Hvad er oversættelsen af " FORSØGER BLOT " på engelsk?

• are just trying
• am simply trying
• am only trying
• am just trying
• are simply trying
• is just trying
• attempting only

Eksempler på brug af Forsøger blot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsøger blot at hjælpe.
I'm just trying to help.

An8}Jeg forsøger blot.
An8}I'm only trying.

Forsøger blot at hjælpe.
I was just tryin' to help.

Pete, jeg er forsøger blot at hjælpe.
Pete, I'm just trying to help.

Forsøger blot at beskytte min investering.
Just trying to protect my investment.

Jeg er bestemt for at gå tilbage til, hvad der kunne have givet anledning til geometri, og jeg har forsøgt at udvikle sine principper ved en metode naturligt nok, så kan man antage, at det er den samme som for geometri's første opfindere, forsøger blot at undgå falske trin at de måske har været nødt til at tage.
I intended to go back to what might have given rise to geometry; and I attempted to develop its principles by a method natural enough so that one might assume it to be the same as that of geometry's first inventors, attempting only to avoid any false steps that they might have had to take.

Vi forsøger blot at undgå det.
We're just trying to avoid it.

I indledningen til Elements de géometrie Clairauts giver sit mål skriftligt bogen: Jeg er bestemt for at gå tilbage til, hvad der kunne have givet anledning til geometri, og jeg har forsøgt at udvikle sine principper ved en metode naturligt nok, så kan man antage, at det er den samme som for geometri's første opfindere, forsøger blot at undgå falske trin at de måske har været nødt til at tage.
In the preface to Elements de géometrie Clairaut gives his aims in writing the book: I intended to go back to what might have given rise to geometry; and I attempted to develop its principles by a method natural enough so that one might assume it to be the same as that of geometry's first inventors, attempting only to avoid any false steps that they might have had to take.

Vi forsøger blot at komme ajour.
We're just trying to catch up.

General. Jeg forsøger blot at få disse mænd herfra i live.
I'm just trying to get these men out of here alive. General.

Vi forsøger blot at beskytte dig.
We're just trying to protect you.

Jeg forsøger blot at være en ven.
I'm just trying to be a friend.

Jeg forsøger blot at redde den pige.
I'm just trying to save the girl.

Jeg forsøger blot at se efter dig.
I'm just trying to look out for you.

Hun forsøger blot at nedlægge dig.
She's just trying to get in your shorts.

De forsøger blot at gøre deres arbejde.
They're just trying to do their job.

Han forsøger blot at påvirke aktieværdien.
He's just trying to goose our stock.

Jeg forsøger blot at finde ud af det.
I guess I'm just trying to figure this out.

Vi forsøger blot at være grundige frøken.
We're just trying to be thorough, ma'am.

Jeg forsøger blot at gøre mit bedste for hende.
I'm only trying to do my best for her.

Vi forsøger blot at opnå den rette balance.
We are just trying to achieve the right balance.

Jeg forsøger blot at blive en bedre politimand.
I'm just trying to learn to be a better cop.

Jeg forsøger blot, at give dig noget hjælp, Terri.
I'm just trying to give you some help, Terri.

Vi forsøger blot at udelukke mistænkelige omstændigheder.
We're just trying to rule out foul play.

Vi forsøger blot at gøre dig føle sig bedre tilpas.
We're only trying to make you feel more comfortable.

Jeg forsøger blot at give en hjælpende hånd her, chef.
I'm just trying to lend a helping hand here, chief.

Jeg forsøger blot at eliminere smerte, ligesom du gør.
I am only trying to help eliminate pain, Same as you.

Jeg forsøger blot at opklare en uoverensstemmelse.
I'm just trying to clear up a discrepancy for my article.

Han forsøger blot at vende os mod hinanden-.
He but attempts to turn us against each other with plotted lie.

Jeg forsøger blot at finde ud af, hvordan din søn søde.
I'm just trying to find the truth About how your son died.

Hvordan man bruger "forsøger blot" i en Dansk sætning

De forsøger blot, at nå igennem med et vigtigt budskab.

De er ikke revolutionens venner, de forsøger blot kynisk at drage fordel af den for at fremføre deres egne reaktionære synspunkter.

Folk er venlige og gutterne hænger omkring metro forsøger blot at uddele løbesedler til negle saloner.

Man forsøger at fange en følelse eller man forsøger blot at komme til at sove.

Han har før fået dom for personfarlig overgreb i psykotisk tilstand, så han forsøger blot at beskytte sig selv og sine omgivelser.

Hej overmunk Jeg laver aldeles ikke en affejning men forsøger blot at hjælp.

Vi forsøger blot at præsentere nogle pointer fra begge sider, så det bliver mere overskueligt for dig at vælge.

Selv med rustfrit stål søm, vil de bøje forsøger blot søm dem ind i træet.

Du og dit netværk forsøger blot at afskære debatten om Sharons ugerninger ved at hænge folk ud som antisemitter og nu åbenbart også som nazister.

Han kan ikke bestemme hvem der kommer forbi, men forsøger blot at inficere alle besøgende.

Hvordan man bruger "are just trying" i en Engelsk sætning

They are just trying to protect themselves.

They are just trying to look cool.

Maybe they are just trying to help.

Often buyers are just trying it on.

They are just trying to look at it.

Creatives are just trying to protect themselves.

They really are just trying to help.

They are just trying to make money.

Some are just trying to cut back.

They are just trying to goat you.