Eksempler på brug af Forskellige sager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er på forskellige sager.
We're on separate cases.Han indrømmede, at han læste om forskellige sager.
Det er to forskellige sager.
Øv klinisk kardiologi med disse 100 forskellige sager.
Practice clinical cardiology with these 100 different cases.Det er to forskellige sager.
They are two different matters.For teknisk set er den interessant for to forskellige sager.
It's the weapon of interest in two separate cases. Because technically.Du kan åbne forskellige sager ligesom i CS.
You can open various cases like in CS.For teknisk set er den interessant for to forskellige sager.
Because, technically, it's the weapon of interest in two separate cases.I mindst 12 forskellige sager går tilbage tre år.
Different cases dating back three years.To forskellige mordere og og to forskellige sager.
There are clearly two I mindst 12 forskellige sager går tilbage tre år.
In at least 12 different cases dating back three years.Dit hold"? Vores hold blev delt i to og arbejder på forskellige sager.
Your team"? Our team got split into two and are working on different cases.Du kan åbne forskellige sager på vores hjemmeside i bedste priser.
You can open various cases on our website at best prices.Lemlæstelse. Der er helt klart to forskellige mordere og to forskellige sager.
Mutilation. There are two Det er to vidt forskellige sager.
Ud over denne begrænsede sæt Schroedinger ligning tilgang giver ingen indsigt, mensBohr model giver indsigt i forskellige sager.
Beyond this limited set the Schroedinger equation approach gives no insights,whereas the Bohr model does provide insights into diverse cases.Jeg har haft flere forskellige sager: Røverier, mord, bortførelser.
I worked a lot of different cases: robberies, murders, kidnappings.Equipped will all the required features, Yodot PSD Reparer er kendt som den bedste PSD-fil reparation værktøj til fastsættelse PSD-filer, der er blevet ødelagt i forskellige sager.
Equipped will all the required features, Yodot PSD Repair is known as the best PSD file repair tool for fixing PSD files that have been corrupted in different cases.Du arbejder konstant på forskellige sager, og det kræver en holdindsats.
You work on different cases constantly, and it takes a team effort.Denne Matlab værktøjskasse indeholder 4 Matlab funktioner, der tjener til at beregne zeta tryktab koefficient værdier for 4 forskellige sager(en sag) for hver funktion.
This Matlab toolbox contains 4 Matlab functions that serve to calculate zeta pressure loss coefficient values for 4 different cases(one Du kan åbne forskellige sager på vores hjemmeside CS: GO til de bedste priser.
You can open various cases on our website CS: GO for the best prices.Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.
Looks like Parker's making a career out of it because I am looking at about 8 different cases that are exactly like Goodman.Udstyrede vil alle de nødvendige funktioner, Yodot Reparation PSD er kendt som den bedste PSD-fil reparation værktøj til fastsættelse PSD-filer, der er blevet ødelagt i forskellige sager.
Equipped will all the required features, Yodot PSD Repair is known as the best PSD file repair tool for fixing PSD files that have been corrupted in different cases.Desværre har vi igen at gøre med tre meget forskellige sager, der ikke har nogen tilknytning til hinanden.
Again we have to decide, unfortunately, over three unconnected and very different cases.Et antal forskellige sager vedrørende støtten til CELF blev indbragt for nationale franske myndigheder og domstole parallelt med sagsanlæggene ved Fællesskabets retsinstanser.
A number of different procedures concerning the aid to CELF were introduced before the French national authorities and courts in parallel to the Community Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.
Because I am looking at about 8 different cases that are exactly like Goodman. Looks like Parker's making a career out of it.Det forekom mig, at der var forskellige sager, der dukker op her[i Australien] på en sådan måde, at de ikke havde været på vej i det forenede KONGERIGE, og havde virkelig ikke været nye i OS som sådan.”.
It seemed to me that there were various cases that were emerging here[in Australia] in a way that they hadn't been emerging in the UK, and really hadn't been emerging in the US as such.”.Det er nøjagtigt som Goodman. fordi jeg ser på omkring 8 forskellige sager Ser ud som Parkers gør en karriere ud af det.
Looks like Parker's making a career out of it that are exactly like Goodman. because I am looking at about 8 different cases.Gendanne korrupte PSD fil Værktøj Udstyrede vilalle de nødvendige funktioner, Yodot Reparation PSD er kendt som den bedste PSD-fil reparation værktøj til fastsættelse PSD-filer, der er blevet ødelagt i forskellige sager.
Best PSD File Repair Tool Equipped will all the required features,Yodot PSD Repair is known as the best PSD file repair tool for fixing PSD files that have been corrupted in different cases.Ved lejlighed bruger man UL figurligt for de mest forskellige sager, også ikke-levende, som man vil præsentere som om det var personer.
UL can be used figuratively for various things, including non-living 
