Hvad er oversættelsen af " FORSKELLIGE STAMMER " på engelsk?

• different strains
• different tribes
• various tribes
• various strains

Eksempler på brug af Forskellige stammer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er forskellige stammer.
We can't talk. We're different tribes.

Begrebet to modsatrettede eller forskellige stammer.
Concept of two opposite or different tribes.

Vorter forårsages af forskellige stammer af human papillomavirus HPV.
Warts are caused by different strains of the human papillomavirus HPV.

Goterne var ikke én, men flere forskellige stammer.
Goths was not one but several different strains.

Skifte mellem forskellige stammer viden inden for landbrug og håndværk.
Shifting between the different tribes knowledge in agriculture and handicrafts.

De taler sprog fra forskellige stammer.
They speak the tongues of different tribes.

Mange forskellige stammer dyrkede deres egne traditionelle ritualer og skikke.
Many different tribes cultivated their own traditional rituals and customs.

Omar og Mahmoud kommer fra forskellige stammer.
Omar and Mahmoud come from very different tribes.

De forskellige stammer derefter uploadet til de associerede repositories.
The various strains are then uploaded to the associated repositories.

Tro mig, der er mange forskellige stammer af virussen.
Trust me, there are many different strains of the virus.

Begrebet møde mellem to modstående eller forskellige stammer.
Concept of meeting of two opposite or different tribes.

Forskellige stammer af strep og andre mikrober ligeledes kan forårsage halsbetændelse.
Different strains of strep and other microbes likewise may cause tonsillitis.

Romafolket ud over Europa er også opdelt i forskellige stammer.
Roma people across Europe are also divided into different clans.

Da de overlevende blev holdt ved forskellige stammer eller grupper, de var ofte adskilt.
Since the survivors were held by different tribes or groups they were often separated.

Det oprindeligt kom fra Afrika, og det blev klædt af forskellige stammer der.
It originally came from Africa and it was dressed up by various tribes there.

Forskellige stammer af HPV er ansvarlige for årsag til forskellige typer af Vorter.
Different strains of HPV are responsible for causing different types of warts.

De øverste guder var forskellige for forskellige stammer.
The supreme gods were different for different tribes.

Til dato er der flere forskellige stammer, der kan forårsage udviklingen af symptomer på dysenteri.
To date, there are several different strains that can cause the development of symptoms of dysentery.

Indtil nu forblev bannere og flag i de forskellige stammer foldet.
Until now, the banners and flags of the various tribes remained folded.

Over 400 forskellige stammer af bakterier udgør et kompleks gensidigt gavnlige forhold med deres menneskelige værter.
Over 400 different strains of bacteria form a complex mutually beneficial relationship with their human hosts.

Den DataKeeper virus er en malware trussel, som kan tilpasses i forskellige stammer.
The DataKeeper virus is a malware threat that can be customized into different strains.

Gripovac 3 er en vaccine, der indeholder 3 forskellige stammer af svineinfluenza(A-virus), som er blevet inaktiveret dræbt.
Gripovac 3 is a vaccine that contains 3 different strains of swine influenza A virus which have been inactivated killed.

Den græske geograf Ptolemæus(omkring 100 e. Kr) beskrev at den Kimbriske halvø var beboet af forskellige stammer.
The Greek geographer Ptolemy(around 100 e. Kr) wrote that the Cimbrian peninsula was inhabited by different tribes.

Der er mere end 200 enheder at tage kontrol med 16 forskellige stammer og seks store fraktioner.
There are more than 200 units to take control of with 16 different tribes and six major factions.

Disse aftaleområder gav mulighed for venskabelig og fredelig udveksling af ideer og sammenblandingen af forskellige stammer.
These treaty spots afforded opportunity for friendly and peaceful interchange of ideas and the intermingling of various tribes.

RESPIPORC FLU3 er en vaccine, der indeholder 3 forskellige stammer af svineinfluenzavirus A, som er blevet inaktiveret dræbt.
RESPIPORC FLU3 is a vaccine that contains 3 different strains of swine influenza A virus which have been inactivated killed.

Et folk der bor i den nordlige, bjergrige del af øen Luzon, Filippinernes hovedø, og omfatter forskellige stammer.
A people living in the mountainous northern part of the island of Luzon, the chief island of the Philippines, and comprising various tribes.

Den første generation af arabere at bosætte sig i Syrien kom fra forskellige stammer adskillige århundreder før indførelsen af profeten Jesus.
The first generation of Arabs to settle in Syria came from various tribes several centuries before the advent of Prophet Jesus.

Jægere af forskellige stammer, herunder Seneca, Winnebago og Dakota, ville bære stykker af roden, når de vovede ind i slangeland;
Hunters of various tribes, including Seneca, Winnebago, and Dakota, would carry pieces of the root whenever they ventured into snake country;

Optaflu indeholder brudstykker fra overfladen af tre forskellige stammer af influenzavirus.
Optaflu contains fragments from the surface of three different strains of flu virus.

Hvordan man bruger "forskellige stammer" i en Dansk sætning

Alene i Nigeria tales der 470 forskellige sprog som stort set tales af lige så mange forskellige stammer med meget forskellige skikke og vaner.

De forskellige stammer lever under noget anderledes forhold og er ret fattige, deres huse er bygget af træ og taget er dækket med strå.

Men der er over 100 forskellige stammer af HPV virus, og Gardasil beskytter i bedste fald kun mod to”.

Resten af landet tilhører de forskellige stammer i Israel. 9For Gud Herren siger til Israels regenter: Nu kan det være nok!

Produktet indeholder 2 milliarder mælkesyrebakterier fra 2 forskellige stammer, nemlig Bifidobacterium (BB-12) og L.

Ifølge Colorado State University findes forskellige stammer af bacillus thuringiensis, som kun målrette specifikke typer af insekter.

Han fortalte en del om turen og om de forskellige stammer vi ville komme op og se også på denne raftingtur.

Indtil da var 147.000 vælgere blevet registreret af Minurso, mens de to parter var uenige om andre 65.000 vælgere fra 3 forskellige stammer.

Symptomer forskellige stammer af HPV forårsage forskellige symptomer .

Jeg har to simmere, un chocolatito de DosisCafe, jeg kan kun deltage 4 forskellige stammer af.

Hvordan man bruger "different strains, various tribes, different tribes" i en Engelsk sætning

Different strains are clearly labeled as such.

Different strains are beneficial for different conditions.

Food stalls from various tribes and communities were also set up.

Desultory fighting continued with various tribes until 1912.

Living in various tribes across the land, they are mischievous creatures.

Different tribes meet worldwide at various retreats.

I'm sure different tribes and bands were different.

What are the different strains of flu?

What are the various tribes present in Andaman & Nicobar Islands?

Different tribes used different plants, depending on their environment.