Eksempler på brug af Forskellige urter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Symptomer kan dulmes med forskellige urter.
Bøtter af forskellige urter er også meget nyttige.
Af alle disse opskrifter bruger forskellige urter.
For all of these recipes use different herbs.Og at sætte forskellige urter til såret ville helbrede.
And to put various herbs to the wound would heal.Andre symptomer kan dulmes med forskellige urter.
Other symptoms can be relieved with various herbs.Et antal forskellige urter, grene og blomster er passende.
A number of different herbs, branches and flowers are suitable.Honning, kirsebærsaft, mumier, forskellige urter og fructose.
Honey, cherry juice, mummies, various herbs and fructose.Forskellige urter bruges til at lindre betændelse og fjerne smerter i knæene.
Various herbs are used that relieve inflammation and eliminate pain in the knees.I pho er der 124 forskellige urter og krydderier.
In Pho, there are 124 different herbs and spices.Dette program kan med fordel udvides med forskellige urter o.a.
This program can with benefit be extended with various herbs etc.Tilsætning af forskellige urter som(beroligende midler til børn) fra 7 år, anbefaler lægerne tage piller glycin.
Addition of various herbs like(sedatives for children) from 7 years, doctors recommend taking pills glycine.Ud over salicylsyre indeholder den ekstrakter af forskellige urter.
In addition to salicylic acid, it contains extracts of various herbs.Kineserne koger skallerne i vand sammen med forskellige urter for at fremstille medicinske drikke og pulver.
There they are boiled in water with various herbs to produce medicinal potions and powders.Af lægemidlet består af aktive stoffer- ekstrakter af forskellige urter.
Of the drug consists of active substances- extracts of various herbs.For at gøre dette,køb i et apotek forskellige urter- kamille, calendula, nældeværk- og afkøle ens proportioner.
To do this,buy in a pharmacy various herbs- chamomile, calendula, nettle- and make a decoction of equal proportions.Løsning til inhalation kan indeholde begge lægemidler og forskellige urter tinkturer.
Solution for inhalation may contain both drugs and various herbs tinctures.For at gøre dette,køb i apoteket forskellige urter- kamille, calendula, nældeværk- og afkøle lige store mængder.
To do this,buy in the pharmacy various herbs- chamomile, calendula, nettle- and make a decoction of equal proportions.Et andet godt egnet folkemusik,for eksempel brugen af forskellige urter af urter. .
Another great fit folk remedies, for example,the use of various herbs of Der findes 240 forskellige urter og græsarter på Kastellet. Bl.a. løgkarse, vild kørvel, ensidig klokke og hyrdetaske.
There are 240 different herbs and types of grass in the Citadel, including garlic mustard, wild chervil, creeping campanula and shepherd's purse.Mest effektivt driver en blanding af forskellige urter i lige store andele.
Most effectively operates a mixture of different herbs in equal proportions.Pakke etiketter feature psykedelisk kunst og påstanden om, atindholdet er en blanding af forskellige urter.
Package labels feature psychedelic art andclaim that the contents are a mixture of various herbs.Denne formel kombinerer forskellige urter, vitamin C, aminosyrer, kollagen og glucosamin vedligeholde, reparere og opbygge sunde ledbånd.
This formula combines different herbs, vitamin C, amino acids, collagen, and glucosamine to maintain, repair, and build healthy ligaments.Siden oldtiden, folk i behandling med hoste folkemusik retsmidler,fremstillet af en samling af forskellige urter.
Since ancient times, people treated with cough folk remedies,made from a collection of various herbs.Forskellige urter, krydderier og blomster giver frugtagtig læskedrik en kompleks karakter- hvilket gør dem til sofistikeret madretter og meget aromatiske cocktailingredienser.
Various herbs, spices and flowers give fruity soft drinks a complex character- making them into sophisticated food accompaniers and highly aromatic cocktail ingredients.Behandling med folkemedicin omfatter behandling af afkogning af forskellige urter, for eksempel persille eller torn.
Treatment with folk remedies involves preparing decoctions of various herbs, for example parsley or thorn.Men for mange er det vigtigt, at alle i legetøjet var naturligt, såde vælger den emballage såsom uld, splint(uld), eller endda forskellige urter.
But for many, it is important that everyone in the toy was natural, so they opt for the packing materials such as wool,Sliver(wool), or even various herbs.For din krop til at sætte i rækkefølge,skal du drikke tibetansk udrensning kompleks samling af forskellige urter, der vil opdatere blodet og stimulerer nyrerne, leveren og kredsløbssygdomme organer.
For your body to put in order,you need to drink Tibetan cleansing complex collection of different herbs that will update the blood and stimulate the kidneys, liver and circulatory organs.Der bruges 10 forskellige urter, der giver følgende varianter af sæben. Kvan, Grønlandsk Post, Arktisk Timian, Tang, Enebær, Arktisk Røllike, Sortebær, Bjerg-El, Arktisk Kamille og Rød Tang.
Ten different herbs are used in the following variations of soap: angelica, Labrador tea, Arctic thyme, seaweed, juniper, Arctic Achillea Millefolium, crowberry, mountain alder, Arctic chamomile and red seaweed.Mange mennesker forsøger at slippe af med overdreven væskeopsamling i blødt væv ved at bruge forskellige urter, infusioner.
Many people try to get rid of excessive fluid accumulation in soft tissues by using various herbs, infusions.Er en blanding af otte forskellige urter der hver for sig virker mod grå stær og som i kombination har fået et ry i Kina og Japan som effektivt til forebyggelse og tidlig behandling.
This is a mixture of 8 different herbs which individually are effective in counteracting cataract and which combined, in China and Japan, have a reputation for being able to prevent and be beneficial in the early treatment of cataract.
