Hvad er oversættelsen af " FULD EFFEKT " på engelsk?

• full power
• full effect
• full impact

Eksempler på brug af Fuld effekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Katapulten er på fuld effekt.
Catapult is at full power.

Fuld effekt 04: volumizing mousse lys og nærende.
FULL EFFECT 04: volumizing mousse light and nutritious.

Spillet er ude og i fuld effekt.
The jig is up and in full effect.

Fuld effekt fra de fire søjler… et medlems Experience.
Full Effect From the Four Pillars… a Member's Experience 3.

Infield fly-regel… i fuld effekt.
Infield fly rule… in full effect.

Belysning logik: fuld effekt belysning til de første 4 timer.
Lighting logic: full power lighting for the first 4 hours.

Vi gør 21 knob ved fuld effekt.
We're making 21 knots at full power.

Disse tiltag får fuld effekt i det nye regnskabsår.
These initiatives will take full effect in the 2012/13 financial year.

I aften testes radaren med fuld effekt.
Tonight the radar is tested on full effect.

Runtime: 3 timer ved fuld effekt, 14 timer på laveste indstilling.
Runtime: 3 hours on full power, 14 hours on lowest setting.

Alle sikkerheds protokoller nu er i fuld effekt.
All security protocols are now in full effect.

Fuld effekt af vaccinen opnås normalt 2 til 3 uger efter vaccinationen.
Full effect of the vaccine is generally achieved 2-3 weeks after the vaccination.

SEK om året med fuld effekt fra 2005.
Million SEK annually with full effect from 2005.

Dette stof kan tage op til 1 til 4 dage for fuld effekt.
This drug may take up to 1 to 4 days for full effect.

Patienterne opnår normalt fuld effekt af behandlingen efter 2 til 8 uger.
The patient normally gets the full effect of the treatment after two to eight weeks.

Men du skal vente 15 minutter for fuld effekt.
But you have to wait 15 minutes for full potency.

Ørkentemaet er i fuld effekt her, og det viser dig en klassisk udgave af Egypten.
The desert theme is in full effect here, showing you a classic version of Egypt.

Med lysdæmpere kan du gå fra fuld effekt til et blødt lys.
Dimmers let you go from full power to a soft glow.

Sidstnævnte hjælper høje baser til at lyde ved fuld effekt.
The latter help loud basses to sound at full power.

Mio. SEK om året med fuld effekt fra 2005.
Million SEK annually with full effect from 2005.

For syv sytten, den berømte intuition er allerede i fuld effekt.
That famous intuition is already in full effect.

For ur skal have fuld effekt reserve det har skal bæres i mindst 8 timer om dagen.
For the watch to have full power reserve it has to be worn for a minimum for 8 hours a day.

Efteråret pakke er kodet(Irdeto) og tjente i fuld effekt.
Autumn package is encoded(Irdeto) and earned in full power.

Livsunderstøttende stadig ikke i orden ved fuld effekt, men vi i det mindste vil ikke fryse ihjel.
Life support's still not working at full power, but at least we won't freeze to death.

De klassiske farver pop med Black/ Light Grafit nubuck øverste i fuld effekt.
The classic colors pop with the Black/Light Graphite nubuck upper in full effect.

Ved fuld effekt, det var faktisk over 15 km dækning, hvilket var et godt stykke over my forventninger.
At full power, it was actually over 15 km coverage, which was well above my expectations.

Dine vitaminer og kosttilskud ikke har fuld effekt på din sundhed?
Are your vitamins and supplements not having full impact on your health?

Elektriske guitarer ved fuld effekt, en kraftfuld batteri og til slut et godt repertoire af fornærmelser og bøvser.
Electric guitars at full power, a powerful battery and to finish a good repertory of insults and burps.

Først langsomt i cirka 30 sekunder, derefter ved fuld effekt i ca. et minut.
First slowly for about 30 seconds, then at full power for about one minute.

I dette tilfælde skal du tænde lampen ved fuld effekt i mindst 10 minutter med glasset rent, og du kan igen reducere lysstyrken.
In this case, turn on the lamp at full power for at least 10 minutes with the glass clean, and you can again reduce the brightness.

Hvordan man bruger "fuld effekt" i en Dansk sætning

Det tager en halv snes år, inden avlsfremgangen slår igennem med fuld effekt.

I praksis skal tøjet derfor sidde lidt stramt for at opnå fuld effekt. 13.

Der skal forefindes en passende kunstig antenne til afprøvning af senderen med fuld effekt uden udstråling. 10.

Efter 10 sekunder vil den automatisk skifte til fuld effekt ved at forbinde spolerne i stjerne-tilstand.

En grundig og udførlig instruktion gør brugeren i stand til på egen hånd at udføre øvelserne korrekt og med fuld EFFEKT.

Kog risene ved fuld effekt (750 watt) i 7-8 minutter.

et års tid og skal så gentages for at have fuld effekt.

Læg dem på en tallerken i mikroovnen og varm dem i fem minutter ved fuld effekt.

For at opnå fuld effekt af fuld-skala i projektet, er det derfor vigtigt at benytte sig af 3D/BIM så tidligt som muligt i projektfasen.

Vend dem og giv dem fire minutter på den anden side - også ved fuld effekt.

Hvordan man bruger "full effect, full power, full impact" i en Engelsk sætning

I’m back in full effect now though!

Full power ahead into the future.

The full impact of an impacted wisdom tooth.

The full impact will come in fiscal 2004.

We don’t want the full effect of reality.

The full effect takes about three days.

This change will take full effect until 2023.

Explore the full impact it had now.

Recover your full power and autonomy.

The full impact of the day hadn't yet hit.