Hvad er oversættelsen af " FUNGERENDE PRÆSIDENT " på engelsk?

• acting president

Eksempler på brug af Fungerende præsident på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noah Daniels er fungerende præsident.
Noah Daniels is acting President.

Fungerende præsident. Dette er Park Mu-jin.
The acting president. This is Park Mu-jin.

Nej. Vi vælger en fungerende præsident.
No. We will choose an acting president.

Fungerende præsident Park Mu-jin får en dårlig start.
Acting President Park Mu-jin Gets off to a Shaky Start.

Peter MacLeish bliver fungerende præsident.
And Peter MacLeish will be acting president.

Dette er fungerende præsident Park Mu-jin.
This is Acting President Park Mu-jin. Sir.

Fra i morgen har vi en fungerende præsident.
Starting tomorrow, we will have an acting president.

Men vores fungerende præsident forstår ikke engang noget så simpelt.
But our acting president doesn't even realize something that simple.

De er nu landets fungerende præsident.
You are the Acting President of the United States.

Men fungerende præsident Park Mu-jin har aldrig været folkevalgt.
However, Acting President Park Mu-jin has never been in an elected position.

Med al respekt, Du fungerende præsident nu.
With all due respect, you're acting president now.

Du er fungerende præsident i 60 dage indtil næste præsidentvalg.
You will be the acting president for 60 days until the next presidential election.

Befolkningen… stemte ikke på fungerende præsident Park.
The people didn't vote for Acting President Park.

Fungerende Præsident en eller to gange i 2003 og Medlem af"Gruppen af Mulige Fungerende Præsidenter" siden 2005 og fungerende statschef i perioden fra den tidligere præsidents afgang og hans efterfølger blev indsat i embedet.
Acting President on one or two o c cations in 2003 and Member of the Pool of Possible Acting Presidents from 2005 and Acting Executive after the resignation of the President until a successor was elected and sworn in.

De er nu USA's fungerende præsident.
Sir, you're now the acting president of the United States.

Præsidenten bliver stillet for en rigsret, men du bliver kun fungerende præsident.
The President might get impeached, but you will only be an acting president.

Præsident park mu-jin fungerende præsident park mu-jin.
President park mu-jin, acting president park mu-jin.

Fungerende Præsident en eller to gange i 2003 og Medlem af"Gruppen af Mulige Fungerende Præsidenter" siden 2005 og fungerende statschef i perioden fra den tidligere præsidents afgang og hans efterfølger blev indsat i embedet.
Acting President on one or two occations in 2003 and Member of the Pool of Possible Acting Presidents from 2005 and on 25. September, she was Acting Executive after the resignation of the President until a successor was elected and sworn in.

Jeg tror ikke det er en behørig opførsel, hr fungerende præsident.
I'm not sure this is appropriate behavior, Mr. Acting President.

Du valgte ikke at blive fungerende præsident, men det her er dit valg.
But this matter is. Becoming acting president wasn't your choice.

Med andre ord, fandtes diskriminationspolitikken ikke. indenfor de regler, jeg som fungerende præsident er bundet af.
The discrimination policy didn't exist. within the order I am bound by as acting president, In other words.

Jeg vil gøre mit bedste som fungerende præsident, indtil min periode slutter.
Until my term ends. I will do my best as Acting President.

Klokken 12.38 i eftermiddags blev vicepræsident Donald Blythe godkendt som fungerende præsident af kabinettet.
At 12:38 this afternoon, Vice President Donald Blythe was authorized as acting president by the cabinet.

Men ikke meget tid. Som fungerende præsident har Park meget at gøre.
But not much time. As the Acting President, President Park has much to do.

Det vil måske bringe din position som fungerende præsident i fare.
It may fundamentally jeopardize your position as Acting President.

Du blev valgt som fungerende præsident… baseret på… landets grundlov.
Based on… You were chosen as the acting president this country's constitution.

Nu… har du udført din første officielle pligt… som fungerende præsident, præsident Park.
You just completed your first official matter Now, as acting president, President Park.

DOMSTOLEN sammensat af formanden for Tredje og Sjette Afdeling, J.C. Moitinho de Almeida, som fungerende præsident, afdelingsformændene D.A.O. Edward, L. Sevón og R. Schintgen samt dommerne P.J.G. Kapteyn refererende dommer.
THE COURT, composed of: J.C. Moitinho de Almeida, President of the Third and Sixth Chambers, acting for the President, D.A.O. Edward, L. Sevón and R. Schintgen.

Derfor kan der ikke være tvivl om, at formanden for Rådet kun er legitim i stats- og regeringschefernes øjne, og at det ifølge enhver forfatning er sådan, at enhver fungerende præsident, som ikke står til regnskab over for parlamentet, er direkte valgt af folket.
For that reason, it must be clear that the President of the European Council has only the legitimacy of the Heads of State or Government, and in any constitution, any operational president who is not answerable to Parliament is directly elected by the people.

Tvivlen om dine kvalifikationer… som fungerende præsident stopper snart.
To be Acting President will end soon. The controversy regarding your qualifications.

Hvordan man bruger "fungerende præsident" i en Dansk sætning

Den fungerende præsident, Vladimir Putin, har en livslang karriere indenfor den russiske sikkerhedstjeneste, KGB's, mere lyssky afdelinger, dvs.

KØBENHAVN:Danmark anerkender Venezuelas oppositionsleder, Juan Guaidó, som fungerende præsident i landet.

Med denne afgang blev Ramaphosa fungerende præsident.

Læserbreve 04.08.08 kl. 03:00 Rusland skaber frygt med militærøvelse Ukraines fungerende præsident advarer om, at Rusland kan invadere landet når som helst.

Lørdag oplyser Frankrig og Spanien ifølge AFP, at de vil anerkende ham som fungerende præsident, medmindre der udskrives valg inden for en uge.

Den afhænger af, hvor meget landets fungerende præsident får gennemført.

Både præsidenten og vicepræsidenten er blevet dræbt, og den fungerende præsident kidnappet.

Packer, Fungerende præsident for De Tolv Apostles Kvorum Mormons Bog: Endnu et vidne om Jesus Kristus - Tydelige og ypperlige ting Oprettet: 25.

Hvis Præsidenten afsættes eller fratræder i utide, overtager President Elect dennes yderligere funktioner og ansvarsområder som fungerende præsident indtil udløbet af valgperioden.

I stedet ledes begivenheden af den fungerende præsident Issa Hayatou, der har fået noget af se til. - Dette er helt sikkert en situation uden fortilfælde i Fifa.

Hvordan man bruger "acting president" i en Engelsk sætning

Usanee Sangsingkeo, THAI Acting President and Mr.

Piva was acting president because Ms.

Acting president for the Vocational Administration Club.

He also commended the acting President Prof.

He apologized,” said Acting President Jim Hebel.

The acting President of the Woman Wing Mrs.

Acting President Designated survivor Line of succession.

Who has become the acting President of Brazil?

Sir George Percy, Acting President of the Council.

Acting President of the Senate pro tempore.