Hvad er oversættelsen af " FORTÆL OS SANDHEDEN " på engelsk?

• tell us the truth

Eksempler på brug af Fortæl os sandheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortæl os sandheden.
Tell us the truth.

Du lyver.- Fortæl os sandheden.
You're lying.- Stand up and tell us the truth.

Fortæl os sandheden nu.
Tell us the truth now.

Så kom nu frem, David Cameron, og vær ærlig, og fortæl os sandheden.
So come on, Mr Cameron, come clean and tell us the truth.

Så fortæl os sandheden.
So tell us the truth.

Fortæl os sandheden. FØRST.
First… Tell us the truth.

Bare fortæl os sandheden.
Just tell us the truth.

Fortæl os sandheden. FØRST.
Tell us the truth. First.

Shiho, fortæl os sandheden.
Shiho, tell us the truth.

Fortæl os sandheden, Dark.
Now tell us the truth, Dark.

Ha Ni, Fortæl os sandheden.
Ha Ni, tell us the truth.

Fortæl os sandheden, Carmen.
Carmen, tell us the truth.

Kom nu, fortæl os sandheden.
Come on, tell us the truth.

Fortæl os sandheden. Jeg lytter.
Tell us the truth. I'm listening.

Ja. Fortæl os sandheden!
Tell us the truth! Yeah!

Fortæl os sandheden. Jeg lytter.
I'm listening. Tell us the truth.

Fortæl os sandheden!- Broder!
Brother. Brother!-Tell us the truth!

Fortæl os sandheden!- Broder!
Tell us the truth!- Brother. Brother!

Fortæl os sandheden. Jeg lytter.
Tell us the truth. I'm awake. I'm listening.

Fortæl os sandheden, så kan vi hjælpe.
Tell us the truth and we can try to help.

Fortæl os sandheden fra nu af, og så sigter vi dig ikke for hærværk eller tilbageholdelse af beviser. Okay?
You tell us the truth from now on, and we won't charge you… with vandalism and obstruction of justice, okay?

Du fortæller os sandheden.
You tell us the truth.

Du vil fortælle os sandheden.
You will tell us the truth.

Du må fortælle os sandheden.
You have to tell us the truth.

Du kan fortælle os sandheden.
You can tell us the truth.

Dynamic må fortælle os sandheden!
Dynamic must tell us the truth!

Som fortæller os sandheden om os selv Ja, Gode venner er dem.
Who tell us the truth about ourselves. Yes, good friends are the ones.

Før eller siden, Mr. Smeaton, vil du fortælle os sandheden.
Sooner or later, Mr. Smeaton, you will tell us the truth.

Eleanor du må fortælle os sandheden.
Eleanor, you have to tell us the truth.

Og en ting mere, du må ikke fortælle os sandheden om Wells.
One more thing. You cannot tell us the truth about Wells.

Hvordan man bruger "fortæl os sandheden" i en Dansk sætning

Kom nu, Rihanna og Drake, fortæl os sandheden!

Se os i øjnene, fortæl os sandheden og skriv så sandheden i journalen på en måde, som vi kan forstå og som dermed styrker vores sikkerhed som patienter.

Det skal de ældste børn også, og de vil måske selv afbryde og sige: „Ikke så meget snak, fortæl os sandheden.

Hvordan man bruger "tell us the truth" i en Engelsk sætning

Tell us the truth — how many cookbooks do you have?

Tell us the truth You're one of the Olsen twins?

A true friend will tell us the truth always.

Myths are stories that tell us the truth about ourselves.

The Old Ones tell us the Truth like it is.

True friends tell us the truth about everything.

Can you tell us the truth about fat?

Then they tell us the truth and we hit the fan!

Like..., would they tell us the truth anyhow?

They tell us the truth we don't know how to face.