Hvad er oversættelsen af " FORSKELLIGE AKTØRER " på engelsk?

• different players
• different actors
• various players
• various actors
• various stakeholders
• various operators

Eksempler på brug af Forskellige aktører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Støtte til forskellige aktører.
Support for different players.

Koordinering af information og kommunikation mellem forskellige aktører.
Coordinate information and communication between the different operators.

Terningerne er kastet af mange forskellige aktører, de går i urets retning.
Dice are thrown by different players, they go in clockwise direction.

Viden kan formidles på forskellige måder og af forskellige aktører.
The dissemination of knowledge can be done in various ways and by various actors.

Figurer af forskellige aktører på området flyttes på og opnået visse mål.
Figurines of various players in the field moved on and achieved certain goals.

De er ofte komplicerede og involverer mange forskellige aktører, sponsorer og banker.
They are often complex and involve many different players, sponsors and banks.

Eksperimenter med forskellige aktører for at finde deres unikke alle bold færdigheder.
Experiment with different players to find their unique all ball skills.

Planlægningen af byomdannelsen skal bygge på dialog og partnerskaber mellem forskellige aktører.
Plans for urban revitalisation must be based on dialogue and partnerships between the various players.

I et demokrati skal forskellige aktører virke i en fri og åben debat.
In a democracy, a variety of players should engage in free and open debate.

Den anden vigtig grund til at konvertere ISO-filer til MP4 er deres kompatibilitet med forskellige aktører.
The other important reason to convert ISO files to MP4 is their compatibility with different players.

Du kan udfordre forskellige aktører på verdensplan og bekæmpe store slag i realtid.
You can challenge different players worldwide and combat major battles in real time.

Kongehuset har gennem tiden haft tradition for at invitere forskellige aktører i samfundet til selskab.
Throughout the ages, the Royal House has had a tradition of inviting various actors in society to festive gatherings.

Engagement- forskellige aktører med forskellig motivation villig til handling.
Commitment- different players with different motivation willing to take action.

Det er grunden til, sind spil er altid populære og efterspurgte, uanset foranderlige stemninger af forskellige aktører.
That is why the mind games are always popular and in demand, regardless of the changeable moods of different players.

DANSIC bringer forskellige aktører i samfundet sammen om at løse aktuelle sociale udfordringer.
DANSIC brings together different actors in society, to solve current societal challenges.

Flere og flere arrangerer selv deres rejse ved at købe ydelser fra forskellige aktører og tjenesteudbydere.
More and more people are making their own travel arrangements by purchasing services from various operators and service providers.

Vi inddrager og mobiliserer forskellige aktører og udnytter markedskræfterne til gavn for miljøet.
We will involve and mobilise different actors and use market forces for the good of the environment.

Teams kan kontakte bolden kun tre gange, før bolden krydser netto, og følgende kontakter skal gøres af mange forskellige aktører.
Teams can contact the ball only three times before the ball crosses the net, and consecutive contacts must be made by different players.

Rapporten laves centralt, men består af input fra mange forskellige aktører rundt omkring på fakultetet, som alle har gjort et stort forarbejde.
The report is prepared centrally, but consists of input from many different actors at all levels of the school.

Det er forskellige aktører, som forvalter programmerne og administrerer midlerne, og der knytter sig en større eller mindre risiko for fejl hertil.
Different players administer the programmes and handle the money, and the attendant risks of error also differ.

Det største problem med lyd-og videoindhold er mange forskellige codecs, der understøttes af mange forskellige aktører.
The biggest problem with Audio and video content is the variety of different codecs that are supported by different players.

Mangfoldighed i medierne involverer mange forskellige aktører, der har mulighed for at fungere uden statslig indblanding i deres indhold.
Diversity in the media involves many different players having the opportunity to operate without the State interfering in their content.

Projektet finansieres til dels af den private sektor, nogle gange på grundlag af en kompleks konstruktion mellem forskellige aktører.
The method of funding the project, in part from the private sector, sometimes by means of complex arrangements between the various players.

Heldigvis er jeg ikke ene i denne antagelse, hvilket mine samarbejder med mange forskellige aktører på fortrinsvis uddannelsesområdet men også TDC har vist.
Fortunately I am not alone in this assumption, which my works with many different actors of preferably education but also TDC has shown.

Vores problem er, at der er så mange produkter på markedet i dag, produkter med en ofte lang forsyningskæde, der involverer mange forskellige aktører.
The difficulty we face is that there are so many products on the market today, products that often have long supply chains involving many different actors.

Til slut vil jeg gerne kommentere Deres bekymring vedrørende inddragelsen af forskellige aktører og institutioner i gennemførelsen af dette program.
Finally, I would like to respond to your concerns about the involvement of different actors and institutions in the implementation of this programme.

En sammenslutning af forskellige aktører inden for online sociale netværkstjenester udgav for nylig et fælles kodeks for god adfærd omkring brugernes private oplysninger.
An association of various actors in online social network services recently published a common code of conduct about the users' private information.

Da valgreformer ofte er meget politiske af natur, sker det ikke altid særligt let, og det kræver forskellige aktører og et fortsat engagement.
As electoral reform is often very political in nature, it does not always happen very easily, and requires different actors and continuous involvement.

Disse trojanere distribueres via et indviklet netværk af forskellige aktører, som omfatter web-domæner der kaprer browsere og falske online malware-skannere.
These Trojans are distributed via an intricate network of various players which include browser hijacking web domains and bogus online malware scanners. NOTICE.

Den kan ikke tilslutte sig de ændringsforslag, der drejer sig om medlemsstaternes strategi og indførelsen af et partnerskab med forskellige aktører, der er berørt af politisk asyl.
It cannot align itself with the amendments on the Member States' strategy and on setting up a partnership with the various operators affected by asylum policy.

Hvordan man bruger "forskellige aktører" i en Dansk sætning

De forskellige aktører i transportbranchen påvirkes på forskellig måde.

Det kræver: Vi skaber velfærd til borgeren i samarbejde med forskellige aktører igennem alle livets faser.

A scientific study involving able to initiate their de forskellige aktører kan to their electronic health.

At formidle en varieret palet af kurser i forhold til klinikpersonalets arbejdsopgaver fra forskellige aktører i Region Midtjylland.

I Corporate communication lærer du at analysere og vurdere, hvordan kommunikation skabes, modtages og fortolkes af de forskellige aktører i og omkring virksomheden og markedet.

På verdensplan er mange forskellige aktører indblandet i den illegale skovhugst, lige fra den fattige skovbonde over mindre industrier til multinationale firmaer.

Det kræver følgende arbejdsdeling mellem de forskellige aktører: Vandressourceforvalteren, evt.

Det forudsætter et meget tættere samarbejde mellem de forskellige aktører omkring de unge, og viljen til samarbejde er der i hvert fald.

Interviewene bruges til at analysere aktørernes karakteristika og baseret på det, diskutere hvordan de forskellige aktører påvirker processen.

De foreslåede BAT konklusioner som foksuere på værdikæde perspektivet kunne skabe økonomisk, social og miljømæssig værdi, hvis interaktionen mellem de forskellige aktører i værdikæden forbedres.

Hvordan man bruger "different actors, different players, various players" i en Engelsk sætning

the actual authority of different actors and institutions.

The Falcons saw four different players score.

Fights with different players in the arena.

The series has seen six different actors play Bond.

the importance various players placed on these interactions.

Besides, you may find articles about various players and their interviews.

They’re different players with different personalities.

Pal-Mac had ten different players score.

Different players for different scenes/question banks?

The GPA uses various players to promote our work and campaigns.