Hvad er oversættelsen af " FRUSTRATE " på dansk?

• frustrere
• frustrerer

Eksempler på brug af Frustrate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Frustrate him.
Gør ham frustreret.

That's gonna frustrate him.
Det vil frustrere ham.

You frustrate me so much.
Du er så frustrerende.

They cannot frustrate Me.
De kan ikke frustrere mig.

Must frustrate you that I missed that.
Det må frustrere dig, at jeg overså det.

You cuddle me You frustrate me.
Du nusser mig Du frustrerer mig.

So that can frustrate even the best attempts.
Så kan frustrere selv de bedste forsøg.

You know, that would frustrate me.
Det ville faktisk frustrere mig.

Things that frustrate me in the kitchen.
Ting, der frustrerer mig i køkkenet.

It is true, and you cannot frustrate it!
Det er sandt, og du kan ikke frustrere det!

Good Lord, how you frustrate me, Leonard Hofstadter!
Gode Gud, du frustrerer mig, Leonard Hofstadter!

And the hope of the poor will never frustrate.
Og håbet om den fattige vil aldrig frustrere.

How you frustrate me, Leonard Hofstadter! Good Lord!
Gode Gud, du frustrerer mig, Leonard Hofstadter!

Know that you cannot frustrate Allah.
Vide, at du ikke kan frustrere Allah.

All this may irritate and frustrate you, leaving you with a sense of personal failure and defeat.
Alt dette kan irritere og frustrere dig og indgyde dig en følelse af personlig fiasko og nederlag.

All these questions can frustrate you.
Alle disse spørgsmål kan forvirre dig I tider som disse.

All the things that anger and frustrate you are your final illusions in this odd physical reality.
Alle de ting, der gør jer vrede og frustrerer jer, er jeres sidste illusioner i denne underlige fysiske virkelighed.

Do not let the rate of this expansion frustrate you.
Lad ikke hastigheden af denne ekspansion frustrere jer.

With your help, we can frustrate and defeat the enemy.
Med Deres hjælp, kan vi frustrere og besejre fjenden.

Business software should inspire and not frustrate me!
Virksomhedssoftware bà ̧r inspirere, og ikke frustrere mig!

All these questions can frustrate you at times like this.
Alle disse spørgsmål kan forvirre dig I tider som disse.

But if you turn your backs, know that you cannot frustrate Allah.
Men hvis du slå din ryg, ved, at du ikke kan frustrere Allah.

Here is the list of 7 things that frustrate me in the kitchen: Tempering chocolate.
Kom gerne med jeres tilføjelser! 7 ting, der frustrerer mig i køkkenet: Temperering af chokolade.

However, some devices tend to show the above-mentioned error and frustrate users.
Imidlertid, nogle enheder tendens til at vise den ovennævnte fejl og frustrere brugere.

The damaged Microphone can really frustrate you as well as the other person who is talking to you.
Den beskadigede mikrofon kan virkelig frustrere dig såvel som den anden person, der taler til dig.

Deep down, this serious and lengthy sequence of vital conversations somewhat frustrate you.
Inderst inde gør denne alvorlige og langvarige række af vigtige samtaler jer noget frustreret.

There is nothing in heavens or earth that can frustrate Him, He is the Knower, the Able.
Der er intet i himlene eller jorden, der kan frustrere ham, han er den Vidende, Able.

Commercial flights these days have many setbacks that often deter travelers as well as frustrate them.
Kommercielle flyvninger disse dage har mange tilbageslag, der ofte afskrække rejsende samt frustrere dem.

Duty-free sales frustrate the required internalization of the external effects of transport, due to cross subsidies.
Gennem krydssubsidieringen frustrerer de den ønskede internalisering af de eksterne virkninger af transporten.

Once again, the difficulty level would frustrate the players.
En gang til, sværhedsgraden ville frustrere spillerne.

Hvordan man bruger "frustrate" i en Engelsk sætning

Does your business email frustrate you?

Connection speed can also frustrate readers.

Impeding traffic can frustrate some motorists.

Information questions can frustrate the reader.

Product placement may frustrate some readers.

This reality can sometimes frustrate them.

How ago frustrate you write Userlogos?

Even slight delays can frustrate players.

This would frustrate the judgment creditor.

Will its features frustrate the child?

Hvordan man bruger "frustrerer, frustrere" i en Dansk sætning

Dette frustrerer min kæreste enormt meget efterhånden.

Det er tydeligt, at det går børnene på, og det frustrerer, at de ikke synes, at de er i stand til at hjælpe dem.

Det fik danskeren til at forlade ringen i protest, og han var ikke den eneste, der lod sig frustrere over afgørelsen. 3.

Det kan virkelig stresse og frustrere dig, når dit indre landkort siger dig, at der skal være orden i tingene.

Men een ting frustrerer mig gang på gang med brød: sprødheden.

Jeg vælger ikke at lade mig frustrere, og det fungerer for mig.

Min kæreste er sød og forstående, men jeg kan jo godt mærke at det frustrerer ham.

Det er ikke sket, og det frustrerer forældrene. 01.

Ikke desto mindre synes dette ikke at kunne lade sig gøre, hvilket frustrerer personen yderligere.

Grunden til at jeg er så optaget af øjensundhed for tiden er, at jeg for nylig har været nødt til at gå en brillestyrke op, og det frustrerer mig.