Hvad er oversættelsen af " FORSKUDT " på engelsk?

• staggered
• offset
• displaced
• shifted
• split

Eksempler på brug af Forskudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev forskudt, sir.
I was staggered, sir.

Forskudt til venstre eller til højre akse næsen;
Offset to the left or to the right axis of the nose;

Coat med knapper forskudt.
Coat with buttons shifted.

Sa er lidt forskudt denne ulempe.
Sa is slightly offset this disadvantage.

Og sorte mønstre forskudt.
And black patterns shifted.

De dansede og forskudt ligesom beruset.
They danced and staggered like drunk.

Nu titlen er blevet forskudt.
Now the title has been displaced.

Vi har beordret forskudt lynstart i to områder.
We have ordered a staggered sector scramble in two areas.

Smuk og usædvanlige udseende forskudt broer.
Beautiful and unusual look staggered bridges.

Rækker er forskudt mod hinanden ligesom murerarbejde.
The ranks are offset to each other like bricklaying.

Klimabælterne var forskudt mod nord.
Climate belts were shifted to the north.

Når vibratoren dyppet i denne betonblanding forskudt.
When the vibrator dipped in this concrete mix staggered.

Skikort til 1 dag forskudt efter tid.
Ski pass for 1 day staggered by time.

Stå med forskudt benstilling og støt dig op ad en væg.
Stand with your legs staggered and support against a wall.

Hver gang zone har konstant RAW forskudt fra GMT.
Each time zone has constant RAW offset from GMT.

Med forskudt samlingsmuffe(1 stk.) og påsvejset bundplade.
With offset connecting sleeve(1 x) and welded floor plate.

Kombineret farve nødvendigvis forskudt eller striber.
Combined color necessarily staggered or stripes.

Forskudt fra væggen i dette tilfælde skal være ca. 2 cm.
Offset from the wall in this case must be approximately 2 cm.

Farligt industri er forskudt til de perifere lande.
Hazardous industry is displaced to the peripheral countries.

Med det, skabe nogen loft formular- buet, brudt, forskudt.
With it, create any ceiling form- curved, broken, staggered.

Stå med benene forskudt, hæderne i siden og ret ryg.
Stand with staggered legs, hands put at your sides, back straight.

Lejlighed med 1 soveværelse(5 voksne)- i forskudt plan Lejlighed.
One-Bedroom Apartment(5 Adults)- Split Level Apartment.

Stå med forskudt benstilling og stor afstand mellem fødderne.
Stand with staggered legs and wide distance between your feet.

Lejlighed med 1 soveværelse i forskudt plan(2 voksne) Lejlighed.
One-Bedroom Apartment- Split Level(2 adults) Apartment.

Forskudt brud er kendetegnet ved en ændring i formen af foden.
Displaced fracture is characterized by a change in the shape of the foot.

Calimaruzza-lejlighed med 2 soveværelser- forskudt plan Lejlighed.
Calimaruzza 2 Two-Bedroom Apartment- Split Level Apartment.

Palatin tonsillen er forskudt til midterlinjen og lidt nedad.
The palatine tonsil is displaced to the midline and slightly downward.

Dette førte til, den del af AMC-load 9 er blevet forskudt til AMC-4.
This led to, that part of AMC-load 9 has been shifted to AMC-4.

Én række er forskudt i forhold til den anden-kortet til"halv-længde.
One row are displaced relative to the other board to the"half-length.

HIT-MVX OU: korte stænger med ankerhoved til forskudt installation.
HIT-MVX OU: short bars with anchor head for offset installation.

Hvordan man bruger "forskudt" i en Dansk sætning

Undgå at overbelaste bordpladens kant, specielt når bordpladens leje er forskudt.

Inden for geologien taler man om brudlinjer, når eksempelvis områder af et jordlag har forskudt sig i forhold til hinanden (ibid.).

Hvordan kan du afhjælpe nogle af de problemer, der er knyttet til en forskudt døgnrytme?

Husene ligger forskudt og til hvert hører en god terrasse, omgivet af en mur.

Sikr lasten, således at den ikke risikerer at blive forskudt under kørsel.

Mistanken om at krumtap har forskudt til sideværks kan afvises da motor let drejes med en gaffelnøgle.

Camilla Bjørnvad har skabt en scenografi, som med grå flader forskudt i flere lag går igen som en basiskulisse for samtlige scener.

For eksempel vil fliser i badeværelset eller i køkkenet se mere spektakulært ud, hvis du skifter nøglen i forskudt rækkefølge.

Viaplay lover fortsat at tilbyde alle Premier League kampe, men en del tilbydes altså forskudt.

Boligerne består af gavlhuse til 3-4 familier, og boligerne er placeret forskudt i det bugtede landskab.

Hvordan man bruger "offset, staggered, displaced" i en Engelsk sætning

Offset printing, Moveable style: Superb quality.

Offset printing for the best quality.

Staggered Rial rims: what tire sizes?

Staggered punching pins for better punching.

Hurricane Sandy displaced 40,000 Long Islanders.

Opus Offset Quadrant Cabin 1200x800mm LH.

Put displaced stuff where they belong.

You can develop Staggered Start Races!

Staggered stud construction reduces thermal bridging.

Staggered String-Through Holes for improved intonation.