Eksempler på brug af Fuld undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi laver en fuld undersøgelse.
We will do a full work-up.Før operationen, er hver patient tildelt en fuld undersøgelse.
Vi foretager en fuld undersøgelse.- Okay.
We will do a full workup. Okay.FakeHospital blonde med flotte Bryster får en fuld undersøgelse.
FakeHospital blonde with nice Tits gets a full examination.Der bliver en fuld undersøgelse på stjernebase 247.
There will be a full inquiry at Starbase 247.For tjeneste, afventende en fuld undersøgelse.
Der var en fuld undersøgelse af styrtet, husker du det?
There was a full inquiry into the crash, remember?Jeg bed dr. Beckett give alle på basen en fuld undersøgelse.
I asked Dr. Beckett to give everyone in the base a full examination.Jeg laver en fuld undersøgelse hurtigst muligt-.
I would like to do a full examination as soon as possible.Han gik over hovedet på Blevins og beordrede en fuld undersøgelse så.
He stepped over Blevins, ordering a full inquiry with a recommendation.Vi skal lave en fuld undersøgelse af liget i laboratoriet.
We need to do a full examination of the body at the lab.Hvilket indebærer, at Ministeriet burde lave en fuld undersøgelse,-.
Which is why I'm sure the Ministry will be mounting a full-scale inquiry.Der bliver en fuld undersøgelse, begyndende med en senatshøring.
There's gonna be a full investigation, starting with a Senate committee hearing.Behandling vil imidlertid allerede blive udpeget efter en fuld undersøgelse.
Treatment, however, will already be appointed after a full examination.Rigspolitichefen har krævet en fuld undersøgelse af hele virksomheden.
The Commissioner has called for a total review of the entire operation.I dette tilfælde,har brug for at konsultere en specialist og en fuld undersøgelse.
In this case,need to consult a specialist and a full examination.Først efter en fuld undersøgelse.
Not until the full exam.Efter en fuld undersøgelse af patienten tandlæge holder røntgenundersøgelse.
After a full examination of the patient dentist holding x-ray Vi foretager en fuld undersøgelse.
We will do a full workup.Vi kræver en fuld undersøgelse af disse mord, og at de ansvarlige stilles for en dommer.
We demand a full inquiry into this assassination and that those responsible be brought to justice.Vi bør lave en fuld undersøgelse.
We should do a full workup.Lige så let, du synligt fjerne sammen linkningen ogudlevere dem ud igen for fuld undersøgelse!
Just as easily, you visibly unlink the pull tops andhand them back out for full examination!Vi bør lave en fuld undersøgelse.
We should still do a full work-up.Hvor vi får et større billede og kan sige noget mere nøjagtigt. Også laver vi en fuld undersøgelse.
And we're gonna get a bigger picture and we will be able to say. Andlet's do a full work-up.Der vil komme en fuld undersøgelse.
There will be a full investigation.Jeg skal bruge en fuld undersøgelse med en EEG, en MRI og en analyse af blodstrømmen i hjernen.
I'm gonna need a complete exam along with a repeat E.E.G., an M.R.I. and a cerebral blood flow study. Come on. Go.De næste to måneder laver vi en fuld undersøgelse af hændelserne.
Over the next few months into exactly what happened. We will have a full investigation.Først efter en fuld undersøgelse kan siges, at en person pseudotuberculosis.
Only after a full survey can be said that a person pseudotuberculosis.Og bagefter kan vi snakke om vores muligheder.Du skal have en fuld undersøgelse.
At which point we can discuss our options. Now,you will have to have a full work-up.Til mellem 23.30 og 01 .30. Efter en fuld undersøgelse, kan jeg indskærpe dødstidspunktet.
