Formanden og næstformændene udgør forretningsudvalget.
The President and the Vice-Presidents shall constitute the Bureau.
Forretningsudvalget planlægger og tilrettelægger forummets arbejde.
The Bureau shall prepare and organise the work of the Forum.
Formanden og de to næstformænd udgør forretningsudvalget.
The chairman and the two vice-chairmen shall constitute the Bureau.
Medlem af forretningsudvalget for PSOE i Castilla-La Mancha.
Member of the Executive Committee of the PSOE for Castile-La Mancha.
Jeg lover at henvise sagen til forretningsudvalget til afgørelse.
I promise to refer the matter to the Bureau for a decision.
Forretningsudvalget forbereder og tilrettelægger komitéens arbejde.
The executive of the committee shall prepare and organise its work.
Vil diskutere hendes evner som holdleder. Jeg hørte, at forretningsudvalget.
I heard that the steering committee will discuss her qualifications as a team leader.
Forretningsudvalget forbereder og organiserer udvalgets arbejde.
The officers shall prepare and organize the work of the Committee.
Tekniske komitéer nedsat af forretningsudvalget, som sidestilles med ovennævnte udvalg.
Technical committees, with committee status, set up by the board of management;
Forretningsudvalget kan invitere arbejdsgruppernes ordførere til at deltage i sine møder.
The Bureau may invite rapporteurs from any working party to take part in its meetings.
Deres lovforslag må pænt vente, medmindre forretningsudvalget mener, det er vigtigt.
Your bill has to stand in line unless the steering committee thinks it's important.
Virkelighed til forretningsudvalget, og de forstår. Jeg har givet udtryk for dette.
I have expressed this reality to the executive committee, and they understand.
Det blev godkendt principielt påbestyrelsesmødet den 4. december 1984 og endeligt vedtaget af forretningsudvalget under bestyrelsen den 28. januar 1985.
It was approved in principle by the Administrative Board on 4 December 1984 andfinally approved by the Bureau of the Administrative Board on 28 lanuary 1985.
Medlem af forretningsudvalget i Tele Danmarks abonnent repræsentantskab for Jylland.
Member of the executive committee of the subscribers' council of Tele Danmark for Jutland.
Hvis du ikke kan finde et mødetidspunkt med et medlem af forretningsudvalget(FU), har du også mulighed for at leje udstyret ved hjælp af en formular her på hjemmesiden.
If you are unable to find time to meet with a member of the Executive Committee(FU), you can also rent the equipment using a form on the website.
Forretningsudvalget består af formanden og de to næstformænd for CIDST.
The Standing Group is composed of the Chairman and the two Vice-Chairmen of CIDST.
Medlem af bestyrelsen og forretningsudvalget for Venstre i Østre Storkreds 1988-1991.
Member of the management committee and executive committee of the Liberal Party in Greater Eastern Copenhagen constituency 1988-1991.
Forretningsudvalget, bestående af formanden og de tre næstformænd, mødtes syv gange i 1988.
The Bureau, composed of the chairman and the three vice chairmen, met seven times during 1988.
Skønt der er etableret strukturer, såsom forretningsudvalget og diskussionsmødet, og disse fremmer muligheden for, at de to grupper kommer på talefod, er det indbyrdes forhold endnu skrøbeligt.
Although structures, such as the Steering Committee and the Forum have been established, and these enhance the opportunity for the two groups to enter into a dialogue, relationships are still fragile.
Forretningsudvalget sammenkaldes på initiativ af formanden efter aftale med Kommissionen.
The Bureau shall be convened on the initiative of the President in agreement with the Commission.
Medlem af forretningsudvalget for European Partners for Environment(EPE) siden 1999.
Member of the Executive Committee of European Partners for the Environment(EPE) since 1999.
Forretningsudvalget træder sammen efter indkaldelse fra formanden efter aftale med Kommissionen.
The bureau shall meet on notification by its chairman and in agreement with the Commission.
Jeg vil gerne bede forretningsudvalget om at finde en mindelig løsning på spørgsmålet om koordinatorerne.
I would like to ask the Bureau to find an amicable solution to the issue of coordinators.
Forretningsudvalget indkaldes til Kommissionens hjemsted på formandens initiativ og med Kommissionens samtykke.
The Bureau shall be convened at the seat of the Commission on the initiative of the President in agreement with the Commission.
Medlem af forretningsudvalget for BDA, de tyske arbejdsgiverforeningers landsorganisation.
Member of the management Board of the National Federation of German Employers' Associations BDA.
Resultater: 155,
Tid: 0.063
Hvordan man bruger "forretningsudvalget" i en Dansk sætning
Forretningsudvalget har hermed fremlagt budgetforslag til første behandling i regionsrådet den 22.
Endvidere vælges en suppleant til forretningsudvalget for en periode på et år.
Forretningsudvalget (Anne-Lis)Ingen bemærkninger Brugerrådene herunder indkøbsordninger (Kirsten) Henriksdal - ingen bemærkninger.Torstorp - der holdes fødselsdagsfest den 1/9.
Såfremt der lokalt opstår problemer af principiel karakter med at opnå tjenestefrihed, skal forretningsudvalget orienteres.
Sagen forelægges for forretningsudvalget den 15.
overholdelse af responstidsmål for ambulanceberedskabet skulle behandles af forretningsudvalget frem for Sundhedsudvalget.
Struktur og medlemskab
Foreningens øverste myndighed er hovedgeneralforsamlingen, som udøver sin myndighed gennem hovedbestyrelsen og forretningsudvalget, også kaldet hovedforeningen.
Forretningsudvalget opfordrer til, at medlemmerne i så vid udstrækning som muligt støtter vore sponsorer og henlægger arbejdsopgaver her.
Sagen forelægges forretningsudvalget tirsdag den 15.
Sundhedsplatformens drifts- og udviklingsorganisation tages til efterretning, og
at It- og afbureaukratiseringsudvalget og forretningsudvalget i forbindelse med den kvartalsvise status for Sundhedsplatformen orienteres om økonomistyringen af Sundhedsplatformen.
Hvordan man bruger "executive committee, bureau, steering committee" i en Engelsk sætning
The Executive Committee is composed of the current AAA Executive Committee Members.
Business Advice Bureau Ltd Your business?
October 2018: Steering committee begins meeting.
Please contact the Bureau at: P.O.
The Company's Executive Committee accepted Mr.
Census Bureau data and address genealogy.
Third Annual Global Steering Committee Meeting!
Writing‑Across the Disciplines Steering Committee 1983‑1984.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文