Eksempler på brug af Are just trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Some are just trying to help.
To get me to say something, anything. They are just trying to scare me.
They are just trying to survive.
De prøver bare at overleve.And Annie and I are just trying to find out.
Og Annie og jeg prøver bare at finde ud af så meget som muligt.We are just trying to give them their privacy.
Vi prøver bare at give dem lidt privatsfære.
Folk også translate
You people are just trying to scare me.
I prøver bare at skræmme mig.We are just trying to establish the facts, Mr. Agrodopolous.
Vi prøver bare at få styr på fakta, mr. Agrodopolous.We… We are… We are just trying to get where.
We are just trying to do our job.
Vi prøver bare at gøre vores job.Ma'am, people are just trying to get out of the cross fire.
You are just trying to one-up us.
Du prøver bare at overtrumfe.People like me are just trying to get from one bill to the next.
Mennesker som mig prøver bare på at få regningerne betalt.We are just trying to be of help in any kind of way.
Vi prøver blot at hjælpe på hvilken som helst måde.No, I think that they are just trying to help you remember because you were only 6.
They are just trying to scare me to get me to say something.
De prøver bare at skræmme mig for at få mig til at tale.The girls are just trying to distract me anyway.
Pigerne prøver blot at få mig til at tænke på noget andet.People are just trying to have a good time.
Folk prøver bare at have en god tid.You're just trying to inflate your reputation.
Du vil bare underbygge dit rygte.We're just trying to understand what it is. .
Vi forsøger bare at forstå, hvad det er.We're just trying to figure out what happened.
Vi vil bare finde ud af det.We're just trying to be thorough, ma'am.
They're just trying to get a tip.
De vil bare have drikkepenge.We're just trying to avoid it.
Vi forsøger blot at undgå det.You're just trying to save your scaly hide with tricks.
Du prøver blot at redde dit skællede skind med tricks.They're just trying to scare people.
De forsøger bare at skræmme folk.We're just trying to find the killer.
Vi vil bare finde hans morder.No, Kurt. They're just trying to slow it down.
You're just trying to corner me into this thing.
Du forsøger bare at snøre mig.We're just trying to save any civilians inside!
Vi vil bare redde borgere derinde!We're just trying to rule out foul play.
Vi forsøger blot at udelukke mistænkelige omstændigheder.
