Hvad er oversættelsen af " FORNYES AUTOMATISK " på engelsk?

• automatically renewed

Eksempler på brug af Fornyes automatisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Abonnementet fornyes automatisk, indtil det opsiges.
Plan automatically renews until cancelled.

Et abonnement, som ikke skriftligt er sagt op inden abonnementsperiodens udløb, fornyes automatisk til vejledende pris.
Subscriptions which are not cancelled prior to the end of the subscription period will automatically be renewed, at the current rate.

Abonnementer fornyes automatisk uden varsel.
Subscriptions are renewed automatically without a notice.

Hvis Anden Part betaler med kreditkort(fx Visa eller MasterCard) og har markeret Automatisk Fornyelsesfeltet på ordresiden, vil tjenesten fornyes automatisk, medmindre det tilhørende kreditkort er annulleret.
If Part Two pays by Credit Card(e.g., VISA or MasterCard,) and checked the Auto Renew box on the order form, the Service will be automatically renewed unless the Credit Card is denied.

Abonnementet fornyes automatisk efter prøveperioden til standardprisen.
Plan automatically renews after trial.

Automatisk Fornyelsespolitik- Kreditkort Ordrer: Hvis Anden Part betaler med kreditkort(fx Visa eller MasterCard) og har markeret Automatisk Fornyelsesfeltet på ordresiden, vil tjenesten fornyes automatisk, medmindre det tilhørende kreditkort er annulleret.
Auto Renewal Policy-Credit Card Orders If Part Two pays by Credit Card(e.g., VISA or MasterCard,) and checked the Auto Renew box on the order form, the Service will be automatically renewed unless the Credit Card is denied.

Licensen på UMS fornyes automatisk hvert år.
The license for UMS is renewed automatically each year.

Kontrakten fornyes automatisk for et år ad gangen, medmindre den opsiges med et varsel på seks(6) uger før udløbet af den eksisterende eller forlængede kontraktperiode.
The contract shall renew automatically for an additional year, unless terminated with a notice of six(6) weeks before expiry of the existing or extended contract term.

Husk, at abonnementet ikke fornyes automatisk, hvis du opsiger det.
Keep in mind if you cancel, the subscription will not automatically renew.

Når indstillingen Supply in te request er valgt, er indstillingen Use subject information from existing certificates for autoenrollment renewal requests tilgængelig for at forenkle opgaven med at tilføje emnenavnet til anmodningen om certifikatfornyelse og for at tillade, at computercertifikater fornyes automatisk.
When the Supply in the request option is selected, the Use subject information from existing certificates for autoenrollment renewal requests option is available to simplify the task of adding the subject name to the certificate renewal request and to allow computer certificates to be renewed automatically.

Abonnementsperioden fornyes automatisk ved periodens afslutning.
The subscription period is renewed automatically at the end of the period.

Hvis kontoen fornyes automatisk, vil Anden Part modtage en meddelelse herom.
If the account is auto renewed, Part Two will receive a renewal notification.

Aftalen gælder tre år fra datoen for dens ikrafttræden. Den fornyes automatisk i yderligere perioder på tre år, medmindre den opsiges i overensstemmelse med artikel 12.
This Agreement shall apply for three years from the date of its entry into force; it shall be automatically renewable for additional periods of three years, unless notice of termination is given in accordance with Article 12.

Dit abonnement fornyes automatisk, medmindre det annulleres inden for 24 timer inden udgangen af den aktuelle periode.
Your subscription will automatically renew unless cancelled within 24-hours before the end of the current period.

Dit Apple Arcade-abonnement fornyes automatisk, indtil du annullerer i kontoindstillinger.
Your Apple Arcade subscription will automatically renew until you cancel in account settings.

Betalte Abonnementer fornyes automatisk, indtil de opsiges i Administrer Abonnementer i dine kontoindstillinger.
Paid Subscriptions automatically renew until cancelled in the Manage Subscriptions section of your account settings.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du annullerer det i kontoindstillinger.
Your Apple Music membership will automatically renew until you cancel in account settings.

