Hvad er oversættelsen af " FRYDE " på engelsk?

• rejoice
• delight
• gladden
• gloat

Eksempler på brug af Fryde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal fryde din sjæl.
Shall gladden your soul.

Derpaa du andre skue skal, som fryde.
And later you will see those who rejoice.

Det burde fryde dig.
That should delight you.

Gud har sagt i hans hellighed: Jeg vil fryde;
God has said in His holiness: I will rejoice;

Du kan fryde dig og multitaske.
You can gloat and multitask.

Vi vil jage dem, jage dem og fryde dem ud.
We will chase them, hunt them, and ferret them out.

Og Hobab fryde med Heraklit.
And Hobab rejoice with Heraclitus.

Det arbejde, som du har gjort, skal fryde din sjæl.
The work that you have done shall gladden your soul.

Lad Jael fryde med præstekrave.
Let Jael rejoice with the Plover.

Det uventede resultat må uden tvivl fryde Dem.
An unexpected outcome, which, no doubt…-… has delighted you.

Lad de troende fryde hans herlighed.
Let the faithful rejoice his glory.

Moderne og nutidigt, Quinta da Marinha vil fryde dem.
Modern and contemporary, the Quinta da Marinha will delight you.

Eller mine fjender fryde af min fiasko.
Nor my foes rejoice of my failure.

Det vil fryde Hendes Majestæt Dronningen, at De har takket ja.
Her Majesty the Queen will be delighted.

Men, de, fjender fryde da han falder.
However, they, enemies rejoice when he falls.

Og fryde mig over at det endelig lykkedes mig at narre dig.
And gloat to myself over the fact that i finally put one over on you.

Det ersvaert at tro, at tre ord kunne fryde mig sa meget.
It is hard to believe, four words could give me so much pleasure.

Lad hjerte fryde der er afhængige af dig.
Let hearts rejoice who rely on you.

Der er også en vidunderlig spa hvor du kan fryde dine sanser.
There is also a wonderful spa, where you may delight your senses.

Lad feltet fryde med alle dets frugter.
Let the field exult with all its fruits.

En flok landsbyboere er samlet på torvet i landsbyen"Lad os fryde og være glade.
A crowd of villagers is celebrating at the church fair"Let's rejoice and be merry.

Det ville fryde os at holde vor søsters hånd i vor.
We would delight in holding our sister's hand in ours.

Dem, der forstår føler trøstet i sjælen, som salmen siger, hans hjerte fryde….
Those who understand feel comforted in the soul, as the psalm says, his heart rejoice….

Det ville fryde os at holde vor søsters hånd i vor.
Our sister's hand in ours. We would delight in holding.

I det smarte område ligger der et andet dejligt hotel, der garanteret vil fryde og forbavse.
Nestled in this stylish area is another great hotel, which we guarantee will delight and amaze.

Intet ville fryde Hannibal mere end at se dette tag kollapse.
Nothing would thrill Hannibal more than to see this roof collapse.

Hav Medynk med dine Tjenere; 90:14 mæt os årle med din Miskundhed, så vi kan fryde og glæde os alle vore Dage.
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Hvem kan fryde min dronning og mig med et sagn eller en vise,-.
Who can regale me and my queen of thine own purport? with some myth or canto.

At den sejlivede politiassistent Angel er blevet ordnet. Det vil fryde jer alle at høre.
That the tenacious Sergeant Angel has been taken care of. Now, you will all be delighted to hear.

Intet ville fryde Hannibal mere end at se dette tag kollapse.
Nothing would thrill Hannibal more than to see this roof collapse mid-Mass, packed pews.

Hvordan man bruger "fryde" i en Dansk sætning

Det kan man – både hun og jeg – kun fryde sig over!

Men nu burde vi glæde og fryde os, fordi din broder var død, men er blevet levende, og var fortabt, men er fundet igen.

Såvel børn som forældre vil fryde sig over denne flotte, sjove og livsbekræftende fejring af frihed, eventyr, venskab og kærlighed.

Nu lægges der stor alvor i arbejdet for at fryde så mange som mulig.

Rabat Sommerland Sjælland erotic massage nordsjælland Zoo Sjælland giver finger Sexede kvinder fryde piger

Salmerne er Nu fryde sig hver kristen mand, Sorrig og glæde de vandre til hobe, Op, al den ting, som Gud har gjort, Påskeblomst!

Eks.: Luther DDS 487 Nu fryde sig hver kristen mand.

Hun blev ved med at fryde sig over skoskabet og den måde, lænestolen stod på med sit lammeskind ved fjernsynet.

Det fortælles, at Mehmet II lod kejserens hoved udstoppe og sendt det rundt til muslimske hoffer for at fryde dem med sin sejr.

Men så kan de jantelovsforstyrrede voldspsykopater jo fryde sig over det?

Hvordan man bruger "gladden, rejoice, delight" i en Engelsk sætning

Gladden green only least wed speedy quiet.

Gladden refresh the page and retry.

They could rejoice despite their suffering.

All the members rejoice with it.

Rejoice and celebrate this glorious achievement!

Did your friends rejoice with you?

Recipe from Delight Gluten Free Magazine.

Error: gladden verify your e-mail address.

Angel Rejoice Die Set-Save over $10!

Rejoice always and grumble about nothing.