Hvad Betyder FORSKELLIGE URTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• diverses herbes
• différentes herbes

Eksempler på brug af Forskellige urter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Af alle disse opskrifter bruger forskellige urter.
Pour toutes ces recettes utiliser différentes herbes.

Et antal forskellige urter, grene og blomster er passende.
Différentes herbes, branches et fleurs sont adaptées.

Du kan også tage en blanding af forskellige urter.
Tu peux même recueillir un mélange de différentes herbes.

Bøtter af forskellige urter er også meget nyttige.
Les bouillons de différentes herbes sont également très utiles.

Medicin kan fremstilles på basis af forskellige urter.
Les médicaments peuvent être fabriqués sur la base de différentes herbes.

Forskellige urter har også været anvendt til at fremme hårvækst.
Diverses herbes ont également été utilisés pour promouvoir la croissance des cheveux.

Hovedkomponenterne er forskellige urter, såvel som salt.
Les composants principaux sont diverses herbes, ainsi que du sel.

Forskellige urter anbefales ofte til behandling af bronchial astma.
Diverses herbes sont souvent recommandées pour le traitement de l'asthme bronchique.

Det har længe været brugt til at bekæmpe parasitter af forskellige urter.
Il a longtemps été utilisé pour lutter contre les parasites de diverses herbes.

Fitolysin"- pasta, der består af ca. 9 forskellige urter og vegetabilske olier.
Fitolysin"- pâtes, qui se compose d'environ 9 différentes herbes et huiles végétales.

Forskellige urter bruges til at lindre betændelse og fjerne smerter i knæene.
Diverses herbes sont utilisées pour soulager l'inflammation et éliminer la douleur dans les genoux.

Men på internettet er der mange opskrifter, der bruger forskellige urter.
Cependant, il existe de nombreuses recettes sur Internet utilisant différentes herbes.

Kompleks behandling af infusioner af forskellige urter giver et fantastisk resultat.
Le traitement complexe des infusions de diverses herbes donne un résultat étonnant.

Til kompilering af buketter bruger ikke kun blomster, men også forskellige urter.
Pour la fabrication de bouquets, non seulement des fleurs sont utilisées, mais également diverses herbes.

Sidstnævnte er baseret på brugen af forskellige urter, rødder og deres derivater.
Ces derniers sont basés sur l'utilisation de différentes herbes, racines et leurs dérivés.

Der er mange forskellige urter, vitaminer og mineraler, alle har en positiv effekt på fedme.
Il y a beaucoup de différentes herbes, de vitamines et de minéraux que tous ont un effet positif sur l'obésité.

Det er muligt uden kendskab til drikkerne at tilføje forskellige urter til hans drikkevarer.
Il est possible à l'insu des buveurs de lui ajouter diverses herbes dans les boissons.

Forskellige urter, der forbedrer stofskiftet, er bedre at anvende kurser og tager pauser mellem dem.
Différentes herbes qui améliorent le métabolisme, il est préférable d'appliquer les cours, en prenant des pauses entre eux.

Rød Kangaroo: Den lever hovedsageligt på buske, men omfatter også forskellige urter i din kost.
Kangourou roux: il se nourrit principalement d'arbustes, mais inclut également diverses herbes dans son alimentation.

Her viser vi dig en liste over forskellige urter, der passer til de respektive zoner i urte sneglen.
Ici, nous vous montrons une liste de différentes herbes qui conviennent aux zones respectives de l'escargot à base de plantes.

Barnet kan også suge fødderne i varmt vand med tilsætning af forskellige urter og æteriske olier.
L'enfant peut également tremper ses pieds dans de l'eau chaude avec l'ajout de diverses herbes et huiles essentielles.

Forskellige urter kan bidrage til at styrke arterierne og reducere blokeringer, der kan forårsage hjerteproblemer.
Diverses herbes peuvent aider à renforcer les artères et réduire les blocages qui peuvent causer des problèmes cardiaques.

De planter, der er ideelle til at begynde med, er forskellige urter, grøntsager og også nogle kageplanter.
Les plantes qui sont idéales, pour commencer, sont diverses herbes, légumes et aussi des plantes d'intérieur.

