Hvad er oversættelsen af " FREMSTÅR MED " på engelsk?

• appears with
• appear with
• are presented with

Eksempler på brug af Fremstår med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egenskaber der er valgt fremstår med en mild blå baggrund.
Selected properties appear with a mild blue background.

Osten fremstår med en pæn overflade som en pæn attraktiv ost.
The cheese appears with a nice surface as an attractive cheese.

Alle disse egenskaber kan nu vælges og fremstår med mørk baggrund.
All properties are selectable now and appear with a dark background.

Den originale sorte lak fremstår med en smuk finish, som fremhæver den naturlige patina.
The original black lacquer appears with a beautiful finish that highlights the natural patina.

Tapetet minder om bladguld med håndmalede dekorationer, og fremstår med en varm og smuk glød.
The wallpaper reminds of gold leaf with hand-painted decorations, and appears with a warm and beautiful glow.

Mange af arterne fremstår med en helt anderledes nuance i skumringen- særligt de blå typer.
Many varieties take on a completely different hue in the evening twilight- especially blue varieties.

BM 2213-3 pers Sofa designet af Børge Mogensen i natur læder fremstår med meget fin patina i god stand 5000 m2 udstilling.
BM 2213- 3 seater sofa designed by Borge Mogensen in natural leather appears with very nice patina in good condition 5000 m2 showroom.

Blakes digte fremstår med enestående klarhed, og i kort form fremfører de store, stærkt følelsesladede budskaber.
Blake's poems stand out with unique clarity and succinctly express great, powerful, emotionally charged messages.

Her er hængekøje i 100% nylon og fremstår med charmerende glans i farverne.
This hammock is 100% nylon and appears with charming brilliance in the colors.

Hun retter kameraet mod pauser, der normalt bare skal overstås, og hendes værker trækker ventetiden ud, så hverdagens små situationer fremstår med ny humor og poesi.
She directs her camera towards pauses, which normally just have to be gotten over with, her work drawing out the waiting, so that everyday, small situations are presented with renewed humour and poetry.

Fås med blåt eller gult OLED-display, som fremstår med knivskarpe bogstaver og tal ved aflæsning og programmering.
Available with blue or yellow OLED display with bright and sharp letters and figures for reading and programming.

Plastic coatings funktion og fordele er: Beskyttelse af overfladen på osten mod mekanisk og mikrobiologisk ødelæggelse Reducere vandfordampningen fra ostens overflade Osten fremstår med en pæn overflade som en pæn attraktiv ost.
The function and advantages of plastic coating are: Protection of the surface of the cheese against mechanical and microbiological destruction Reduction of water evaporation from the surface of the cheese The cheese appears with a nice surface as an attractive cheese.

Fadet har været brugt til madopbevaring, fremstår med håndtag, hældetud, og den karakteristiske smukke sarte karrygule glasur og rå lersider.
The bowl has been used for food storage, appears with a rare beautiful light mustard yellow glaze and raw clay surface.

Uret er fremstillet i rustfrit stål og pyntet med diamanter, hvilket gør at uret fremstår med et strejf af det luksuriøse.
The watch is made of stainless steel and adorned with diamonds, which makes the watch appear with a touch of luxury.

Fadet har været brugt til madopbevaring, fremstår med håndtag, hældetud, og den karakteristiske smukke grøngule glasur, rå lersider samt elegant klinket langs siderne.
The bowl has been used for food storage, appears with a rare beautiful mustard yellow glaze, raw clay surface and elegant riveted along the sides.

Det er derfor vigtigt at tage denne diagnose i betragtning, hvis en patient fremstår med diarré under eller kort tid efter behandlingen.
Therefore, it is important to consider this diagnosis in patients who present with diarrhoea during or shortly following treatment.

Marmoleum Beton i farven 3709 er et enkeltfarvet gulvbelægning, der fremstår med de fineste farvesnitancer, men har stadig en monokrom virkning på overfladen. Dette produkt tilbyder en række 21 neutrale grå og beige farver til enkle gulveflader og moderne atmosfære.
Marmoleum Concrete in the color 3709 is a single-colored floor covering, which appears with the finest color nuances, but still has a monochrome effect on the surface. This product offers a variety of 21 neutral grey and beige colours for simple floor surfaces and modern ambience.

Hun retter kameraet mod pauser, der normalt bare skal overstås, og hendes værker trækker ventetiden ud, så hverdagens små situationer fremstår med ny humor og poesi. Man siger ofte, at fotografiet slår tiden ihjel, fordi det standser den.
She directs her camera towards pauses, which normally just have to be gotten over with, her work drawing out the waiting, so that everyday, small situations are presented with renewed humour and poetry. It has often been remarked that photography kills time because it halts it.

BM 2213-3 pers Sofa designet af Børge Mogensen i natur læder fremstår med meget fin patina i god stand 5000 m2 udstilling Lav skænk i palisander designet af Arne Vodder.
BM 2213- 3 seater sofa designed by Borge Mogensen in natural leather appears with very nice patina in good condition 5000 m2 showroom Low rosewood sideboard by Arne Vodder.

