Hvad er oversættelsen af " GAVN FOR ALLE " på engelsk?

• benefit of all
• good of all
• betterment of all
• sake of all

Eksempler på brug af Gavn for alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt skal gøres til gavn for alle.
Everything must be done for the benefit of all.

Med hensyn til muslimerne at bede til gavn for alle, og at myndighederne i særdeleshed løbende, så dette er tilfældet, at disyari'atkan ikke, forbudt.
As for the Muslims to pray for the good of all, and to the authorities in particular continuous, then this is the case that disyari'atkan, not forbidden.

Han viste sin opgave til gavn for alle.
He viewed his task for the benefit of all.

Det er til gavn for alle borgere, hvis disse ydelser bliver defineret entydigt inden for rammerne af en europæisk licitationslovgivning.
It is for the good of all citizens if these services are unambiguously defined in the context of a European law on the placing of contracts.

Find jeres stemme og brug den til gavn for alle.
Find your voice and use it for the benefit of all.

Vi må få systemet til at fungere til gavn for alle de mennesker, der bevæger sig rundt i Europa.
We have to get the system working for the sake of all of the people who are moving around Europe.

Dette vil naturligvis være til gavn for alle.
This is, of course, to the benefit of everybody.

Meget sker på Jorden lige nu og ikke altid til gavn for alle og for dem, der arbejder med Lyset, kan det være en stressende tid.
Much is happening on Earth right now and not always for the good of all, and for those who work with the Light it can be a stressful time.

Et sådant naturligt ønske kan bruges til gavn for alle.
Such a natural desire can be used for the benefit of all.

En sādhus opgave er til gavn for alle levende væsner.
A sādhu's business is for the benefit of all living entities.

Vores hensigt er at være en fredelig styrke til gavn for alle.
Our intent is to be a peaceful force for the good of all.

På lang sigt er dette til gavn for alle på jorden.
In the long run, this is to the advantage of everyone on earth.

Faktisk kan gode ideer spredes og anvendes på europæisk plan til gavn for alle.
In fact, good ideas can be spread and applied at European level for the benefit of all.

Unionen blev født på baggrund af et dybfølt ønske om at tilskynde de europæiske nationer til at arbejde sammen til gavn for alle deres befolkninger og at løse deres uenigheder på fredelig vis uden at gribe til konflikt.
The Union was born of a deep desire to encourage European nations to work together for the betterment of all their peoples and to resolve their differences peacefully, without resort to conflict.

Snarere PhenQ gør brug af 100% farmaceutisk kvalitet ingrediens, garantere gavn for alle.
Rather, PhenQ utilizes 100% pharmaceutical quality component that guarantee to benefit everybody.

Den Skandinaviske Møntunion var til stor gavn for alle dets medlemmer.
The SCU was of great benefit to all its members.

Udvidelsen vil fremme den økonomiskevækst både i de nye og gamle EU-lande og være til gavn for alle.
Enlargement will stimulate economic growth in EU countries both new and old- for the benefit of all.

Loven ville kun blive etableret til gavn for alle kolonisterne.
The laws would only be established for the good of all of the colonists.

Et tæt samarbejde mellem rettighedsforvalterne vil efter min opfattelse være til gavn for alle.
I consider that close cooperation between right managers must be maintained for the benefit of all sides.

Vi må glemme vores eget kævleri til gavn for alle skeksiser.
We must put our squabbles aside for the good of all Skeksis.

Det vil være langt nemmere at sammensætte nye systemer- til gavn for alle.
It will be far easier to put together new systems- for the benefit of all.

Det vil være vanskeligt at afgøre, hvad der præcist er til gavn for alle, så jeres intuition kommer i spil.
It will be difficult to determine what exactly is working for the good of all, so your intuition comes into play.

For eksempel som sådan et stort økonomisk pendul, som langsomt falder til ro i økonomisk balance, til gavn for alle.
For example, like such a big economic pendulum that slowly settles in balance to the benefit of all.

Hun var meget imponerende og tog sit ansvar alvorligt til gavn for alle sine passagerer.
She was very impressive and took her responsibilities seriously for the benefit of all her passengers.

Dette vil styrke åbenheden på forsvarsmarkederne mellem medlemsstaterne til gavn for alle.
This will enhance the openness of defence markets between Member States to the benefit of all.

Disse institutioner samarbejder intenst og konstruktivt til gavn for alle borgere.
These institutions work closely together in constructive cooperation for the benefit of all citizens.

Disse shows udforsker deres verden, idet de hver tjener deres samfund til gavn for alle.
These shows explore their world as they each serve their community for the benefit of all.

Jeg har til hensigt, at vores instrumenter fortsat skal være effektive og retfærdige til gavn for alle de involverede erhvervsdrivende.
I intend to keep our instruments effective and fair, for the benefit of all the economic operators concerned.

Send venligst kærlighed og lys, og se dem løsladt og tilbage i deres egne samfund, der arbejder sammen til gavn for alle.
Please send love and light, and see them free and back within their own communities, working together for the good of all.

En stærk økonomi bør være til gavn for alle.
Let the strong economy be placed at the service of the whole.

Hvordan man bruger "gavn for alle" i en Dansk sætning

De skal så efter befolkningens ønsker udforme de endelige lovforslag på baggrund af deres viden og indsigt – til gavn for alle.

Det er til gavn for alle kunder og til gavn for branchen,” slutter Ole Silkjær.

Er du blevet solgt på tanken om at droppe firmajulegaven og i stedet give de ansatte et firmaarrangement til gavn for alle?

Noget, der berører manges liv.” På den måde bliver revolution noget, der er til gavn for alle.

I stedet for at forholde sig passivt til situationen har Spanien i Dag nu taget et initiativ, der skal være til gavn for ALLE Spaniensdanskere.

Naturvidenskaben undersøger og afdækker fakta til gavn for alle mennesker.

Det er ikke helt uproblematisk, men prøves nu af i en 3-årig periode og forhåbentlig bliver projektet til gavn for alle parter.

I Kalundborg er vi stolte af vores fredninger, som er til glæde og gavn for alle, ikke kun dem med de store tegnebøger.

Fællesskaberne skal være til gavn for alle børn, så de føler, de hører til, bliver set, hørt og forstået.

Det kunne have sikret gensidig forståelse og styrket samarbejdet til gavn for alle.

Hvordan man bruger "benefit of all, good of all" i en Engelsk sætning

Research for the benefit of all Canadians.

It’s for the good of all involved.

for the benefit of all living things.

for the mutual benefit of all concerned.

For the benefit of all Regine's fans!

The benefit of all this hard work?

Disclaimer: For the good of all mankind!

For The Benefit Of All Obedient Mankind!

For the good of all sentient beings.

serving the highest good of all concerned.