Hvad er oversættelsen af " FREMRAGENDE EVNE " på engelsk?

• excellent ability
• outstanding ability
• excellent capacity
• terrific capability
• great ability

Eksempler på brug af Fremragende evne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har fremragende evne til at modstå ild og vand skader ens.
It has excellent capacity to resist fire and water damage alike.

Panda Dome er en beskeden scanner med en fremragende evne til at løse problemer.
Panda Dome is a modest scanner with an excellent capacity to resolve.

Tesa® ACXplus har en fremragende evne til at afhjælpe statiske, dynamiske og temperaturrelaterede spændinger i hele komponentens livscyklus.
Tesa® ACXplus has an outstanding ability to compensate static, dynamic, and temperature stress, up to the life cycle of a component.

Selvom moderne brand skum er kendetegnet ved en fremragende evne til selvslukkende.
Although modern brand foams are characterized by an excellent capacity for self-extinguishing.

Det har en fremragende evne til at gendanne alle typer medieFiler som lydFiler, videoFiler, osv. fotos baseret på deres unikke signatur.
It has an excellent ability to restore all types of media files like audio files, video files, photos etc based on their unique signature.

En anden positiv effekt opdaget af professionelle atleter, der benytter Anavar, er dens fremragende evne til fedt reduktion.
Another favorable result discovered by the athletes who make use of anavar, is its great ability for fat reduction.

De er af let, kompakt og har en fremragende evne til at sikkerhedskopiere data fra dine interne drev.
They are of lightweight, compact and have an excellent ability to back up data from your internal drives.

En yderligere positiv effekt opdaget af atleter, der gør brug af Anavar, er dens fremragende evne til fedt reduktion.
An additional favorable impact observed by the athletes who make use of anavar, is its terrific capability for fat reduction.

Tesa® ACXplus har en fremragende evne til at kompensere statiske, dynamiske og temperaturrelaterede spændinger i hele komponentens livscyklus.
Tesa® ACXplus has an outstanding ability to compensate static, dynamic and temperature stress for the complete lifecycle of a component.

En yderligere positiv effekt opdaget af atleter, der gør brug af Anavar, er dens fremragende evne til fedt reduktion.
One more favorable effect discovered by the professional athletes who use anavar, is its fantastic ability for fat reduction.

Dens fremragende evne til at fjerne skadelige substanser fra organismen gør den velegnet både til forebyggelse og behandling af cancer.
Its excellent ability to remove harmful substances from the body might make it suitable for both prevention and, possibly, treatment of cancer.

Et andet positivt resultat observeret af de professionelle atleter, der bruger Anavar, er dens fremragende evne til fedt reduktion.
One more positive result observed by the athletes who utilize anavar, is its terrific capacity for fat decrease.

Greven har været selvstændig transcendens, fremragende evne, som har specialiseret sig i forskning og udvikling af sjældne, kostbare og unikke værker.
The count has been self-transcendence, outstanding ability, which specializes in the research and development of rare, precious and unique works.

En mere positiv effekt observeret af professionelle sportsfolk, der gør brug af Anavar, er dens fremragende evne for fedt reduktion.
An additional positive effect seen by the athletes who utilize anavar, is its terrific capability for fat decrease.

MOV filer har en fremragende evne til at vedlægge abstrakte data anbefalinger til multimediefiler, og de kan også ændres nemt endda uden at omskrive hver fil efter ændringen.
MOV files have an excellent ability to enclose abstract data recommendations for multimedia files and they can also be modified easily without even rewriting every file after modification.

Et andet positivt resultat observeret af de professionelle atleter, der bruger Anavar, er dens fremragende evne til fedt reduktion.
One more favorable effect seen by the professional athletes who utilize anavar, is its great capability for fat reduction.

Her blev beslutningstagerne overbevist af produktets høje overfladekvalitet og fremragende evne til udglatning af ujævnheder samt de mindre synlige fibre i det forarbejdede MDF-/HDF-substrat.
The decisionmakers were persuaded by its high surface quality and outstanding ability to smooth out unevenness, as well as the less visible fibres of the processed MDF/ HDF substrate.