Balletten har siden premieren i 1842 undergået ændringer, forkortelser og tilføjelser, dog mest markant med denne flotte og anmelderroste opsætning, hvor anden akt fremstår med ny koreografi af Sorella Englund og Nikolaj Hübbe samt ny musik af Louise Alenius.
Since its premiere in 1842, it has undergone changes, abbreviations and additions, but most notably in this beautiful and critically acclaimed stage direction, where the second act appears with new choreography by Sorella Englund and Nikolaj Hübbe and new music by Louise Alenius.

Marmoleum Beton i farven 3709 er et enkeltfarvet gulvbelægning, der fremstår med de fineste farvesnitancer, men har stadig en monokrom virkning på overfladen.
Marmoleum Concrete in the color 3709 is a single-colored floor covering, which appears with the finest color nuances, but still has a monochrome effect on the surface.

Lækkert stort fransk rustikt lerfad, kaldet“Tian” på fransk. Fadet har været brugt til madopbevaring, fremstår med håndtag, hældetud, og den karakteristiske smukke sarte karrygule glasur og rå lersider.
Lovely large French rustic earthenware bowl called“Tian” in French. The bowl has been used for food storage, appears with a rare beautiful light mustard yellow glaze and raw clay surface.

Usædvanligt stort fransk rustikt lerfad, kaldet“Tian” på fransk. Fadet har været brugt til madopbevaring, fremstår med håndtag, hældetud, og den karakteristiske smukke grøngule glasur, rå lersider samt elegant klinket langs siderne.
Exceptionally large French rustic earthenware bowl called“Tian” in French. The bowl has been used for food storage, appears with a rare beautiful mustard yellow glaze, raw clay surface and elegant riveted along the sides.

Musikken er fuld af kraft, energi og uro, og de tre instrumenter eller instrumentgrupper fremstår med hver sin stærke karakter, selvom klaveret ofte er slagtøjsinstrument på linje med de egentlige slagtøjsinstrumenter.
The music is full of power, energy and unrest, and each of the three instru ments or instrument groups comes through with its own strong character, although the piano is often used as a percussion instrument in line with the true per cussion instruments.

Moses blev altså ofret stedfortrædende, så kongen- den nye Tuthmosis III- kunne fremstå med fornyet kraft.
Moses was, thus, substitute-sacrificed so that the king- the new Tuthmosis III- could appear with renewed vigour.

Mange læsere så dette som en kompliment- at bøgerne fremstod med særlig klasse, når de"kunne ryste de akademiske funktionærer.
Many readers saw this as a compliment- i.e. that the books appeared with a certain class by"being able to have shaken the academic officials.

De har sikkert farvet banerne i forskellige farver, således at der færdige sejl fremstod med lodrette striber.
They probably colored the lanes in different colors so that finished sail appeared with vertical stripes.

År, der havde en ikke- resektérbar primærtumor, eller som udviste et tumor tilbagefald eller en metastatisk sygdom; de fleste af børnene(75%) fremstod med endokrine symptomer.
Years who had an unresectable primary tumour or who presented a tumour recurrence or a metastasic disease; most of the children(75%) presented with endocrine symptoms.

Og nogle af hans kolleger udtrykte i pressen: at de vil"kæmpe mod bøgerne i mange år". Mange læsere så dette som en kompliment- at bøgerne fremstod med særlig klasse, når de"kunne ryste de akademiske funktionærer.
In the media some of his colleagues said: that they would“fight with these books for many years”. Many readers saw this as a compliment- i.e. that the books appeared with a certain class by“being able to have shaken the academic officials”.

Hvordan man bruger "fremstår med" i en Dansk sætning

Fremstår med kraftige brugsspor, rust, defekte dele.

Fremstår med brugsspor samt uden dansk registrering.

Fremstår med brugsslitage, buler, lakafskalninger, fejl og mangler.

Plankerne er børstede og fremstår med tydelige åretegninger.

Det håndlavede køkken fremstår med hvide højglanselementer og bordplader i granit, der udtrykker en tidløs elegance.

Endelig skal de overfladebehandles bagefter, så skyen fremstår med et blødt, fnugget udtryk.

Børnevenligt sommerhus, både ude og inde Sommerhuset fremstår med sine hvidmalede vægge og lofter både lyst og indbydende overalt.

Fuldstændig henrivende blomst, fremstår med sarte lyserød/lilla blomster med hvide striber.

Stuen fremstår med plankegulve og har hyggeligt kig til gågaden.

Huset er renoveret for ca. 15 år siden, fremstår med en god indretning og dejlig have bag huset.

Hvordan man bruger "are presented with, appear with" i en Engelsk sætning

The lady's are presented with flowers.

You are presented with three doors.

New strategies appear with overwhelming speed.

Others appear with decidedly less affect.

Swallowtails appear with the blooming azaleas.

These items are presented with flawlessness.

You are presented with three sounds.

Additional conduct will appear with time.

This error appear with default skins.

Illustrations are presented with several verses.