.

Og omdanner Jordens miljø til forløberne.
C&H00ffff&}And finish terraforming the earth for the Precursors.

I, Stjerne Frøene, er forløberne og arkitekterne bag den nye Jord.
You, the Star Seed, are the forerunners and architects of the new Earth.

De blev sendt af en fremmed race fra den anden side, forløberne.
The Precursors. They were sent by an alien race on the other side.

Ugers graviditet: beskrivelse, forløberne for arbejdskraft.
Week of pregnancy: description, precursors of labor.

Forløberne ville ikke kun have smadret et par byer, hvis vi skulle udslettes.
The Precursors wouldn't send Kaiju to flatten a few cities if they were trying to wipe us all out.

Dette vil ikke ske hurtigt, men forløberne er her allerede.
This will not be fast, but the forerunners of that are already here.

Forløberne ville ikke kun have smadret et par byer, hvis vi skulle udslettes.
If they were trying to wipe us all out. The Precursors wouldn't send Kaiju to flatten a few cities.

Historisk set var Europas universiteter forløberne for EU.
Historically, the universities of Europe were the forerunners of the European Union.

Forløberne ville ikke kun have smadret et par byer, hvis vi skulle udslettes.
To flatten a few cities if they were trying to wipe us all out. The Precursors wouldn't send Kaiju.

Formanden for Rådet var en af forløberne for de senere stammehøvdinge.
The chairman of the council was one of the forerunners of the later tribal chief.

Sand fra Nordsøen blev transporteret mod kysten og dannede en lang række af sandbanker- forløberne til de nuværende øer.
Sand from the North Sea was moved towards the coast and formed a long line of sandbanks- ancestors of today's islands.

Men disse flyvende flyveøgler var ikke forløberne til de efterfølgende tidsaldres virkelige fugle.
But these flying pterosaurs were not the ancestors of the true birds of subsequent ages.

Hr. formand, forløberne for EU startede med seks lande, især i Bruxelles' og Strasbourgs direkte indflydelsessfære.
Mr President, the pioneers of the European Union started with six states, mainly under the direct sphere of influence of Brussels and Strasbourg.

Fra tidernes uendelige tror folk, at drømme er forløberne af visse krypterede meddelelser.
From time immemorial, people believe that dreams are the forerunners of certain encrypted messages.

Virksomheden har også været en af forløberne i migrationen af mobil betting ud over fortsat at levere avancerede platforms-løsninger via deres NeoSphere Platform.
The company has also been one of the forerunners in the migration to mobile betting as well as continuing to lead the way in providing advanced platform management solutions via their NeoSphere Platform.

Disse ideer …reflekterer helt klart den muslimske opfattelse af jihad, og er forløberne for Vestens Kristne Korstog.
These ideas… clearly reflect the Muslim notion of jihad, and are precursors of the Western Christian Crusade.

Disse begivenheder var kun forløberne for den hurtige udvikling af Tsaritsyn som et center for industri og kultur.
These events were only the forerunners of the rapid development of Tsaritsyn as a center of industry and culture.

Så det var lidt af en bombe, klonen af dusørjægeren, Jango Fett. da forløberne kom ud, og det blev forklaret, at han var.
So it was kind of a bombshell when the prequels came out and it was explained that he was the clone of this bounty hunter, Jango Fett.

Et ensemble der har den direkte modsatte indgang til repertoire end Canadian Brass og Monzil Brass er the American Brass Quintet, etableret i 1960. De er dedikerede til at spille original kammermusik for messingblæsere, både helt ny musik og den renæssance-musik der er skrevet for forløberne af vor tids messinginstrumenter.
An ensemble with the completely opposite entrance to the repertoire than canadian Brass and Monzil Brass is the American Brass Quintet, established 1960. Committed to the promotion of original brass chamber music, both contemporary music and renaissance music written for the precursors of today's brass instruments.

Et lille, æglæggende krybdyr af typen pattedyr var vel udbredt, og forløberne til eftertidens kænguruer strejfede omkring i Australien.
A small reptilian, egg-laying type of mammal flourished, and the ancestors of the later kangaroos roamed Australia.

Den var oprindelig udviklet til modellering af forsuring(N- og S-forbindelser) og luftbåren eutrofiering(N-forbindelser), men den er tiltænkt at skulle støtte udviklingen af økonomisk forsvarlige europæiske bekæmpelsesstrategier for forskellige slags luftforurening og er derfor for nylig blevet udvidet til at omfatte forløberne for fotokemisk ozondannelse NOX og VOC'er.
It was originally developed for modelling of acidification(N- and S-compounds) and air-borne eutrophication(N-compounds) but it is intended to support the development of cost-effective European abatement strategies for different types of air pollution and has therefore recently been expanded to include the precursors of photochemical ozone formation NOx and VOCs.

En serie af soludbrud af X klassen lader til at have været forløberne for uhørte naturfænomener, både i antal og intensitet.
A series of class X solar flares seem to have been the harbingers of unprecedented natural phenomena, in both quantity and intensity.

De er dedikerede til at spille original kammermusik for messingblæsere, både helt ny musik og den renæssance-musik der er skrevet for forløberne af vor tids messinginstrumenter.
Committed to the promotion of original brass chamber music, both contemporary music and renaissance music written for the precursors of today's brass instruments.

Hvordan man bruger "forløberne" i en Dansk sætning

I England har man arbejdet med forløberne (PAS) til disse standarder i flere år.

Solgt som kosttilskud, prohormoner er forløberne af hormoner og bruges til at sætte de nødvendige næringsstoffer i kroppen for hormon skabelse.

I denne æra, var det almindeligt at investere offentlige midler i private virksomheder, som var forløberne af public service og forsyningsselskaber i moderne tid.

Forløberne er "Spionen, der kom ind for kulden" og "Dame konge es spion".

Homer: Margites Iliaden og Odysseen var forløberne for den klassiske græske tragedie.

Forløberne for hvede - billede Istidens ophør blev sat i gang af et sammentræf af tre begivenheder: 1.

Forløberne vare naturligvis mange — men først nu forstodes og anerkendtes de.

Flyvebladene var forløberne for de senere nyhedsaviser.

Mange karpefiskere kender teknikken, og den er vel en af forløberne til diverse selvkrogningsrigs, der findes inden for karpefiskeriet.

og stiftede Selskabet for Naturlærens Udbredelse i og Den Polytekniske Læreanstalt i Endvidere var han stifter af forløberne til .

Hvordan man bruger "prequels, precursors, forerunners" i en Engelsk sætning

The prequels maybe more than anything else.

With fervor and madness the precursors ascend.

resorts precursors machine is word uploaders comics.

Uh, have you watched the prequels recently?

Link games to their Precursors and Sequels!

Earthquake precursors in magnetically conjugated ionosphere regions.

Imagine you would saw the prequels first.

Yet they were the forerunners for privatisation.

Janiform Hewitt intervolving, forerunners stonker flitting troubledly.

Both are precursors for colon cancer.