Alle vores tjenester fornyes automatisk, og når det er muligt sætter vi en registry-lås på for at forhindre uautorisereede flytninger.
All our services are automatically renewed as standard, and where possible we will also enable a registry lock to prevent unauthorized transfers.

Bemærk venligst, at abonnementet fornyes automatisk ved udløbet af den periode, medmindre du vælger at annullere abonnementet.
Please note the subscription is automatically renewed at the end of the period unless you choose to cancel the subscription.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du slår den automatiske fornyelse fra i kontoindstillinger.
Your Apple Music membership will automatically renew until you turn off automatic renewal in account settings.

Denne periode kan kun opsiges ved udgangen af perioden.(3) Kontrakten fornyes automatisk for et år ad gangen, medmindre den opsiges med et varsel på seks(6) uger før udløbet af den eksisterende eller forlængede kontraktperiode.
This term may only be cancelled effective the end of the term.(3) The contract shall renew automatically for an additional year, unless terminated with a notice of six(6) weeks before expiry of the existing or extended contract term.

Hvad sker der, når medlemskabet automatisk fornyes?
What happens when the membership is renewed automatically?

Kortet skal være gyldigt i 10 år og kan automatisk fornyes uden nogen betingelser eller krav.
The document should be valid for 10 years and is automatically renewable without any condition or requirement.

Alle abonnementstyper- herunder tilbudsabonnementer, er opbygget således, at det automatisk fornyes, indtil du vælger at opsige det se opsigelsesbetingelser ovenfor.
All subscription types- including offers subscriptions that are structured so that it automatically renewed until you decide to cancel it see cancellation conditions above.

Sender I en påmindelse via e-mail, fà ̧r mit abonnement automatisk fornyes?
Will you email a reminder before my subscription automatically renews?

Medmindre du meddeler CBS inden udgangen af den gældende abonnementsperiode, at du vil annullere et abonnement, vil dit abonnement automatisk fornyes, og du giver os tilladelse til at opkræve det daværende gældende årlige eller månedlige abonnementsgebyr for et sådant abonnement(samt eventuelle skatter) bruger enhver kreditkort eller anden betalingsmekanisme, vi har registreret for dig.
Unless you notify CBS before the end of the applicable subscription period that you want to cancel a subscription, your subscription will automatically renew and you authorize us to collect the then-applicable annual or monthly subscription fee for such subscription(as well as any taxes) using any credit card or other payment mechanism we have on record for you.

Hvordan man bruger "fornyes automatisk" i en Dansk sætning

Aftalen er således at kunden acceptere køb af valgte abonnement og at abonnement fornyes automatisk herefter, kunden kan når som helst afmelde uanset valgte abonnement.

Automatisk fornyelse af abonnementet Alle abonnementer fornyes automatisk, indtil du vælger at opsige abonnementet.

Tegningsperioden fornyes automatisk, medmindre autofornyelsen er slukket mindst 24 timer inden udgangen af den nuværende abonnementsperiode.

Kontingent tilmelding/opsigelse Når du foretager tilmeldingen i systemet betales kontingentet for de første 12 måneder og fornyes automatisk.

Medlemskab fornyes automatisk fra år til år.

Abonnementet fornyes automatisk til 39 kroner om måneden, når den gratis prøveperiode på en måned slutter, indtil det annulleres.

Såfremt andet ikke er angivet i forbindelse med oprettelsen af dit abonnement, så er abonnementet fortløbende og fornyes automatisk hvert måned.

Programmer (9:53) Afslutning af start og styring (2:35) Et år, ved at købe adgang tegner du abonnement for ét år ad gangen, abonnementet fornyes automatisk.

Medlemskabet fornyes automatisk hvert år, men du kan til enhver tid annullere.

Hvordan man bruger "automatically renewed" i en Engelsk sætning

The contract automatically renewed every three years.

that automatically renewed a few days ago.

The membership is automatically renewed each year.

TIPP is automatically renewed from year to year.

Your registration is automatically renewed each year.

Are memberships automatically renewed after 2 years?

The Unlimited license is automatically renewed yearly.

Our subscription is automatically renewed every year.

Annual licenses are automatically renewed annually.

Bundles are automatically renewed every 24 hours.