Hvad er oversættelsen af " FRUSTRERER " på engelsk?

• frustrates
• frustrate

Eksempler på brug af Frustrerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det frustrerer dig, gør det ikke?
It frustrates you, doesn't it?

Du nusser mig Du frustrerer mig.
You cuddle me You frustrate me.

Du frustrerer mig altid, hvorfor?
You keep frustrating me, but why?

Hr. Blake sagde at folk som du og jeg frustrerer ham.
Mr Blake was saying he finds people like you and me infuriating.

Ting, der frustrerer mig i køkkenet.
Things that frustrate me in the kitchen.

Smuk, men usikker på en måde, der frustrerer mine venner.
I'm beautiful, but insecure in a way that makes my friends very frustrated.

Det frustrerer mig, at du siger sådan noget.
It frustrates me when you say such reckless things.

Det fratager jer jeres åndelige kræfter til at manifestere og frustrerer jer konstant.
It robs you of your spiritual powers to manifest and frustrates you constantly.

Gode Gud, du frustrerer mig, Leonard Hofstadter!
Good Lord, how you frustrate me, Leonard Hofstadter!

De tilbringer et helt liv på at forsøge at finde ud af linearitet, og det frustrerer dem.
They spend a lifetime trying to figure out linearity and it frustrates them.

Gode Gud, du frustrerer mig, Leonard Hofstadter!
How you frustrate me, Leonard Hofstadter! Good Lord!

At få en skinnende Android enhed, som Samsung Galaxy S4, er en spændende ting, men også frustrerer dig.
Getting a shiny Android device, like Samsung Galaxy Note 8, S7, S8, is an exciting thing, but also frustrates you.

Det frustrerer mig, at du vil gemme dig.
Well, it frustrates me when you would rather hide than fight.

OK- måske er det pindehuggeri, men det frustrerer mig at se hjørner skåret i disse steder.
OK- maybe it's nit-picking, but it frustrates me to see corners cut in those places.

Det frustrerer nok ikke ikke jer, men det frustrerer mig.
That may not vex you, but it vexes me.

Kom gerne med jeres tilføjelser! 7 ting, der frustrerer mig i køkkenet: Temperering af chokolade.
Here is the list of 7 things that frustrate me in the kitchen: Tempering chocolate.

Det frustrerer dig at vide, at du aldrig bliver min Master.
It frustrates you, doesn't it? To know you will never be my Master.

Hvad vil du sige til at være et menneskevæsen og være i de samme situationer; men uden at de frustrerer dig?
How would you like to be a Human Being and have the same situations before you, but they don't frustrate you?

Jeg frustrerer jo Justin, men… bare jeg tænker på at være oppe i luften, stivner jeg og.
Every time I even think about being up in the air, I just freeze and… I know Justin's frustrated with me, but.

Skarp og reaktionsfølsom Markører der hopper rundt på skærmen og hakkende skærmopdatering frustrerer deltagerne og forstyrrer møder.
Sharp and Responsive Jumpy cursors and jittery screens frustrate participants and disrupt meetings.

Dette frustrerer mig, da jeg ikke har adgang til mine data, og jeg kan ikke fortsætte med mit arbejde.
This is frustrating me as I am unable to access my data and I can't proceed ahead with my work.

Vi bruger analyse til at identificere unødvendige kundekontakter, der tilføjer omkostninger uden værdi og som frustrerer jeres kunder.
We use analytics to identify unnecessary customer contacts that add cost without value and frustrate your customers.

Alle de ting, der gør jer vrede og frustrerer jer, er jeres sidste illusioner i denne underlige fysiske virkelighed.
All the things that anger and frustrate you are your final illusions in this odd physical reality.

Selv med denne information oplever VPN-serverforbindelser dog problemer sommetider, hvilket selvfølgelig frustrerer brugere.
Even with this information, however, VPN server connection do experience problems every now and then, which of course frustrates users.

Eneste, der frustrerer- er, at fyldstoffer er ikke et universalmiddel for alle problemer i forbindelse med udseende.
Only thing that frustrates- is that fillers are not a panacea for all problems related to appearance.

Hr. rådsformand, måske kunne De besøge et websted, der virkelig frustrerer en og virkelig indeholder unøjagtige oplysninger.
Mr President-in-Office, perhaps you would like to visit a website that really does frustrate one, that really does contain inaccuracies.

En ting, der frustrerer konge i hele hans brev er manglen på lidenskab fra den hvide moderat og de gejstlige i Birmingham.
One thing that frustrates King throughout his letter is the lack of passion from the white moderate and the clergy in Birmingham.

De var lidt uhøfligt over spørgsmålet og nu ved jeg, hvorfor de havde deaktiveret højreklik-menuen på websiden- der altid frustrerer mig….
They were somewhat rude over the issue and now I know why they had disabled the right click menu on the web page- that always frustrates me….

Gennem krydssubsidieringen frustrerer de den ønskede internalisering af de eksterne virkninger af transporten.
Duty-free sales frustrate the required internalization of the external effects of transport, due to cross subsidies.

Du siger,"Godt Kryon, jeg er frustreret, og jeg har en grund til at være frustreret, jeg er et menneskevæsen, og der er noget, der frustrerer mig.
You say,"Well, Kryon, I'm frustrated, and I have reason to be frustrated. I'm a Human Being and there are things that frustrate me.

Hvordan man bruger "frustrerer" i en Dansk sætning

Det er ikke sket, og det frustrerer forældrene. 01.

Det er tydeligt, at det går børnene på, og det frustrerer, at de ikke synes, at de er i stand til at hjælpe dem.

Nogle gange frustrerer det mig, når jeg oplever Mekane Yesus kirkens kæmpe visioner og store ord.

Det emne optager – og til tider frustrerer – Thomas Warberg i en sådan grad, at det nu er blevet til et show.

Men een ting frustrerer mig gang på gang med brød: sprødheden.

Svære beregninger frustrerer Region Hovedstaden har, ligesom mange andre offentlige bygherrer, uddelegeret opgaven om at beregne lærlingepotentialet og følge op på at kravet overholdes til rådgiverne.

Grunden til at jeg er så optaget af øjensundhed for tiden er, at jeg for nylig har været nødt til at gå en brillestyrke op, og det frustrerer mig.

Jumanji frustrerer og facinerer på samme tid – det er simpelthen en utroligt charmerende spiloplevelse.

Med s 10 hurtigt voksende job inden for den juridiske sektor Den vedvarende usikkerhed på jobmarkedet frustrerer jobansøgere overalt, og jurister er ingen undtagelse.

Og det frustrerer mig; det frustrerer mig noget så grusomt, at det går helt ind i knoglerne på mig.

Hvordan man bruger "frustrates, frustrate" i en Engelsk sætning

You know word frustrates then have!

Families can disappoint and frustrate us.

Does Infidelity Can Frustrate Your Relationship?

They will only frustrate your dog.

Withholding information that frustrates goal achievement.

You'll just frustrate yourself and them.

What frustrates you about your home?

Interviews like this really frustrate me.

Does all the technobabble frustrate you?

The same thing frustrates most people.