Hvad er oversættelsen af " FORNÆGTER DET " på engelsk?

• deny it

Eksempler på brug af Fornægter det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men han fornægter det.
But he denies it.

I fornægter det hele, Fringilla.
You have rejected it all, Fringilla.

I kan se dette og sige,"Jeg fornægter det bare.
You may see this and say,"I'm just in denial.

Ahab fornægter det.
Ahab would deny all that.

Nu sidder jeg i en kælder og fornægter det højlydt.
And now I'm in some basement denying it out loud.

Jeg fornægter det mærke der gør os til den 13. klan.
I reject the brand that made us the 13th Clan.

En ven der bekymre sig, og mener du fornægter det.
A friend who cares about you and thinks you're living in denial.

Hvis du fornægter det, fornægter du alt.
Deny this, and you will deny yourself everything.

Hvad hvis hun er død, og jeg bare fornægter det? Om mor?
About Mom. What if she is dead, and I'm just in denial?

Hvor meget du end fornægter det, er din skæbne at regere.
As much as you want to deny it, your destiny is to rule.

De følelser gør dig menneskelig, hvor meget du end fornægter det.
Those feelings are what make you human. No matter how much you deny it.

Men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham:"Jeg har ikke set dig!
If he is removed from his place, Then it will deny him, saying,'I never saw you!

Folk ville begå mord for dit efternavn, men du fornægter det.
Some people would kill for your last name, and here you are, trying to hide it.

Men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham:"Jeg har ikke set dig!
If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee!

Hvor meget jeg end fornægter det får det ofte konsekvenser.
And as much as I would like to deny it, sometimes, most times… those introductions have consequences.

Men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham:"Jeg har ikke set dig!
If he is destroyed from his place, then it shall deny him, saying,'I have not seen you!

Det er skørt, at du fornægter det præcis som når jeg siger, vi ikke havde sex.
That's crazy to me that you would deny that, okay?- I didn't.- Exactly.

Men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham:"Jeg har ikke set dig!
If one swallow him up out of his place, he shall deny him, and shall say: I know thee not!

Det fjerde bud er tegnet på Guds autoritet. Enhver, der forstår kravene og indstiftelsen af det fjerde bud og alligevel fornægter det og i stedet ærer, hvad Rom har indstiftet som dets tegn på autoritet, accepterer derved tegnet på tilknytning til Rom, dyrets mærke.
Whosoever understands the requirements and the institution of the fourth commandment, of which God states that this is the sign of his authority, and yet rejects it, and instead honours what Rome has established as its sign of authority, the same accepts the sign of affiliation with Rome, the Mark of the Beast.

De fornægtede det!
They must deny it.

Jeg har fornægtet det, Soul Train.
Oh… I have been in denial, Soul Train.

Da jeg først følte det, kunne jeg ikke fornægte det, og så måtte jeg bestemme, hvad jeg skulle gøre ved det.
Once I felt that, I couldn't deny it, and so I had to decide what to do about it..

Jeg kunne vise dig selveste Gud, og du kunne fornægte det og gå.
I mean, I could… I could show you God himself and you could just… you could deny it and just walk away.

Jeg er ked af måden jeg gjorde det på men du kan ikke fornægte det der lige skete.
I'm sorry about how I did it, but you can't deny what just happened.

I og med at videnskaben fremskaffede den teknologi, som for mennesket fandt den sjæl, som den så længe havde fornægtet det, materialiseredes tusindvis af år med tro inden for religion nu i en realitet, som enhver person kan virkeliggøre her og nu.
With science providing the technology that found for Man the soul it had long denied him, thousands of years of belief in the field of religion materialized into an actuality which any individual can realize in the here and now.

At fornægte det ændrer ikke sandheden.
Denying it doesn't change the truth.

Jeg kan ikke fornægte det længere.
And I can't hold it back anymore.

Du kan ikke fornægte det som skete.
You can't fight what we had together.

Hvordan man bruger "fornægter det" i en Dansk sætning

Dødens vej er den modsatte: At vi trodser og fornægter det, som Gud har åbenbaret om sig selv, og taler usandt om Gud.

Pseudo videnskaben er drevet af John Niclasen, der fornægter det meste af nutidens forskning- herunder forskningen i Arktis, der bringer bekymrende resultater.

Renter og afkast er vist bare en nødvendig del af et samfund i udvikling og hvis man fornægter det fornægter man samtidigt muligheden for udvikling.

Intet land i verden vil tillade en person indrejse, hvis han fornægter det pågældende lands ret til at eksistere.

Uanset, hvor meget vi fornægter det, så er vi omgivet af stråler, der påvirker os i forskellig grad.

Ordet koloni var inspireret af udlandet, og ligesom nybyggernes kolonier måtte have en kirke, fornægter det kristne grundlag sig heller ikke her.

Mange fornægter det, andre forbander det - men når alt kommer til at, så kan vi ikke undslå os at folkemusikken ligger gemt i os alle!

Men det betyder ikke, at jeg fornægter det spirituelle!

Ligegyldigt hvor meget vi fornægter det, vil det gode såvel som det dårlige ved dem på en eller anden måde også omhandle os.

MEN jeg fornægter det ikke, og synes altid det er rart når tingene fremstår korrekt og stringent.

Hvordan man bruger "deny it" i en Engelsk sætning

Can you deny it looks like fun?

You Can’t Deny It Because You Say So!

And then deny it all the same!

Deny will deny it for even members, none will deny it for none members.

We’ll deny it using access rights hack.

They rather deny it than face it.

I didn’t deny it then; I don’t deny it now.

Can you deny it was Ben Kuhl?

To deny it from the organization is to deny it its chance to grow.

They will deny it but they do.