Hvad er oversættelsen af " FULDMÆGTIGE " på engelsk?

• proxies
• clerks
• deputies
• associates
• administrators
• tied agents

Eksempler på brug af Fuldmægtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er din fuldmægtige.
He is your agent.

Jeg vil nå ud til taza og creeper og få deres fuldmægtige.
I will reach out to Taza and Creeper and get their proxies.

Ansæt så mange fuldmægtige som muligt.
Hire as many deputies as you can.

Jeg vil nå ud til taza og creeper og få deres fuldmægtige.
And get their proxies. I will reach out to Taza and Creeper.

Så betaler vi vores fuldmægtige for meget!
Then we are paying our associates too much!

Find dine fuldmægtige på NYU eller en anden skodskole.
So get your associates from NYU or some other shitty law school.

Jeg er hans lov fuldmægtige.
I'm his law clerk.

Jeg har 4 fuldmægtige, og kun 2 har set en person dræbt i vrede.
I only have four deputies. Only a couple of them have ever seen a body killed in anger.

Det gør min mand. Som hans fuldmægtige.
My husband does as his proxy.

Jeg er hans lov fuldmægtige… en rimelig ny ansættelse, men jeg kan lide det, al det varierede arbejde.
I'm his law clerk… and fairly recent appointment, but enjoying it, all the varied work.

Til hver af magistratens fuldmægtige. 50.
Fifty thousand to each of the magistrate's clerks.

Fuldmægtige fra hver af byens banker lægger checks til indløsning hos de andre banker omkring det Ovale Bord.
Head clerks from each of the city's banks present checks for cashing for the other banks around the Oval Table.

Vi har hundredevis af fuldmægtige i vores afdeling.
We have hundreds of deputies in the department.

Vi er nemlig kontorister og bankfolk og politibetjente og fuldmægtige.
Cause we're clerks, and bankers, and police officers, and deputies, and.

Hos DANDERS& MORE søger vi løbende advokater, fuldmægtige, administrative medarbejdere og jurastuderende.
At DANDERS& MORE, we continuously seek new colleagues; lawyers, trainee attorneys, administrative staff and paralegals.

Λ deraf 1 generaldirektør, 6 direktører, 24 kontorchefer og ledere af specialtjenester, 84 fuldmægtige.
A of which 1 Director General, 6 Directors, 24 Heads of Division of Specialised Services 84 Administrators.

Sporgmål nr. 45 af Stavrou: Almindelig udvælgelsesprøve for fuldmægtige ingeniører KOMA/531- EFT nr. C 264/05.
Question No 45 by Mr Stavrou: Competition for administrators engineers, COMI A 531-87/C 264/05.

Adgangskort Aktionærer, fuldmægtige og en eventuelt medfølgende rådgiver skal have adgangskort for at kunne deltage i generalforsamlingen.
In order to attend the General Meeting, the shareholder, proxy holder and any accompanying advisor must have an admission card.

Han var et fjols til grammatik, hvilket støtter teorien om, at en af hans fyrede fuldmægtige skrev hans udtalelser.
This guy was an idiot, which sort of gives credence to the theory that one of the clerks he had fired actually wrote most of this guy's major opinions.

Du udpeger herefter transportselskabet som din agent og fuldmægtige til at transportere produkterne fra apotekets registrerede lokalitet.
You hereby appoint the Carrier as your agent and proxy to transport the Products from the location of registered seat of the Pharmacy.

Der er fokus på oplæring, hvilket betyder at man altid har mulighed for at sparre med enten fuldmægtige, advokaterne eller partnerne.
Focus is on training and education, which means that you always have the opportunity to discuss issues with either a trainee attorney, a lawyer or a partner.

Hver medlemsstat sikrer, at fuldmægtige, som arbejder eller ønsker at arbejde på dets område, er optaget i et offentligt register, der er etableret og føres under den kompetente myndigheds ansvar.
Each Member State shall ensure that tied agents which act or wish to act on its territory are entered in a public register which is established and maintained under the responsibility of the competent authority.

Selskabsloven regulerer, hvem der har ret til at møde på generalforsamlingen, herunder retten til at møde ved fuldmægtig, antallet af fuldmægtige og muligheden for at møde med rådgiver.
The Danish Companies Act stipulates who is entitled to attend the general meeting, including the right to attend by proxy, the number of proxies, and the possibility of attending the meeting together with an adviser.

Advokat Venning blev bistået af Arthur Hodges, én af Londons mest talentfulde fuldmægtige. Hodges, der ikke var uddannet advokat, var en ekstremt velbegavet assistent, havde et naturligt flair for videnskab, teknologi og sprog, hvilket gav ham en enestående indsigt i de udfordringer, som hans klienter stod overfor.
Assisting Venning was Arthur Hodges, one of London's most talented solicitor's clerks. Hodges, an unqualified but extremely gifted assistant, had a natural aptitude for science, technology and languages that gave him a unique insight into the challenges his clients faced.

