Eksempler på brug af Gearet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gearet er fint.
Du er alle gearet op.
Hold bægerglas væk fra gearet.
Keep the"beekers" away from the gear.Man var gearet til det.
You're geared to it.Til flyet, at få gearet op.
To the plane, to get geared up.
Folk også translate
Gå så. Gearet sidder fast indimellem.
Go on. Its gear gets stuck sometimes.Fjern ikke smøringen fra omkring gearet.
Do not remove grease around the gear.Med automatgear er gearet automatisk.
In an automatic, gear change is automated.Jeg så det, da jeg gik tilbage til gearet.
I saw it when I went back for the gear.Siddeley er gasset, gearet og klar til at flyve.
Siddeley's gassed, geared and ready to fly.Gearet er manuelt, og motoren brøler dyrisk.
The gear is manual, and the motor roars like a wild animal.Det system, vi kører med, det er ikke gearet til den slags penge.
Our system isn't geared for that kind of money.Gearet stemmeskruersikre forbedret tuning stabilitet.
Geared machine heads ensure improved tuning stability.Okay? Træd på koblingen, hånden på gearet, kør.- Genial.
Genius.- Okay? Just step on the clutch, hand on the gear.Gearet skal være i Schweiz, før De tænder bilen.
The gear needs to be in Switzerland before you start the ignition.Vores faciliteter er gearet til at matche dine mindste behov.
Our facilities are geared to match your smallest needs.Okay? Træd på koblingen,hånden på gearet, kør.- Genial.
Step on the clutch,hand on the gear, then move.- Okay?- Genius.Du er helt gearet op til online screening men du sidder fast.
You're all geared up for on-line screening but stuck.Disse har meget begrænset egenkapital;de er kraftigt gearet.
Dans gearet ved et bryllup ceremoni i den egyptiske gade.
Dance geared at a wedding ceremony in the Egyptian street.Volusion ligner, men er gearet mod ejere af online shops.
Volusion is similar, but geared towards online store owners.Han træder til, dazombiens hoved ryger ind i gearet.
And he's pedalling, andthe zombie's head is, like, caught in the gear.Supercharged(kompressor), gearet, væskekølet 60 graders V-motor.
Supercharged, geared, liquid cooled 60 degrees V-engine.For nogle mænd,de følelsesmæssige byrder vejer mere end gearet.
For some men,the emotional burdens weigh more than the gear.Sørg for at have den bedste kvalitet af gearet nederst til højre.
Bila tu xwedî best quality of the gear li ser mafê bottom.Åben gearet stemmeskruerarbejde godt for at holde 8 strengene i tune.
The open geared machine heads work well to keep the 8 strings in tune.De tilbyder en bred vifte af ture,herunder nogle gearet til børn.
They offer a variety of tours,including some geared to children.Motoren ryger ud af gearet, og hydraulikken er utæt.
And there's some leak in the hydraulics. Number one engine slips out of the gear.Gearet var ødelagt, og den tabte olie. Det er så dyrt at have den på værksted.
The gear was broken, it was leaking oil, Auto repairshops are expensive.Filmen fortæller liv gearet op to ryttere fra Team Chain Reaction Cycles.
The film tells the life Geared Up two riders from Team Chain Reaction Cycles.