Programmet kører diskret i baggrunden(ingen blinkende panikagtige meddelelser), hvilket vi godt kan lide. Panda Dome er en beskeden scanner med en fremragende evne til at løse problemer.
The program keeps running discreetly in the background(no flashing panicky messages), which we rather like. Panda Dome is a modest scanner with an excellent capacity to resolve.

Lad os imidlertid ikke bebrejde os selv for meget, for medlemsstaterne har en fremragende evne til at give EU skylden for ting, som gør dem utilpasse, også selv om de har tilsluttet sig dem.
But let us not blame ourselves here too much, because Member States have a great capacity to blame Europe for things they are uncomfortable with, even though they have agreed to them here.

Han sikkert var godt i stand til at nå højere placeringer, end han gjorde, og denne holdning kan have været en af årsagerne til, at Karl Weierstrass's tidlige karriere var i stillinger langt under hans fremragende evne.
He certainly was well capable of attaining higher positions than he did, and this attitude may have been one of the reasons that Karl Weierstrass's early career was in posts well below his outstanding ability.

Faktisk begyndte han på en klassikere naturligvis vise fremragende evne på græsk, men Thomson(senere Lord Kelvin), der er anerkendt hans geni til matematik og overtalt ham til at studere dette emne.
Indeed he started on a classics course, showing outstanding ability in Greek, but Thomson(later Lord Kelvin) recognised his genius for mathematics and persuaded him to study that subject.

Han blev professor i teoretisk fysik ved universitetet i Bordeaux den 13 oktober 1894, men flytter til Paris, hvor en videnskabsmand i hans fremragende evne ville naturligvis forvente, blev blokeret.
He became professor of theoretical physics at the University of Bordeaux on 13 October 1894 but a move to Paris, which a scientist of his outstanding ability would naturally expect, was blocked.

Panda Dome er en beskeden scanner med en fremragende evne til at løse problemer. Panda Dome Essential indeholder en firewall til beskyttelse af dit Wi-Fi-netværk mod angribere og uønskede forbindelser.
Panda Dome is a modest scanner with an excellent capacity to resolve. Panda Dome Essential contains a firewall with which to protect your Wi-Fi-network against invaders and undesired connections.

Derudover MP3Doctor PRO2 giver mulighed for at foretage en ændring på banen uden at påvirke banen og vice versa og tilbyder også fremragende evne til at udligne musik, at alle lyde den samme kvalitet.
Additionally, MP3Doctor PRO2 offers the option to make an amendment to the pitch without affecting the pitch and vice versa and also offers excellent ability to equalize music, that all sounds the same quality.

Her kommer i første række en fremragende udviklet kærlighedsevne, hvilket igen vil sige, en fremragende evne til at elske alle levende væsener, eller til at tage afstand fra enhver form for smerte- eller lidelsesfulde indgreb i sine omgivelsers tilværelse.
What is first and foremost in this respect is a distinctly well-developed faculty to love, which means an outstanding faculty for loving all living beings, or to dissociate yourself from anything that causes pain or suffering in the existence of the beings around you.

Hardware lavet til pålidelig præstation J70 har en Sterling af Music Man designet"Moderne Tremolo" og er bygget til at give problemfri drift og en fremragende evne til at vende tilbage for at pitche efter brug.
Hardware Made For Reliable Performance The J70 features a Sterling by Music Man designed"Modern Tremolo" and is built to provide smooth operation and an excellent ability to return to pitch after use.