I juni 1997 indgav S. en klage til Ombudsmanden om Kommissionens und ladelse af at tilbyde ham en stilling, efter at han havde bestået en generel udvælgelsesprøve for fuldmægtige, COM/A/720, som Kommissionen afholdt i 1992.
In June 1997, Mr S. made a complaint to the Ombudsman concerning the Commission's failure to offer him a post after he had succeeded in a general competition for administrators, COM/A/720, organised by the Commission in 1992.

Hos DANDERS& MORE søger vi løbende advokater, fuldmægtige, administrative medarbejdere og jurastuderende. At være advokat og fuldmægtig Som advokat hos DANDERS& MORE skal du være proaktiv og have en god forståelse for den kommercielle virkelighed, vores klienter befinder sig i.
At DANDERS& MORE, we continuously seek new colleagues; lawyers, trainee attorneys, administrative staff and paralegals. Please see Vacant Positions. Being a lawyer or a trainee attorney As a lawyer at DANDERS& MORE, you must be proactive and possess a good understanding of our clients' commercial life.

Der er fokus på oplæring, hvilket betyder at man altid har mulighed for at sparre med enten fuldmægtige, advokaterne eller partnerne. Men det vigtigste og fedeste ved DANDERS& MORE er vores sammenhold.
Focus is on training and education, which means that you always have the opportunity to discuss issues with either a trainee attorney, a lawyer or a partner. But the most importantly and best thing about DANDERS& MORE is the team spirit.

Den kompetente myndighed sikrer, at fuldmægtige kun optages i det offentlige register, hvis det er godtgjort, at de har et tilstrækkeligt godt omdømme og er i besiddelse af den nødvendige almene, forretningsmæssige og faglige viden til præcist at kunne give kunden eller den potentielle kunde alle relevante oplysninger om den tilbudte tjenesteydelse.
The competent authority shall ensure that tied agents are only admitted to the public register if it has been established that they are of sufficiently good repute and that they possess appropriate general, commercial and professional knowledge so as to be able to communicate accurately all relevant information regarding the proposed service to the client or potential client.

Det samme kan siges om hele lande. Verdensbanken og den Internationale Valutafond som mest af alt fungerer som fuldmægtige for transnationale selskaber udsteder enorme lån til lande i knibe til meget høje rentesatser.
But hey- that same idea also goes for entire countries… the World Bank and the International Monetary Fund which mostly serve as proxies for transnational corporate interests give gigantic loans to troubled countries at very high interest rates and then.

Hvordan man bruger "fuldmægtige" i en Dansk sætning

Aftalens dækningsområde Løn Løngruppe Løngruppe Løngruppe Løngruppe Løngruppe Løngruppe Tillæg Rådighedstillæg til fuldmægtige Lønregulering Pension Arbejdstid Ikrafttræden og opsigelse...11 Bilag 1.

Derudover fører Statsforvaltningen et ”hvilende” tilsyn med de registrerede fuldmægtige og kan gribe ind i tilfælde af, at der handles i modstrid med fuldmagtsgiverens interesser.

I Danmark har alle advokater og autoriserede fuldmægtige møderet for byretterne.

Dødelighed og fag - Mænd For mænd i erhverv er dødeligheden speciel lav blandt edb-planlæggere, læger på hospital, lærere i folkeskole, politibetjente, landmænd og blandt fuldmægtige og kontorchefer.

Moderniseringsstyrelsen har ikke tal for, hvor mange fuldmægtige i staten der selv forhandler deres løn.

Som fuldmægtige for pave Eugenius III talte Bernhard i sine prædikninger for et andet korstog og overbeviste mange at tage til våben mod de utro.

Men i vores styrelse er vi en blanding af fuldmægtige og special- og chefkonsulenter, og hvorfor skulle én person forhandle på vegne af alle fuldmægtige, mens konsulenterne selv forhandler?

Rådighedstillæg til fuldmægtige Det er aftalt, at rådighedsforpligtelsen nedsættes til 20 timer pr.

Især Shaun Rutters fuldmægtige slagterslag på tønderne lød så bragende tunge, som de selvfølgelig skal lyde, men som lang fra er en selvfølgelighed.

AC-Fuldmægtige eller Økonomer til Departementet for Finanser og Skatter | Sermitsiaq.AG JOB Nedenfor er en bruttoliste med de opgaver, som departementet skal have løst.

Hvordan man bruger "proxies, clerks, deputies" i en Engelsk sætning

Q:Do you have proxies from Baie-D’Urfe?

The real proxies are analogously interpreted.

and use proxies and word lists.

develop part time clerks when assigned.

Those proxies have user and password.

Deputies spoke with Billy Wood II.

Our Shopping proxies are the solution.

not using proxies for indexer ok?

Our town clerks are locally elected.

Deputies said that, about 3:30 p.m.