Hvad er oversættelsen af " PRØVER BARE " på engelsk?

am just trying
am only trying
am just tryin
am simply trying
will just try
prøver bare
vil bare prøve
prøver lige
is just trying
is only trying
are just tryin
are simply trying
is simply trying

Eksempler på brug af Prøver bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg prøver bare.
Vi prøver bare igen.
We will just try again.
Walter, jeg prøver bare at hjælpe.
Walter, I am just trying to help you.
Jeg prøver bare at hjælpe dig.
I'm just tryin' to help.
Mor, han prøver bare at være flink.
Mom, he's just trying to be nice.
Jeg prøver bare at skabe et bånd.
I'm just tryin' to bond.
Alle siger,‘Jeg prøver bare én gang, men det er ikke bare én gang.”.
Everybody says,‘I will just try it once,' but, it's not just once.”.
Jeg prøver bare at redde hende.
I'm only trying to save her.
Jeg prøver bare at.
I'm just tryin' to.
Jeg prøver bare igen.
I will just try it again.
Jeg prøver bare at hjæIpe.
I'm only trying to help.
Jeg prøver bare at hjælpe.
I'm just tryin' to help.
Jeg prøver bare at hjælpe.
I'm only trying to help.
Jeg prøver bare at overleve.
I'm just tryin' to get by.
Jeg prøver bare at forklare.
I'm only trying to explain.
Jeg prøver bare at hjæIpe.
I am just trying to help you.
Jeg prøver bare at overleve.
I'm just tryin' to survive.
Jeg prøver bare at hjælpe.
I am just trying to help here.
Jeg prøver bare at tage en lur.
I'm only trying to take a nap.
Jeg prøver bare at gøre noget.
I am just trying to do something.
Jeg prøver bare at passe på dig.
I am only trying to protect you.
Sofia prøver bare at hjælpe dig.
Sofia's just trying to help you.
Jeg prøver bare at beskytte hende.
I am just trying to protect her.
Jeg prøver bare at beskytte dig.
I am just trying to protect yours.
Jeg prøver bare at hjælpe manden.
I am just trying to help this man.
I prøver bare at skræmme mig.
You people are just trying to scare me.
Jeg prøver bare at løse sagen.
I'm simply trying to solve your case here.
Folk prøver bare at have en god tid.
People are just trying to have a good time.
Jeg prøver bare at være ærlig overfor dig.
I'm just tryin' to be honest with you.
Jeg prøver bare at gøre dit liv lettere.
I'm only trying to make your life easier.
Resultater: 1924, Tid: 0.062

Sådan bruges "prøver bare" i en sætning

Jeg prøver bare at tænke på noget andet imens.
Men jeg prøver bare at spise virkelig sundt, og at spise fra alle de forskellige fødevaregrupper.
Og du har ret – jeg prøver bare at lave nogle huller, hvor jeg KAN lave noget unyttigt.
Dette skyldes, at vi kommenterede “er et.” Vi prøver bare at vise dig, at praktisk talt alt, inden for eller uden for et element, kan kommenteres.
Anyway, jeg prøver bare at vise noget initiativ, brugere der ikke ønsker at smide mønt i det projekt, kan jo bare undlade at gøre det.
Jeg prøver bare at få dig til at forstå.
Jeg prøver bare at helgardere mig, så godt jeg kan.
Jeg er forstenet for mine piger og deres sikkerhed. "Jeg prøver bare at komme til bunds i alt dette.
Jeg prøver bare at regne ud, hvordan jeg svarer bedst.
Den ydmyge Brøgger Vi får det: Det er virkelig irriterende, når fyre hit på dig, når du prøver bare at bruge den elliptiske maskine i fred. 2.

Prøver bare på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk