Hvad er oversættelsen af " THE DENIAL " på dansk?

• benægtelse
• fornægtelse
• afvisningen
• afslag
• at benægte
• benægtelsen
• fornægtelsen
• afvisning
• afslaget

Eksempler på brug af The denial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't buy the denial.
Køber du ikke benægtelsen?

The denial of U.S. Law?
Den benægtelse af amerikansk lov?

Psychologists often speak of the denial.
Psykologer taler ofte af benægtelse.

The denial about Bolton Village.
Benægtelsen om Bolton Village.

Comments on: The denial of U.S. Law?
Comments on: Den benægtelse af amerikansk lov?

The denial of the Kurdish issue.
Benægtelsen af det kurdiske spørgsmål.

It may be noted that the denial of mashhur and khabar al-wahid.
Det kan bemærkes, at benægtelse af mashhur og khabar al-Wahid.

The denial of reality is an act of gross negligence.
Fornægtelse af virkeligheden er grov uagtsomhed.

Archive for category:'Conspiracies' The denial of U.S. Law?
Arkiv for kategori:'Konspirationer' Den benægtelse af amerikansk lov?

Drop the denial about how you use your ego as a shield.
Drop benægtelsen af, at du bruger dit ego som et skjold.

Otherwise, how can it be explained that the denial of relevance before a court is only partial?
Hvorledes ellers forstå, at frakendelsen af retslig rækkevidde kun er delvis?

The denial of hadith, mutawatir excepted, is not an act of.
Benægtelse af hadith, mutawatir undtaget, er ikke en handling.

Can one imagine what the denial of this doctrine would mean?
Kan nogen forestille sig hvad benægtelsen af dette doktrin ville betyde?

The denial of the existence of problems related to alcohol.
Den benægtelse af eksistensen af problemer i forbindelse med alkohol.

Half-truths, one-sided interpretations and the denial of historical truth weakens Europeans.
Halve sandheder, ensidige fortolkninger og fornægtelsen af historiske sandheder svækker europæerne.

It is the denial of it that gets us into trouble.
Det er fornægtelsen af det Som får os i problemer.

This is the end to which the process must lead them: the denial of Christianity, and of all divinity.
Det er dertil denne proces nødvendigvis må føre dem: fornægtelse af kristendommen og af al guddommelighed.

But the denial that the decision was political is important.
Men benægtelsen af, at afgørelsen var politisk er vigtig.

And it's not likely take place in the bosom Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam while he ignored the denial of it.
Og det er ikke sandsynligt finde sted i brystet profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, mens han ignorerede fornægtelse af det.

Next to the denial you should see a icon or a link to learn more.
Ud for afvisningen bør du kunne se ikonet eller et link til flere oplysninger.

For example, the framework decision will refrain from making statements concerning specific historical events, the denial of which might then be made subject to penalties.
Eks. vil rammeafgørelsen ikke indeholde udtalelser om enkelte historiske begivenheder, som det skulle være strafbart at benægte.

This eliminates the denial of the frequencies among the drivers.
Dette eliminerer benægtelse af frekvenserne blandt chaufførerne.

However, today in the wake of the popularity of generaleverything that is connected with the denial of the generally accepted norms and standards.
Men i dag i kølvandet på populariteten af generellealt, hvad der er forbundet med fornægtelse af de almindeligt anerkendte normer og standarder.

The denial proclaimed among today's researchers would have been considered arrogant.
Benægtelsen fremsat blandt nutidens forskere ville anses for arrogance.

Progress has also been made in the further development of the denial notification and consultation system- one of the core elements of the Code.
Der er desuden sket fremskridt med hensyn til den videre udvikling af ordningen for meddelelse af afslag og høring- et af kodeksens nøgleelementer.

The denial proclaimed among today's researchers would have been considered arrogant.
Benægtelsen proklameret blandt nutidens forskere ville være blevet anset arrogant.

And it is extremely unreasonable for adults to try to hide their heads in the sand- from the denial of the existence of the problem, it will not go anywhere.
Og det er yderst uklogt på den del af voksne til at forsøge at begrave hovedet i sandet- fra at benægte eksistensen af det problem, den går ikke nogen steder.

The denial and distortion of non-linear Vibration, sent to you for your own development.
Benægtelse og ikke-lineær forvrængning Vibration, sendt til dig for din egen udvikling.

It calls upon this freedom better to pillory legislation which, in France particularly, permits the sanctioning of incitations to racism and the denial of crimes against humanity.
Den påberåber sig denne frihed for bedre at hænge de lovgivninger ud, der navnlig i Frankrig gør det muligt at bifalde opfordringer til racisme og benægtelse af forbrydelser mod menneskeheden.

Because the denial to the Al-Qur'an conflict with his faith in the previous books.
Fordi benægtelse til Al-Qur'en konflikt med sin tro i de tidligere bøger.