Hvad er oversættelsen af " FORTROP " på engelsk?

• vanguard
• advance party
• advanced guard
• advance man
• spearhead
• an advance-guard

Eksempler på brug af Fortrop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom ind, fortrop et.
Come in, advance one.

Så du er her som fortrop?
So you're here as the vanguard?

Hvor er Wenck fortrop lokaliseret?
Where are Wenck's vanguard located?

Fortrop 2 tager den nordlige halvø.
Spearhead 2 taking north peninsula.

Saml en fortrop.
Assemble an advance party.

Den er fortrop for terminatorerne!
It's a scout for the Terminators.- Go, drive!

Nej, han er vores fortrop.
No, he's our advance man.

Ledede en fortrop mod fjendens våben.
Leading an advance against the enemy guns.

De er kun en fortrop.
This is just the advance team.

Wenck's fortrop sidde fast syd for Schwielowsee.
Wenck's vanguard are stuck south of Schwielowsee.

Mr. O'Dwyer rider fortrop.
Mr. O'Dwyer rides vanguard.

Aerostat!- Den er fortrop for terminatorerne!
Aerostat! It's a scout for the Terminators!

Men, jeg vil hellere være fortrop.
But, I would rather be a front guard.

Wenck's fortrop sidder^I ^Ifast syd for Schwielowsee.
Wenck's vanguard are stuck south of Schwielowsee.

Han har været fortrop før.
He's done advance scouting before.

Herre, vores fortrop blev angrebet og drevet tilbage.
Our vanguard was attacked and had to withdraw Sir.

I'm den mand, du ønsker Ieading fortrop.
I'm the man you want leading the Vanguard.

Herre, vores fortrop blev angrebet og drevet tilbage.
Sir our vanguard was attacked and had to withdraw.

Du skal være vores fortrop, mr. Madsen.
You're gonna be our advance man, Mr. Madsen.

Herre, vores fortrop blev angrebet og drevet tilbage.
And had to withdraw our vanguard was attacked Sir.

Hvad mener du med, at John Bosworth er jeres fortrop?
What exactly do you mean? So when you say John Bosworth is your advance man.

Herre, vores fortrop blev angrebet og drevet tilbage.
And had to withdraw sir our vanguard was attacked.

Med Rawlins bagude så længe. Ville en fortrop ikke være mere praktisk?
With Rawlins back there all those hours wouldn't an advance guard be more practical?

Fortrop 3 begynder nedstigning på den sydlige halvø.
Spearhead 3 beginning descent over south peninsula.

Kontroversiel munk ved fortrop af thailandske gadeprotester.
Controversial monk at vanguard of Thai street protests.

Din fortrop hed Zachary O'Neill, manden på billedet der.
The point man of your company was named Zachary O'Neill, the same man in that photo.

Hvis vi kan brænde flådens fortrop, vil de være fanget og sårbar.
If we can burn the fleet's vanguard, they will be trapped and vulnerable.

Wenck's fortrop sidder fast syd for Schwielowsee. 1.
Wenck's vanguard are stuck south of Schwielowsee. 1.

Det socialistiske politiske parti- det er den arbejdende klasses fortrop;
The Socialist political party-this is the vanguard of the working-class;

Herre, vores fortrop blev angrebet og drevet tilbage.
My lord, our advance forces were attacked and had to pull back.

Hvordan man bruger "fortrop" i en Dansk sætning

Nyfascistisk organisation knust - Avisen.dk Nyfascistisk organisation knust Den Nye Ordens Fortrop planlagde med voldelige midler at undergrave Italiens demokrati.

Deres Fortrop 60, efter andre 100 Mand, som marscherede et Stykke forud, passerede uantastet forbi.

Danmark er i krig, og for at bremse overmagten sendes en dansk fortrop bestående af cykel- og motorcykelafdelinger i felten.

Længst mod øst kom fremrykkende dansker styrker i kamp med en slesvig-holstensk fortrop i området mellem Bøglund og Nørre Farensted.

HTC har fået en lidt speciel position i den noget sparsomme fortrop af Windows Phone 8-mobiler.

Innovationens fortrop Både i denne og andre avisers debatspalter støder vi ind imellem på folk, som ønsker at afvikle dansk landbrugs- og fødevareproduktion, som vi kender den.

Besynderligt er det, at denne Fortrop intet mærkede til Bønderne.

Gribbene er islams fortrop af skrællemænd, som renser op for de nye tider.

Sveriges Television satte også kamera op i sidste øjeblik, inden fire danske betjente, som fortrop for optoget, kom ned af rulletrapperne til butikstorvet.

Men da den tyske fortrop under besættelsen af Danmark kom til Blokhus den 11.

Hvordan man bruger "advance party, vanguard, advanced guard" i en Engelsk sætning

The advance party was set up and ready.

Genuine 37hp Fuel injected Vanguard engine.

the advance party will be still fewer.

Symantec 1200 endpoint vanguard fuses wolf.

Operation Vanguard Case Key. 249 Points.

For the past decade, Vanguard U.S.

It is also considered the maximum advanced guard answer of avast antivirus collection!

Thanks for that Vanguard link John.

Vanguard Healthcare ETF (VHT) 7:00 •4.

The UNIKOM advance party arrived in the area on April 1991.