Det har fremragende evne til at modstå ild og vand skader ens. Vi ved, det er varmt, eller ikke ville have købt, at trøje eller tæppe i første omgang! Fåreuld er bæredygtigt og skaber en isolerende materiale, der ikke irriterer installationsprogrammet til graden glasfiber gør. Plus, fåreuld kræver mindre energi at producere end syntetiske isoleringsprodukter.
It has excellent capacity to resist fire and water damage alike. We know it's warm, or wouldn't have bought that sweater or blanket in the first place! Sheep wool is sustainable and creates an insulation material that doesn't irritate the installer to the degree fiberglass does. Plus, sheep wool requires less energy to produce than synthetic insulation products.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje LIFE TERAPI aktivt kompleks CK- M5 COMPLEX kreatin, keratin, 5 mineraler Genopbygningen af TRIN 3: EFFEKTIVITET• Høj affinitet til molekyler af naturlige hår• Fremragende evne.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments LIFE THERAPY active complex CK -M5 COMPLEX Creatine, Keratin, 5 minerals THE RECONSTRUCTION OF STEP 3: EFFECTIVENESS• High affinity to the molecules of natural hair• Excellent ability.

Udover det, Yili Gruppen er den eneste mejeri virksomhed med A-niveau kredit i Indre Mongoliet selvstyrende region så godt, som udviste fremragende evne til at gøre profit, samtidig med at skabe velstand for landet og samfundet.
Besides it, Yili Group is the only dairy enterprise with A-level credit in Inner Mongolia Autonomous Region as well, who exhibited excellent ability to make profit while continuing to create wealth for the country and the society.

Dobbelt låsning Tremolo lavet til pålidelig brug JP160 har en Sterling af Music Man designet"Dobbelt låsning moderne Tremolo" og er bygget til at give problemfri drift og en fremragende evne til at vende tilbage til banen, selv efter extreme brug.
Double Locking Tremolo Made For Reliable Use The JP160 features a Sterling by Music Man designed"Double Locking Modern Tremolo" and is built to provide smooth operation and an excellent ability to return to pitch, even after extreme use.

Hvordan man bruger "fremragende evne" i en Dansk sætning

En af årsagerne til, at mælkebøtterne spreder sig så succesfuldt som de gør, er deres fremragende evne til at formere sig.

Jens Christian Grøndahl's styrke er, at han besidder en fremragende evne at vise eksistentielle og psykologiske relationer, samt til at forstå de menneskelige behov.

Med fremragende evne til analytisk tænkning, har kandidater fra Göttingen været i høj efterspørgsel i forskellige områder af forskning og økonomien i årevis.

Belgisk malinois Hvis min ivrige efterretninger, fremragende evne og ekstraordinær loyalitet skræmmer dig, skal du ikke invitere mig til dit liv.

Tandemaksler på de bageste rotorer giver fremragende evne til at følge jordkonturen samt bedre opsamling af afgrøden med en ekstra, femte dobbelt rivefjeder.

Dette stærke drive kombinerer du med en fremragende evne til at netværke, hvorfor du også hurtigt evner at skabe langvarige og nære forhold til andre mennesker.

Ivonne har en fremragende evne til at være tilstede i sit arbejde, som hun er meget kompetent til.

Den specielle gel er anvendt på hele sædet og gelen har en fremragende evne til at fordele trykket jævnt, hvilket giver en fantastisk siddekomfort.

Denne maske har en fremragende evne til at rense porer i dybden, og reducerer hudens overskydende fedtproduktion og dermed forbygge tilstoppede porer.

Krydret med en ret stor portion utålmodighed og en fremragende evne til at slå sig selv i hovedet over den manglende fremgang.

Hvordan man bruger "excellent ability, outstanding ability" i en Engelsk sætning

Excellent ability to explain complex data and models.

They have an excellent ability to retain heat.

To a senior who has demonstrated outstanding ability in medicine.

It has an outstanding ability to probe onboard systems.

Excellent ability to multi-task detail oriented items required.

The winners have to demonstrate outstanding ability in each category.

Excellent ability to work with a virtual cross-functional team.

For outstanding ability to handle continuous loads.

It comes with an excellent ability to dissipate shock.

That really is the outstanding ability of this powder.