Hvad er oversættelsen af " PRØVER KUN " på engelsk?

• are just trying
• am only trying
• am just trying

Eksempler på brug af Prøver kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi prøver kun at hjælpe.
We're only trying to help.

Knægten, Francisco, han prøver kun på at beskytte mig.
That kid, Francisco, he's just trying to protect me.

Vi prøver kun på at hjælpe.
We're only trying to help.

Rejer Amano kan leve lykkeligt i dit akvarium, kæmper og prøver kun med alger.
Shrimp Amano can live happily in your aquarium, fighting and trying only with algae.

Han prøver kun at hjælpe.
He's only trying to help.

Så du kommer til mig og din svigerinde, for vi prøver kun at hjælpe dig, forstår du nok.
So you look to me and your sister-in-law because we're just trying to help you out, you understand.

Vi prøver kun at hjælpe jer.
We seek only to help you.

Intet, jeg prøver kun at hjælpe.
Nothing. I'm just trying to help.

Prøver kun på at fremme indsatsen, Hart.
Just trying to aid the war effort, Hart.

Nej, De prøver kun at forsinke det.
They're just trying to slow it down. No.

Du prøver kun at forvirre mig.
And you're just trying to confuse me.

Nej, De prøver kun at forsinke det.
No, Kurt. They're just trying to slow it down.

Vi prøver kun at minimere skaderne.
We just try to minimize the damage.

Ikke flere prøver, kun noget, der lindrer smerten.
I promise we won't do any more tests, just something to ease the pain.

De prøver kun at sørge for, at fåreavlernes reelle situation afspejles i den måde, vi giver dem støtte på i fremtiden.
They simply seek to ensure that the real situation of our sheep farmers is reflected in the way we provide support for them in future.

Jeg prøver kun at hjælpe dig.
I'm only trying to help you.

Jeg prøver kun at være hjælpsom.
I'm only trying to be helpful.

Jeg prøver kun at gøre det rigtige.
I am only trying to do what's right.

Jeg prøver kun at beskytte Cirilla.
I'm just trying to keep Cirilla safe.

Han prøver kun at beskytte både jer og os.
He is only trying to protect us.

Jeg prøver kun at beskytte min klient.
I'm just trying to protect my client.

Jeg prøver kun at forhindre et massakre.
I'm just trying to avoid a slaughter.

Vi prøver kun på at udveksle information.
We're just trying to trade information.

Han prøver kun at beskytte både jer og os.
He is only trying to protect us… and you.

Mirei prøver kun at hjælpe os alle.
Mirei is just trying to think of ways to help all of us.

Jeg prøver kun med navnet og udvider søgningen.
I will try just the name with a wider search.

Hun prøver kun at hjælpe mig, det er alt. Vær sød.
Please. She's only trying to help me, that's all.

Men kvinder prøver kun på denne måde at skille sig ud fra mængden.
But women try only in this way to stand out from the crowd.

Jeg prøver kun at sige, at der ikke er nogen skabninger derude.
I'm only trying to tell you that there are no creatures outside.

Hun prøver kun på at få endnu en bestseller ud af dette, Walter.
She's just trying to get another bestseller out of this, Walter.

Hvordan man bruger "prøver kun" i en Dansk sætning

Jeg vidste faktisk ikke, at det er fordi jeg er jyde, at jeg prøver kun at folde een gang.

Det vil sige at jeg med al magt prøver kun at fokusere på det jeg skal, nemlig løbe.

De prøver kun at opmuntre samtaler, hvor de er enige med, hvad deres partner siger.

De prøver kun at opmuntre samtaler, hvor de er enige med, halvfemserne deres partner siger.

Var de todelte FP10 prøver kun i tysk eller også i engelsk og fransk?

Vi prøver kun at give dem udstyret til at udføre deres arbejde.

I de tilfælde hvor prøver kun er kendt på landsbasis er de samlet i et lagkagediagram for hele landet vist med hvide kanter.

Sådanne firmaer prøver kun at snyde deres arbejdere og Skat, og de lærer aldrig at overholde reglerne.

Hun sætter faktisk energiniveauet op og farer rundt, selvom vi prøver kun at lege stille og rolige lege.

Løsning 1: Slet dine data I Vævsanvendelsesregisteret kan man angive, at prøver kun må bruges til ens egen behandling.

Hvordan man bruger "are just trying" i en Engelsk sætning

Bounto are just trying to get by.

But many are just trying too hard.

They are just trying to buy time.

Some are just trying to fit in.

Others are just trying out the market.

They are just trying to sell you something.

You are just trying to play video.

Who are just trying to move across.

Maybe they are just trying to help.

Well, others are just trying not to drown.