Hvad er oversættelsen af " GØR VED " på engelsk?

• do to
• does to
• doing to

Eksempler på brug af Gør ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad de gør ved dig.
What they do to you.

Jeg er ligeglad med, hvad han gør ved os.
What he's doing to us.

Det jeg gør ved dig, Enzo.
What I do to you, Enzo.

Vil du vide, hvad han gør ved dig?
You wanna know what he does to you?

Gør ved mig, som du gjorde ved min bror.
Do to me what you did to my brother.

Se, hvad hun gør ved mig?
See what she does to me?

De ting, vi gør ved vores børn.
Things we do to our children.

Jeg ved, hvad hemmeligheder gør ved folk.
I know what secrets do to people.

Se, hvad vi gør ved kujoner.
See what we do to cowards.

Du ved, hvad det lys gør ved mig.
You know what this candle does to me.

Hvad de gør ved os.
We do what they do to us.

Jeg vil vide, hvad han gør ved dig.
I want to know what he does to you.

Du ved, hvad vi gør ved desertører.
You know what we do to deserters.

Hvad er det, I gør ved mig?!
What are you doing to me?

Hvad er det, I gør ved mig? Tro mig.
What are you doing to me? Please believe me.

Hvad er det, du gør ved hende?
What are you doing to her?

Ved du, hvad de gør ved betjentmordere?
You know what they do to cop killers?

Det er, hvad alle gør ved mig.
That's what everyone does to me.

Hvad er det, du gør ved min bil?
What are you doing to my car?!

Du ved, hvad tobak gør ved folk.
You… you know what tobacco does to people.

Du ved, hvad vi gør ved onde mænd.
You know what we do to bad men.

Du ved, hvad det gør ved mig.
You know what it does to me.

Vis ham, hvad vi gør ved forrædere.
Show him what we do to traitors.

Hvad er det du gør ved koen?
What are you doing to that cow?

Se, hvad heroin gør ved dig?
See what the heroin does to you?

Hvad er det I gør ved mig?
What the hell are you doing to me?

Du ved, hvad han gør ved tyve.
You know what he does to thieves.

Jeg ved, hvad du gør ved pigerne.
I know what you do to those girls.

Hvad er det, vi gør ved ham, Cass?
What the hell are we doing to him, Cass?

Ved du, hvad jeg gør ved stikkere?
Do you know what I do to rats?

Sådan bruges "gør ved" i en sætning

DDMf PluginDoctor - find ud af hvad dine plugins (og hardware!) gør ved lyden - Lydmaskinen Dato og tid er 21.

Få dem til at se, hvad tidspresset gør ved vores arbejdsmiljø, det sociale arbejde og de borgere, vi arbejder med.

Centerforeningen gør - ved hjælp af tilskud fra butikkerne - en proaktiv markedsføringsindsats, som gør, at RingStedet bliver ved med at være attraktiv og kundernes foretrukne shoppingdestination.

Sharon: Hvis det er meningen, at kvinder i vores alder skal have sex, så ville Gud ikke gøre, hvad han gør, ved vores kroppe.

Jeg glæder mig til at se hvad frisøren gør ved det.

Diskuter eventuelt hvad de andre stoffer i solcreme gør ved kroppen, hvis de indtages.

Det arbejde, jeg gør ved Vintersolhverv er med til at skabe grobund for både mit nytårsmanifest og året, der kommer.

Altså, hvad det gør ved den havefest, som lørdagen altid plejer at være, siger Jan Kjeldsen.

Man har skrækslagent spurgt, hvad disse spil dog gør ved vores børn.

Og hvad kan han rigtig godt lide, du gør ved ham?