Hvad er oversættelsen af " FORSLAG HAR " på engelsk?

• proposal has
• suggestions have
• proposals have
• proposals has
• proposal is

Eksempler på brug af Forslag har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette forslag har to hager.
This proposal has two snags.

Fru formand! Kommissionens forslag har to mål.
Madam President, the Commission proposal has two objectives.

Dette forslag har vores fulde opbakning.
This proposal has our full support.

Min adresse for forslag har her.
My address for suggestions have here.

Mit forslag har håndgribelige fordele.
What I am suggesting has real benefits.

Bifaldet i dag har vist, at Deres forslag har bred opbakning.
Today's applause showed that your proposal enjoys wide support.

Disse forslag har været til drøftelse.
These proposals have been under discussion.

Jeg bemærker, at Kommissionen i sine seneste forslag har udskilt to områder.
I notice that the Commission, in its latest proposals, has distinguished two areas.

Kommissionens forslag har to grundlæggende mål.
The Commission proposals have two main aims.

Forslag har fået almindelig støtte fra partnerne: 1.
Three proposals have received general support from the partners: 1.

Hr. formand, dette forslag har en lang historie.
Mr President, this proposal has a long history.

Dette forslag har overhovedet ingen finansielle konsekvenser for Fællesskabets budget, hr.
This proposal has no financial consequences for the Community budget.

Kommissionens forslag har tre konkrete mål.
The Commission's proposals have three concrete goals.

Dette forslag har en næsten dramatisk forhistorie.
This proposal has a rather dramatic history.

ODDY(S).-(EN) Fru formand, dette forslag har vakt megen offentlig interesse og bekymring.
ODDY(S).- Madam President, this proposal has aroused much public interest and concern.

Dette forslag har i princippet tilslutning fra min gruppe.
This proposal is generally approved by my group.

Kommissionens regelmæssige fremlæggelse af forslag har resulteret i den løbende indførelse af en hel del fællesskabslovgivning på dette område.
The Commission's regular tabling of proposals has resulted in the continual establishment of a fair amount of Community legislation in this area.

Jeres forslag har gjort det umulige ved denne opgave muligt.
Per usual, your suggestions have made the impossibleness.

Deres værdifulde forslag har gjort betænkningen endnu bedre.
Their valuable suggestions have enhanced the report.

Dette forslag har ikke opnået det nødvendige flertal i Rådet.
This proposal has not obtained the necessary majority in the Council.

Yeray, dit forslag har aldrig været til debat.
Yeray, what you are proposing has never been on the table.

Dette forslag har intet at gøre med harmonisering af beskatningssatser.
This proposal has nothing to do with harmonising tax rates.

Kommissionens forslag har været under behandling siden 1998.
Since 1998, the Commission' s proposals have been under discussion.

Dette forslag har to fordele, hvor den ene er en følge af den anden.
This proposal brings two benefits, the second of which flows from the first.

Fru formand, dette forslag har de forskellige medlemmer brugt lang tid på.
Madam President, this particular proposal has taken up a great deal of various Members' time.

Dette forslag har nu spillet fallit, og der kan ikke længere henvises hertil.
This proposal has now been defeated and can no longer be referred to.

Kommissionens forslag har deres ulemper, men de har også deres positive sider.
The Commission's proposals had their downsides, but they also had their positive sides.

Dette forslag har imidlertid ligeledes været blokeret i Rådet i flere år.
However, this proposal has also been blocked in the Council for several years.

Vores forslag har ikke ført til nogen resultater af betydning i al denne tid.
Our proposals have not led to any significant results during all this time.

Og disse forslag har vore medier fuldstændig hemmeligholdt- af forståelige grunde!!!
These proposals have been kept completely secret- which is understandable!!

Hvordan man bruger "forslag har" i en Dansk sætning

Selv om dette forslag har nummer 4, så er det nok det vigtigste.

Hvis Søren Espersens forslag har rod i en opfattelse af, af det er kulturen "der er problemet", så er det med "blodet" en konsekvens heraf.

Sabinsky og af gruppen Anders Villum Lautrup og Sjavit Maestro. – De to forslag har på hver deres måde inspireret dommerkomiteens diskussioner.

Er du enig i et forslag har du mulighed for at stemme på forslaget.

Blandt 28 forslag har Glasmuseet valgt tre som trykkes af museet.

Også selv om dette forslag har nummer 4, så er det muligvis det bedste.

Gode Penges forslag har imidlertid intet med 100 pct.

Ud fra medlemmernes forslag har brugerrådet, de Grønne Busser og personalet, planlagt de omtalte tilbud.

Stk. 4 Stk. 5 Adgang til at deltage i og tage ordet på generalforsamlingen samt til at stille forslag har enhver andelshaver og dennes ægtefælle eller myndige husstandsmedlemmer.

Dette forslag har i skrivende stund status af ’behandles fortsat’.

Hvordan man bruger "proposals have, proposal has" i en Engelsk sætning

The proposals have received bipartisan support.

Well, the proposal has been approved.

Status: This proposal has been implemented.

However, this proposal has been controversial.

These proposals have received bipartisan support.

The MMP proposal has limitations, however.

Already, this proposal has gained traction.

Update: the proposal has been granted.

This proposal has several attractive features.

These proposals have joined that category.