Hvad er oversættelsen af " FORSKRIFTSMÆSSIGE " på engelsk?

• regulatory

Eksempler på brug af Forskriftsmæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beskyttelse af mennesker eller miljø Forskriftsmæssige formål.
Protection of man or the environment Regulatory ordinance purpose.

Forskriftsmæssige krav til steril produktion af cytotoksiske lægemidler.
Regulatory requirements for the sterile production of cytotoxic drugs.

Godt forsøgt, men disse forskriftsmæssige formularer udfylder jo ikke sig selv.
Nice try, but those regulatory forms are not gonna fill themselves out.

Bistå udviklingslandene med at skabe pålidelige forskriftsmæssige og.
Will assist developing countries in creating a sound regulatory and institutional.

Redegørelse for forskriftsmæssige beslutning om fastsættelse af gebyrer græsningsrettigheder i MD.
SUMMARY OF REGULATORY DECISION fixing fees grazing rights in MD.

Denne rutinemæssige rapportering er ikke forenelig med Det Europæiske Bankudvalgs forskriftsmæssige fokus.
This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee.

ESMA forelægger et udkast til disse forskriftsmæssige tekniske standarder for Kommissionen senest den….
ESMA shall submit a draft to the Commission for those regulatory technical standards by[].

Steril produktion er i de fleste europæiske lande underlagt stadigt skrappere forskriftsmæssige krav.
Sterile production is subject, in most European countries, to increasingly stringent regulatory requirements.

ESMA udarbejder udkast til disse forskriftsmæssige tekniske standarder, der skal være Kommissionen i hænde senest den….
ESMA shall submit drafts for those regulatory technical standards to the Commission by.

Evaluatorer udpeget i tredjelandsjurisdiktioner, skal være underlagt tilsvarende forskriftsmæssige standarder.
Valuators appointed in third country jurisdictions must be subject to equivalent regulatory standards.

Man får det indtryk, at Kommissionen søger tekniske, forskriftsmæssige og budgetmæssige argumenter for ikke at gribe ind.
In fact one could say the Commission is trying to find technical, regulatory and budgetary arguments for refusing to act.

Apple er ikke ansvarlig for denne enheds drift, eller om den er i overensstemmelse med de sikkerhedsmæssige og forskriftsmæssige standarder.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Overholdelse af lovgivningen: overholdelse af vores juridiske og forskriftsmæssige forpligtelser i henhold til gældende lovgivning.
Legal compliance: compliance with our legal and regulatory obligations under applicable law.

Bortset fra de øvrige forskriftsmæssige aspekter er det meningen, at konkurrenceregler også skal indgå i forhandlingerne.
It is envisaged that the applicationof competition rules, in addition to other regulatory aspects, will be discussed in the negotiations.

Samarbejdet skal bla. omfatte: a dialog om forskellige aspekter af informationssamfundet, herunder forskriftsmæssige aspekter og kommunikations politik.
Dialogue on different aspeas of information society, including regulatory aspects and communications policy.

Ved at fjerne forskriftsmæssige barrierer sikrer vi et marked, som i højere grad er kendetegnet ved konsistens, gennemskuelighed og dermed effektivitet.
Removing regulatory barriers will make the market more consistent, more transparent and consequently more efficient.

I forbindelse med dit forhold,- fremme vores interne virksomhedsdrift, herunder opfyldelsen af vores juridiske og forskriftsmæssige krav.
In connection with your relationship;- facilitate our internal business operations, including fulfilling our legal and regulatory requirements.

Denne egnethed er afhængig af, at alle forskriftsmæssige, tekniske og driftsmæssige betingelser for at opfylde de væsentlige krav er til stede.
This ability rests on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy essential requirements;

CHMP konkluderede, at der ingen faglig begrundelse eller overbevisende etiske betragtninger er fremlagt, som kræver forskriftsmæssige foranstaltninger.
The CHMP concluded that no scientific rationale or convincing ethical considerations to take regulatory action have been presented.

Databasen indeholder vejledning om tidligere forskriftsmæssige beslutninger og muliggør derved en konsekvent fremgangsmåde på tværs af forskellige behandlingsområder.
The database provides guidance on past regulatory decisions, permitting a consistent approach across therapeutic areas.

Fra tid til anden kan vi ændre denne databeskyttelseserklæring for at imødekomme ny teknologi, branchepraksisser, forskriftsmæssige krav, eller til andre formål.
From time to time, we may modify this Privacy Statement to accommodate new technology, industry practices, regulatory requirements, or for other purposes.

