Hvad er oversættelsen af " FORNÆGTELSE " på engelsk?

• denial
• negation
• repudiation
• renunciation
• denying

Eksempler på brug af Fornægtelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fornægtelse kan være.
Denial can be a.

Måske endda fornægtelse.
Maybe even denial.

Ren fornægtelse, far.
You're in denial, Dad.

Nedgør ikke fornægtelse.
Don't knock denial.

Fornægtelse kan være.
Denial can be a powerful thing.

Ingen vrede, fornægtelse.
No anger, no denial.

Fornægtelse, sorg, vrede. Nej!
Denial, grief, anger. No! No!

Du lever i fornægtelse.
You're living in denial.

Fornægtelse virker for ham, Grey.
Denial works for him, Grey.

Hun var helt i fornægtelse.
She was complete in denial.

Fornægtelse har du ikke råd til.
You can't afford to be in denial.

Lige nu er hun i fornægtelse.
Right now she's in denial.

Fornægtelse er de riges privilegium.
Denial is a special privilege of the rich.

Vi kan ikke leve i fornægtelse.
We cannot live in denial.

En smule fornægtelse, og meget Gin.
A little bit of denial and a whole lot of gin.

Jeg har ret!- Det er ikke fornægtelse.
I'm not in denial!

Fornægtelse af sorg kan medføre angst.
Grief avoidance can lead to all sorts of anxiety disorders.

Det er jo krokodillen Fornægtelse.
It's Denial, the crocodile.

Ellers, bare ved fornægtelse er det ikke muligt.
Otherwise, simply by negation, it is not possible.

Ikke så kedelig som din fornægtelse.
Not as tedious as your denial.

Fornægtelse af virkeligheden er grov uagtsomhed.
The denial of reality is an act of gross negligence.

Start med dit navn.- Fornægtelse.
Just start with your name. Denial.

Vi vil leve i fornægtelse, indtil vi har sagt"ja.
We are going to live in a total bubble of denial until after we say"I do.

Jeg har ikke den type fornægtelse.
I don't have this type of denial.

Apostasi og fornægtelse af religion. Fornægtelse af moral.
The leaving of faith, the denying of religion… denying of morality.

Trods min egen fornægtelse.
Despite my own grand gestures of denial.

Patologiske fornægtelse af autoriteter begrundet en traumatisk barndom.
Pathological rejection of authority based on unresolved childhood trauma.

Du har været i fornægtelse, Oliver.
You have been in denial, Oliver.

Nøglen til at overleve som kirurgisk kandidat er fornægtelse.
A surgical internship is denial. the key to surviving.

Hvornår blev fornægtelse en dyd?
When did this act of denial become a virtue?

Hvordan man bruger "fornægtelse" i en Dansk sætning

Igennem historien har kurderne været ofte for fornægtelse, undertrykkelse, ødelæggelse, folkedrab og assimilering.

Samtidigt var der en fascination af fragmentet som virkemiddel, og romanerne blev ikke afsluttet, fordi det ville være en fornægtelse af sandheden.

Det indebærer ikke en fornægtelse af terroren, undertrykkelsen og fangelejrene, men derimod en overskridelse af Gulags ideologiske karakter.

Det viser, at sagsbehandleren er indstillet på at afslå et eller andet ud fra en fornægtelse af vedkommendes oplysning om at være syg.

Benedictus XVI mente, at relativismens fornægtelse af en objektiv sandhed , nærmere har bestemt fornægtelse af en moralsk sandhed, udgør nutidens fremmeste problemer.

De oplevede ofte en forkyndelse uden bibelsk klarhed og substans og undertiden med fornægtelse af dele af [[Den apostolske trosbekendelse]].

Det er her, i de biologiske forfaldsformer, at den kulturelle fornægtelse sætter ind, hvor kønnet forsvinder, og hvor det heler ender i et rungende trist ”hen”.

Venligst kontakt læge Jakob psykiatri og organiseret fornægtelse' du tager en knust.

Der er fem hovedstadier af sorg, som de fleste mennesker går igennem: Fornægtelse – At fornægte at en person er død er en almindelig indledende reaktion for mange mennesker.

Det er en leg med døden, hvor hver sving er en oprørsk fornægtelse af naturlovene, hvor mennesket, iklædt en rustning af finmekanik, trodsigt fornægter naturen.

Hvordan man bruger "denial, negation, repudiation" i en Engelsk sætning

confederate lucio curtails his denial laconically.

That’s some world-class denial right there.

Boolean negation operator added, bug fixes.

This leaves definite negation and definite affirmation.

Following the repudiation of defense treaties, the U.S.

Denial can take many different forms.

Browse other questions tagged grammar negation .

Sport and the Repudiation of the Global.

Stagnant denial will contaminate our spirit.

No/nothing and squat: syntactic negation vs.