Hvad er oversættelsen af " GØR MIG NERVØS " på engelsk?

• makes me nervous
• is freaking me out
• makes me worry
• upset me
• are making me anxious
• make me nervous
• making me nervous
• are freaking me out
• make me jumpy

Eksempler på brug af Gør mig nervøs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De gør mig nervøs.
They make me worry.

Pas på! Pistoler gør mig nervøs.
Careful. Guns upset me.

De gør mig nervøs.
You make me nervous.

Ti så stille. Du gør mig nervøs.
Quiet. You're freaking me out.

De gør mig nervøs.
They make me nervous.

Kasalivichs fortid gør mig nervøs.
Kasalivich's past makes me nervous.

Han gør mig nervøs.
He makes me nervous.

Men det her værelse gør mig nervøs.
It's just that this room makes me nervous.

Du gør mig nervøs.
You making me nervous.

Hør her, din makker gør mig nervøs.
Look man, your man making me nervous back here.

Du gør mig nervøs.
You're freaking me out.

Kasalivichs fortid gør mig nervøs.
This Kasalivich guy has a past that makes me nervous.

Det gør mig nervøs.
It's making me anxious.

Du bliver ved med at sige mit navn og det gør mig nervøs.
You keep saying my name, it's freaking me out.

Det gør mig nervøs.
And it makes me nervous.

Gud i himlen! Alt det du har brug for og ikke har gør mig nervøs.
Oh my god, all this stuff you need and don't have is making me anxious.

Du gør mig nervøs.
You're making me anxious.

Grusveje gør mig nervøs.
Dirt roads make me nervous.

Du gør mig nervøs.
You make me nervous with that thing.

Politiet gør mig nervøs.
The police make me nervous.

Du gør mig nervøs.
You're too good at making me nervous.

Det hele gør mig nervøs.
Whole thing makes me nervous.

Og gør mig nervøs og usikker.
And make me nervous and uncertain.

Alt det her gør mig nervøs.
All of this makes me worry.

Du gør mig nervøs.- Ikke noget.
You're freaking me out.- Nothing.

Du er værre. Du gør mig nervøs igen.
You're making me nervous again.-You're worse.

Det gør mig nervøs.
It just makes me nervous.

Pludselige bevægelser gør mig nervøs og morderisk.
Sudden moves make me jumpy, and homicidal.

Det gør mig nervøs.
That's what makes me nervous.

Det der gør mig nervøs.
That makes me nervous.

Hvordan man bruger "gør mig nervøs" i en Dansk sætning

Nu, hvor jeg er blevet klogere, er det ikke længere noget, der gør mig nervøs på mine flyveture.

Gør mig nervøs og får mig til at tvivle på om jeg nogen sinde bliver i stand til at løbe marathon - for de andre er jo så gode.

Flyskræk er følelsen af at falde som gør mig nervøs.

Ikke engang overskriften, gør mig nervøs.

Jeg kan mærke, at bare det at forberede aftensmaden gør mig nervøs og ked af det, for det ender i det samme kaos hver aften.

Læs også:Thorning: Løkkes ekspert-ønske gør mig nervøs Peter Taksøe-Jensen spillede også en indirekte rolle i bogen ”Mørkelygten” af DR-journalist Jesper Tynell.

Og det gør mig nervøs for hvornår det risikerer at komme igen.

Både sonerne fra distrikt 4 og 8 havde fantastiske kostumer og det gør mig nervøs.

Det er følelsen af at falde som gør mig nervøs.

Det gør mig nervøs, men også ked af det.

Hvordan man bruger "makes me worry, makes me nervous" i en Engelsk sætning

Realizing that makes me worry less about myself.

I think your illness makes me worry more.

Your writing is beautiful but makes me worry too.

Makes me nervous even thinking about it!

That makes me worry about its future.

That makes me worry about my kitty a bit.

Hail always makes me worry about the car.

Your rule of thumb makes me worry some.

makes me worry about its performance impact.

That makes me nervous about the quality??