Tilsætning af forskellige urter som(beroligende midler til børn) fra 7 år, anbefaler lægerne tage piller glycin.
De diverses herbes comme sédatifs(pour les enfants) à partir de 7 ans, les médecins recommandent de prendre des pilules glycine.

Herbal Tea er den naturlige sammensætning af tørrede plantedele af forskellige urter og medicinske planter.
Herbal Tea est la composition naturelle des parties de plantes séchées de diverses herbes et plantes médicinales.

Produkterne kan indeholde forskellige urter og fyldstoffer, anbefale en forkert dosis eller endda være forurenet med pesticider.
Les produits peuvent contenir différentes herbes et charges, recommander une dose incorrecte, ou même être contaminés par des pesticides.

Behandling med folkemedicin omfatter behandling af afkogning af forskellige urter, for eksempel persille eller torn.
Le traitement avec des remèdes populaires implique la préparation de décoctions de diverses herbes, par exemple le persil ou l'épine.

Sammensætningen af dråber og dråber Tonsilgon indeholder de samme aktive ingredienser i form af ekstrakter af forskellige urter.
La composition des gouttes et des gouttes de Tonsilgon comprend les mêmes principes actifs sous forme d'extraits de diverses herbes.

Dette produkt indeholder æteriske olier fra forskellige urter, som det giver en stærk lugt og forårsager en antibakteriel virkning.
Ce produit contient des huiles essentielles de différentes herbes, grâce auxquelles il dégage une forte odeur et un effet antibactérien.

Disse er yderst produktive foderarealer- de er forklart fra buske og sået med forskellige urter med god næringsværdi.
Ce sont des terres fourragères très productives- elles sont préalablement défrichées d'arbustes et semées avec diverses herbes de bonne valeur nutritive.

Hvordan man bruger "forskellige urter" i en Dansk sætning

Her viste Annemette Olesen os rundt iblandt forskellige urter og spiselige planter.

Hvilke urter Rigtigt mange forskellige urter kan dyrkes i vindueskarmen, men det essentielle er at finde ud af hvilke urter, det giver mening for dig at dyrke.

NIELSEN’S BITTER MED TIL BRUNCH Dansk kvalitet og en unik blanding af 8 forskellige urter har i årtier gjort Dr.

En af mine favoritter denne aften: bølgende toast med creme af røget torskerogn, eddikepulver og forskellige urter.

Resultatet destilleres til en klar væske, der kan indfuseres med forskellige urter.

Kraftigt inspireret af ESSIAC - har jeg valgt at fremskaffe de forskellige urter og sammensætte dem i et blandingsforhold som den originale ESSIAC.

På Farum Midtpunkts taghaver er der sået 7 forskellige urter og 3 forskellige græsser i sedummåtterne.

Cikorie og kommen hører til favoritterne Hardy har forsøgt sig med mange forskellige urter, frø og blandinger gennem årene og lavet egne forsøg i markerne.

Den er kogt på mange forskellige urter og grøntsager, som vi flere gange om ugen får fløjet hjem direkte fra Thailand.

Jeg har derfor prøvet en del forskellige urter, bær, frugter og nødder i løbet af mine mange forsøg, nogle med mere held en andre.

Hvordan man bruger "différentes herbes, diverses herbes" i en Fransk sætning

Différentes herbes naturelles ont été fait usage de faire ces pilules.

Le vieux Magicien reconnu les différentes herbes que la jeune Sizreis prépara.

Ratant sa cible, il s'écrase sur les diverses herbes et plantes jonchant le sol.

En fait, il existe différentes herbes qui pourraient réduire la graisse du ventre.

Hachez les différentes herbes que vous aurez choisies et ajoutez-les à l’huile d’olive.

Cet aliment se compose de différentes herbes des prés, séchées au soleil.

Unite, puis, amandes grillées et diverses herbes (écorce d'orange, de vanille, cannelle).

CBSé Hierbas Cuyanas combine différentes herbes : camomille, menthe, cuyanas...

En Europe est faite avec de l'huile d'olive et différentes herbes aromatiques.

Le joueur connaît les différentes herbes rares.