Hvad er oversættelsen af " GÆSTERNE ANKOMMER " på engelsk?

• guests arrive

Eksempler på brug af Gæsterne ankommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gæsterne ankommer om en time.
The guests will be arriving in an hour.

Gøres af sig selv, når gæsterne ankommer.
Will be done by itself when the guests arrive.

Gæsterne ankommer i morgen, så vi må forberede alle rummene.
Our guests arrive tomorrow, so we will need to prepare every room.

Jeg kan spille den her, når gæsterne ankommer.
I could play this while the guests are coming in.

Ja, gæsterne ankommer omkring kl.17:00, og tingene begynder at ske kl.17:30, så deromkring.
Yeah, the guests are arriving around 5:00, and things get going at 5:30, so around then.

Jeg skal være færdig, før gæsterne ankommer.
I will finish in the kitchen before the guests arrive.

De fleste af gæsterne ankommer med middagsfærgen, hvilket følges af prøven, klokken tre.
The bulk of the guests will be arriving on the midday ferry, followed by 3:00 pm, the rehearsal.

Vi skal have taget billeder, før gæsterne ankommer.
We're doing photographs before the guests arrive.

Vigtig information Hvis gæsterne ankommer efter kl. 17.30, skal der betales på forhånd enten ved bankoverførsel eller PayPal.
Important information If guests arrive after 17:30, payment is required in advance either by bank transfer or PayPal.

Vi sørger for at han er forberedt, inden gæsterne ankommer.
We shall see him well prepared before the guests arrive.

Naturligvis, når gæsterne ankommer til lufthavnen, de ønsker at kigge efter en transportform, der er mest praktisk for dem.
Naturally, when guests arrive at the airport, they would want to look for a mode of transport that is most convenient for them.

Og hvad siger vi, Hilda, når jeg kommer hjem? Jeg er i grotten, indtil gæsterne ankommer,?
I will be in the grotto until the guests arrive, and what do we say, Hilda, when I come home?

Jeg forsøger at videregive så mange oplysninger som jeg kan, før gæsterne ankommer som jeg kender helligdage starte måde før gæsterne ankommer.
I try to pass on as much information as I can before guests arrive as I know holidays start way before guests arrive.

Og hvad siger vi, Hilda, når jeg kommer hjem? Jeg er i grotten, indtil gæsterne ankommer.
And what do we say, Hilda, when I come home? I will be recovering in the grotto until the guests arrive.

Nytårskur onsdag den 4. januar 2017 fra kl.9.30 på Christiansborg Slot Gæsterne ankommer i tidsrummet kl.
New Year's levee on Wednesday, 4 January 2017 from 09.30 at Christiansborg Palace The guests arrive from 09.00-12.20.

Jeg ankommer til kirken, eller anden lokation, før jer, og fotografere stemningsbilleder når gæsterne ankommer.
I will arrive at the church, or other chosen location, before you, and capture the mood as the guests arrive.

Nytårskur for diplomatiet tirsdag den 3. januar 2017 kl.11.30 på Christiansborg Slot Gæsterne ankommer fra kl.
New Year's levee for the diplomatic corps on Tuesday, 3 January 2017 at 11.30 at Christiansborg Palace The guests arrive from 10.50.

Nytårskur og -taffel afholdes søndag den 1. januar 2017 kl.19.15 i Christian VII's Palæ, Amalienborg Gæsterne ankommer fra kl.
New Year's levee and banquet will be held on Sunday, 1 January 2017 at 19.15 at Christian VII's Palace, Amalienborg The guests arrive from 18.25.

Presse, der ikke er akkrediteret, vil ikke få adgang til palæet. Regentparret afholder nytårskur torsdag den 3. januar 2013 kl.9.50 i Christian VII' s Palæ, Amalienborg. Gæsterne ankommer fra kl.
Press without accreditation will not get access to the palace. THE QUEEN AND THE PRINCE CONSORT HOLD A NEW YEAR'S LEVEE THURSDAY, 3 JANUARY 2013 AT 09.50 IN CHRISTIAN VII'sPALACE, AMALIENBORG. Guests arrive from 09.30.

Et stort antal gæster ankommer fra København med dampskibet Dronning Marie.
A large number of guests arrive from Copenhagen with the steam boat Queen Marie.

De fleste af vores gæster ankommer til Montaione i bil.
Mostly of our guests arrive in Montaione by car.

Mine gæster ankommer snart.
My guests will be arriving shortly.

Vores gæst ankommer om et kvarter.
Our very important guests arrive in 15 minutes.

Det ligner at vores gæster ankommer tidligere.
It looks like our guests are arriving early.

Vores gæst ankommer om et kvarter.
Our very important guests arrive in fifteen minutes.

Morgen gæster ankommer otte.
Tomorrow, guests arrive at eight.

Din gæst ankommer.
Your guest arrives.

Se, Deres gæster ankommer.
See, your guests approach.

HomeLog kan lave en lyd, når nye gæster ankommer.
HomeLog can make a sound when new visitors arrive.

Gæsten ankom i torsdags.
Visitor arrived on Thursday.

Hvordan man bruger "gæsterne ankommer" i en Dansk sætning

Så kør en våd klud over dem inden gæsterne ankommer, så de ikke bemærker noget støv og snavs!

Dirch dukker op - en halv time før gæsterne ankommer - og sætter fut under gryderne.

Så husk at smide badeforhænget en tur i vaskemaskinen eller køb et nyt, hvis tiden er inde til det, inden gæsterne ankommer.

Men et stormvarsel truer idyllen, allerede samme dag gæsterne ankommer, og snart må de også se i øjnene, at de ikke er alene på øen.

Så fokuser ekstra grundigt på at gøre rent her, inden gæsterne ankommer!

Når gæsterne ankommer til molen vil de blive mødt af personalet som hjælper med at bære bagagen til overnatningsstedet.

Dyrene på gården bliver forskrækkede, når gæsterne ankommer, kaffekopperne klirrer, og i haven fløjter fuglene, bierne summer og de små lam mæh er.

Jeg går med enkle smag.“ På kunst af Hosting “Når gæsterne ankommer, vil de føle, at dette er noget, du lige har pisket i de få minutter, før de kom der.

Derudover rummer teltene både køleskab og fryser, og så er teltene klar, når gæsterne ankommer, så de ikke selv behøver at rejse dem.

På denne måde bliver I også let selvsupplerende med alverdens frugt og grønt, når gæsterne ankommer til diverse grillarrangementer i sommersolens stråler.

Hvordan man bruger "guests arrive" i en Engelsk sætning

Guests arrive for an early afternoon ceremony.

When guests arrive divide them into teams.

Guests arrive driving Linder the columned porte-cochere.

From 0930 hrs Guests arrive at Freewinds.

The next guests arrive later today.

The guests arrive and eat dinner.

Guests Arrive from 6.30 p.m. 7.45 p.m.

Guests arrive at the SugarHouse Casino Sep.

We ask that guests arrive after 3pm.

Most guests arrive with no prior experience.