Gennemførelse af nye forskriftsmæssige procedurer, herunder fremskyndet vurdering, betinget markedsføringstilladelse og procedurer for lægemidler med særlig udleveringstilladelse compassionate- use.
Operation of new regulatory procedures, including accelerated-assessment, conditional- marketing-authorisation and compassionate-use procedures;

Denne proces udgør et væsentligt bidrag til harmoniseringen af tekniske og forskriftsmæssige krav til forskning og udvikling af lægemidler.
This process makes a significant contribution to harmonisation of technical and regulatory requirements for the research and development of medicines.

I betragtning af den betydning, som småfisksektoren har, mener vi, at disse fisk bør kunne sælges under forudsætning af, at de er fanget med forskriftsmæssige redskaber.
We believe that, given the importance of the whitebait sector, that species can be put on sale on condition that it is caught with statutory gear.

Forskning, forskriftsmæssige aspekter, udarbejdelse af sikkerhedsnormer, uddannelse, med opmærksomheden særlig rettet mod virkningerne af lave doser, udsættelse for stråling i industrien og forvaltning af situationer efter uheld.
Research, regulatory aspects, development of safety standards, training and education, with particular attention to low-dose effects, industrial exposures and post-accident management.

I lighed med de foregående årsrapporter2indeholder rapportens første del en beskrivelse af de forskriftsmæssige, administrative og praktiske tilpasninger, som Rådet i 2005 har foretaget for at efterkomme forordning nr. 1049/2001.
As in the earlier annual reports 2, Part I of this report sets out the regulatory, administrative and practical adaptations made by the Council in 2005 in order to ensure compliance with the provisions of Regulation No 1049/2001.

Imidlertid ved vi, at der skal gøres en endnu større indsat i de kommende år for at forbedre og forenkle det administrative og forskriftsmæssige miljø, som disse virksomheder arbejder inden for, og vi håber naturligvis, at endnu flere virksomheder vil starte fremover.
We know, however, that many efforts will still have to be made in the coming years to improve and simplify the administrative and legal environment within which those companies are active, and of course we would like to see still more of them become active in the future.

Når der anmodes om at kunne frembyde og angive varer til proceduren ved andre toldsteder end kontrol toldstedet, og transaktionens forskriftsmæssige afvikling ikke berøres heraf, kan toldmyndighederne bemyndige et eller flere toldsteder til at optræde som henførselstoldsteder.
Where the person concerned asks permission to present the goods or declare them for the procedure at customs offices other than the supervising office and the proper conduct of the operations would not be affected, the customs authorities may empower one or more offices to act as office(s) of entry for the procedure.

Lovgivnings og forskriftsmæssig aktivitet 2.
Legislative and regulatory activities 2.

Faglig, administrativ og forskriftsmæssig bistand.
Technical, administrative and regulatory assistance;

Hvordan man bruger "forskriftsmæssige" i en Dansk sætning

Reserveenergikilden samt de for radioanlæggets forskriftsmæssige drift påkrævede batterier og akkumulatorer skal, når skibet er i søen, til enhver tid have den foreskrevne ydeevne.

Inden der vedtages udkast til forskriftsmæssige standarder, retningslinjer eller anbefalinger, bør myndigheden gennemføre en konsekvensanalyse.

Manglende godkendelse eller ændring af udkast til forskriftsmæssige standarder 1.

Senest tre måneder efter forelæggelse af udkastene til forskriftsmæssige tekniske standarder træffer Kommissionen afgørelse om, hvorvidt den vedtager disse.

OBLIGATORISKE ANLÆG: Husk forskriftsmæssige prøver af radioanlæg – herunder radioanlæg til redningsbåde – jfr.

Myndigheden kan også gennemføre et sådant forbud eller en sådan begrænsning ved at vedtage forskriftsmæssige tekniske standarder i overensstemmelsemer artikel 7.

Forskriftsmæssige standarder og gennemførelsesstandarder må tage hensyn til proportionalitetsprincippet, f.eks.

De forskriftsmæssige tekniske standarder vedtages gennem forordninger eller afgørelser.

Når Kommissionen modtager udkastene til den forskriftsmæssige tekniske standard fra myndigheden, sender den dem omgående til Europa-Parlamentet og Rådet. 1c.

Udkast til forskriftsmæssige tekniske standarder udarbejdes af myndigheden og forelægges for Kommissionen med henblik på godkendelse.

Hvordan man bruger "regulatory" i en Engelsk sætning

Meet regulatory standards for drug packaging.

The selected regulatory standard pane opens.

Third, the regulatory environment matters hugely.

These regulatory exchanges must remain voluntary.

SBICs also provide several regulatory benefits.

Regulatory regions include promoters and enhancers.

Regulatory entity defense and response preparation.

The five you are regulatory optionRobot?

Australian regulatory guidelines for complementary medicines.

The regulatory pressure also affects decision-making.