Eksempler på brug af Guests arrive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Till the guests arrive.
Make yourself comfortable'til the guests arrive.
Se dig om, indtil gæsterne kommer.Tomorrow, guests arrive at eight.
Morgen gæster ankommer otte.Will be done by itself when the guests arrive.
Our very important guests arrive in fifteen minutes.
Vores gæst ankommer om et kvarter.Look around, make yourself comfortable till the guests arrive.
Se dig om, indtil gæsterne kommer.Our very important guests arrive in 15 minutes.
Vores gæst ankommer om et kvarter.I will finish in the kitchen before the guests arrive.
Jeg skal være færdig, før gæsterne ankommer.Of course. The guests arrive in 20 minutes.
Selvfølgelig.- Gæsterne kommer om 20 minutter.We're doing photographs before the guests arrive.
Vi skal have taget billeder, før gæsterne ankommer.Mostly of our guests arrive in Montaione by car.
De fleste af vores gæster ankommer til Montaione i bil.We shall see him well prepared before the guests arrive.
Vi sørger for at han er forberedt, inden gæsterne ankommer.Our guests arrive tomorrow, so we will need to prepare every room.
Gæsterne ankommer i morgen, så vi må forberede alle rummene.Make yourself comfortable till the guests arrive. Look around.
Se dig om, indtil gæsterne kommer.A large number of guests arrive from Copenhagen with the steam boat Queen Marie.
Et stort antal gæster ankommer fra København med dampskibet Dronning Marie.Put the camellias by the front door before the guests arrive!
Læg kameliaerne ved hoveddøren, inden gæsterne kommer!I will be in the grotto until the guests arrive, and what do we say, Hilda, when I come home?
Og hvad siger vi, Hilda, når jeg kommer hjem? Jeg er i grotten, indtil gæsterne ankommer,?Julek was helping me put up the paintings before the guests arrive.
Julek hjalp med at hænge billeder op, før gæsterne kommer.As guests arrive, they are bewildered and amused by the grandiose rooms that Prospero has created.
Som gæster ankommer, bliver de forvirrede og morede ved de grandiose værelser, Prospero har skabt.Or maybe just for that quick clean up two minutes before the guests arrive.
Eller bare til den hurtige oprydning inden gæsterne kommer forbi.Hours after your guests arrive, we will automatically transfer your payment to your Paypal or bank account.
Timer efter dine gæster ankommer, vil vi automatisk overføre betalingen til din Paypal- eller bankkonto.And what do we say, Hilda, when I come home?I will be recovering in the grotto until the guests arrive.
Og hvad siger vi, Hilda, nårjeg kommer hjem? Jeg er i grotten, indtil gæsterne ankommer.Many guests arrive by railway in Dresden, and then go east by train to Schöna taking their bikes with them.
Mange besøgende ankommer med tog til Dresden og fortsætter så med tog østpå til Schöna med deres cykler.She has been given only a short period of time to get ready, tidy up, andprepare food before party guests arrive.
Hun har fået en kort periode for at blive klar, rydde op, ogforberede mad før part gæster ankommer.Important information If guests arrive after 17:30, payment is required in advance either by bank transfer or PayPal.
Vigtig information Hvis gæsterne ankommer efter kl. 17.30, skal der betales på forhånd enten ved bankoverførsel eller PayPal.New Year's levee on Wednesday, 4 January 2017 from 09.30 at Christiansborg Palace The guests arrive from 09.00-12.20.
Nytårskur onsdag den 4. januar 2017 fra kl.9.30 på Christiansborg Slot Gæsterne ankommer i tidsrummet kl.Naturally, when guests arrive at the airport, they would want to look for a mode of transport that is most convenient for them.
Naturligvis, når gæsterne ankommer til lufthavnen, de ønsker at kigge efter en transportform, der er mest praktisk for dem.New Year's levee for the diplomatic corps on Tuesday, 3 January 2017 at 11.30 at Christiansborg Palace The guests arrive from 10.50.
Nytårskur for diplomatiet tirsdag den 3. januar 2017 kl.11.30 på Christiansborg Slot Gæsterne ankommer fra kl.I try to pass on as much information as I can before guests arrive as I know holidays start way before guests arrive.
Jeg forsøger at videregive så mange oplysninger som jeg kan, før gæsterne ankommer som jeg kender helligdage starte måde før gæsterne ankommer.I will arrive at the church, or other chosen location, before you, andcapture the mood as the guests arrive.
Jeg 
