Hvad er oversættelsen af " FYSISK OG PSYKISK " på engelsk?

• physical and mental
• physical and psychological
• physically and mentally
• physically and psychologically
• physically and emotionally
• physical and psychic
• physical and emotional

Eksempler på brug af Fysisk og psykisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fysisk og psykisk.
Physically and mentally.

Opslide dem fysisk og psykisk.
Tire them out, physically and mentally.

Fysisk og psykisk vold.
Physical and psychological violence.

Menneskets vækst, fysisk og psykisk.
Man's growth, physically and mentally.

Fysisk og psykisk sadisme.
Physical and psychological sadism.

Giver større fysisk og psykisk velvære.
Promotes physical and mental wellbeing.

Fysisk og psykisk arbejdsmiljø.
Physical and psychological working environment.

Så gør det ondt fysisk og psykisk.
So it hurts physically and emotionally. Come on.

En fysisk og psykisk forbrydelse.
A physical and psychological crime.

Min mand mishandlede mig fysisk og psykisk.
My husband physically and emotionally abused me.

Alvorlig fysisk og psykisk sygdom.
Severe physical and mental illness;

Jeg troede, jeg var okay både fysisk og psykisk.
I believed I was okay physically and mentally.

Det er fysisk og psykisk tortur.
So it's physical and psychological torture.

Han vidste, at fænomenet var både fysisk og psykisk.
He understood that the phenomenon was both physical and psychic.

Jeg er fysisk og psykisk udmattet.
I'm physically and psychologically exhausted.

Paula Koklos var svært handicappet både fysisk og psykisk.
Paula Koklos was severely impaired, physically and mentally.

Og fysisk og psykisk balance.
And physical and mental balance.

Efter en helvedes masse fysisk og psykisk tortur.
Over a hell of a lot of physical and psychological torture.

Fysisk og psykisk udvikling af barnet.
Physical and mental development of the child.

Yoga kan skabe fysisk og psykisk balance.
Yoga can create physical and mental balance.

Fysisk og psykisk sønner straffes ikke.
Physically and mentally sons are not punished.

Regionale skoler for fysisk og psykisk handicappede.
Regional schools for physically and mentally handicapped.

Fysisk og psykisk stress en meget træt barn vil blive afspejlet.
Physical and mental stress a very tired child will be reflected.

DEO kræver grundig fysisk og psykisk evaluering.
The deo requires rigorous physical and psychological evaluation.

Vægtløsheden på den lange rejse tærer på mig både fysisk og psykisk.
Of the journey is affecting me both physically and mentally.

I selvskade- fysisk og psykisk- eller skade af andre.
In self-harm- physical and psychological- or hurt by others.

Men også her i Europa mishandles børn fysisk og psykisk.
But here too, in Europe, children are physically and psychologically maltreated.

Du bør lære både fysisk og psykisk tilgang fra professionelle spillere.
You should learn both physical and mental approach from professional players.

Efter at have spist, er barnet som regel tilfreds både fysisk og psykisk.
After eating, the child, as a rule, is satisfied both physically and psychologically.

Vil graden af fysisk og psykisk forværring stige. Når tumoren vokser.
The rate of physical and mental deterioration will increase. As the tumour grows.

Hvordan man bruger "fysisk og psykisk" i en Dansk sætning

Arbejdsgivere og arbejdstagere samarbejder om initiativer til at skabe et bedre arbejdsmiljø både fysisk og psykisk.

Invester i kvalitet til hverdagen Din boligindretning kan ofte være skyld i, hvordan du har det fysisk og psykisk.

Bri a skriver i sin ansøgning om et ferieophold gennem AFF, at families liv gennem mange år har været præget af fysisk og psykisk vold.

Min viden om sund levevis fysisk og psykisk er i den grad blevet udvidet.

Barnet ligger bagud i fysisk og psykisk udvikling, og det sorgfulde, humørlige, lunefuldt, glædeligt udtryk i hans ansigt gør opmærksom på sig selv.

Det er så hårdt fysisk og psykisk og påvirker mit liv.

Konflikt: - foregår mellem to parter, der er nogenlunde lige stærke fysisk og psykisk.

Virksomheden har høj fokus på sikkerhed og arbejdsmiljø, hvor alle medarbejdere trives både fysisk og psykisk.

Hun var altid positiv og havde en sund livstil både fysisk og psykisk.

At være tolk er et meget krævende job, både fysisk og psykisk.

Hvordan man bruger "physical and psychological, physical and mental, physically and mentally" i en Engelsk sætning

Physical and psychological exams are conducted.

This produces physical and psychological consequences.

There are physical and psychological healings.

Physical and mental effects may linger.

Bringing about physical and mental well-being.

STEP THREE— Physically and mentally prepare.

Imaginary physical and psychological problems start.

It’s both physically and mentally taxing.

This includes physical and mental exercises.

Physically and mentally and loving it.