Eksempler på brug af Gavn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vil gøre gavn.
Siken gavn det gjorde dem.
Lot of good it did them.Til gensidig gavn.
Ja, vi har gavn af hinanden.
Yeah, we're good for each other.Det gør ikke gavn.
Doesn't do nobody any good.
Folk også translate
Så hvilken gavn ville det gøre?
Jeg er nok ikke til meget gavn.
I wouldn't be of much use.Havde hun ingen gavn af mig længere.
She had no benefit from me anymore.Det gjorde mere skade end gavn.
It did more harm than good.Jeg har ingen gavn af dine undskyldninger!
I have no use for your apology!Jeg gør mere gavn her.
Det er til gavn for hele Ordenen.
It's for the benefit of the entire Order.Jeg ønsker at være dig til stor gavn.
I wish to be more useful to you.Den er ikke til gavn for dig.
Hævn har ingen biologisk gavn.
There's no biological benefit to revenge.Den har ingen anden gavn end denne.
There's no use other than this.Jeg ville ikke være dig til meget gavn.
I wouldn't be very useful to you.Jeg vil være til gavn for ham.
I want to be of some use to him.Hvad gavn gør de derude?- Udenfor?
Outside. What good they gonna do you out there?Hendes dannelse ville have gavn af det.
Her education would benefit by it.Hvad gavn gør de derude?- Udenfor.
What good they gonna do you out there? Outside.Et tomt bilag har vi ingen gavn af.
Er Luftrensere gavn for astmatikere?
Are Air Purifiers Beneficial for Asthmatics?Ellers vil et forbud gøre mere skade end gavn.
Otherwise an embargo will do more harm than good.Udenfor.- Hvad gavn gØr de derude?
Outside. What good they gonna do you out there?Med hjælp fra en god Medarbejder Overvågning Software,arbejdsgivere forventer gavn for deres virksomhed.
With the assistance of a good Employee Monitoring Software,employers expect the betterment of their company.Du får gavn ved at købe en ny computer.
You will benefit by buying a new computer.Vennetjenester til gavn for delstaten.
Favor trade for the betterment of the state.Hvilken gavn ville det have at retlede vores fortid?
What use would it be to guide our past?Og han efterligner gavn og succes"[9] 8.
And he is imitating the benefit and success"[9] 8.
