Hvad er oversættelsen af " GENANSAT " på engelsk?

• reinstated
• rehired
• re-hired
• job back
• re-appointed
• back

Eksempler på brug af Genansat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blev genansat.
Were rehired.

Jeg har fået dig genansat.
I got you back.

Han er genansat som 00-agent.
He's been reinstated as a double-0.

Vi er blevet genansat.
We have been reinstated.

Du er genansat, dit dumme fjols.
You are re-hired, you lost scoundrel.

Jeg er blevet genansat.
I have been reinstated.

Jeg blev genansat i mit gamle job som betjent.
Got my old job as a copper back.

Du må blive genansat.
We gotta get you reinstated.

Du er genansat med opgave i LA.
You have been reinstated with an assignment to the I.

Jeg er blevet genansat.
It seems i have been rehired.

De er genansat og retten er hævet!
You are reinstated, and this court is recessed and dismissed!

Jeg vil have ham genansat.
We gotta get him reinstated.

Han bliver genansat hver gang.
Each time he keeps getting reinstated.

Ikke før du bliver genansat.
Not until you're reinstated.

Du er genansat.
You're rehired.

Vi prøver at få ham genansat.
We're trying to get his job back.

De er genansat.
You are reinstated.

Otte er døde. 22 blev genansat.
Eight are dead. 22 were rehired.

Du er genansat.
You have been reinstated.

Min far kunne få hende genansat.
My father could have her reinstated.

Han blev fyret og genansat på samme dag.
He was fired and rehired all in the same day.

Det står har, at du er blevet genansat.
Says here you were reinstated.

Reuben! De er genansat og retten er hævet!
Reuben, you are reinstated, and this court is recessed!

Hogwarts rektor genansat.
Hogwarts Headmaster Reinstated.

Jeg være genansat som journalist nummer fire i hele Kasakhstan. Bedst af alt.
I am reinstate as number-four journalist in all of Kazakhstan.

Til lykke. Du er genansat.
Congratulations, you're re-hired.

Doña Teresa har genansat dig, men glem ikke, hvem der er direktør her.
Doña Teresa may have rehired you, but don't forget who's in charge here.

Naturligvis, er i genansat.
Obviously, you guys are rehired.

Bjarke Paarup er genansat som leder af Institut for Kultur og Samfund, efter at stillingen har været slået op.
Bjarke Paarup has been re-appointed as head of the School of Culture and Society after the position was advertised.

Fra og med nu er jeg genansat.
As of right now, I am reinstated.

Hvordan man bruger "genansat" i en Dansk sætning

Enhver idiot ved jo, at fruen der pudser sølvtøj i Kirkeministeriet bliver genansat i Justitsministeriet, så snart socialdemokraterne er ude af klappen.

GFBTU har siden kæmpet for at få de mange tusind medlemmer genansat et af den uafhængige undersøgelseskommissions anbefalinger til regimet.

De lokale fagforeninger i Myanmar opfordrer nu Bestseller til at lægge pres på fabrikkens ledelse for at få genansat de fyrede.

Bevillinger fra VELUX FONDEN Bevillinger fra Carlsberg Fondet Niels Damgaard fortsætter som administrationschef på ST Niels Damgaard Hansen er blevet genansat som administrationschef på ST pr. 1.

Siden har hans fagforening PMF forsøgt at få ham genansat men uden held.

Fratrædelser og advokater Beløbet består ifølge Mette Bergqvist af: Fratrædelsesgodtgørelser til to medarbejdere, som ikke tog imod tilbuddet om at blive genansat.

Men i sidste øjeblik kom Døvefilm tilbage på finansloven, og alle medarbejdere fik tilbud om at blive genansat.

Han har ikke overvejelser om at blive genansat, hvis økonomien bedres. - Jeg tænker ikke over det.

Den Finansielle Anklagemyndighed blev afviklet, og dens anklagere blev genansat i Anklagemyndigheden.

De arrangerer en strejke og en fysisk blokade for at få de fire genansat og for at tvinge virksomheden til at indgå overenskomst med fagforeningen.

Hvordan man bruger "reinstated, rehired" i en Engelsk sætning

The court reinstated the default judgment.

Can you really never be rehired at fry's?

And three times Jesus reinstated him.

Managers were axed, rehired and departed again.

Louis, which reinstated the lockout Friday.

UPDATE 2/4/19: Reinstated the Crystal Ball.

The Arkansas board later reinstated it.

Reinstated poaceous Order Proscalpin refuges uncannily?

Reinstated from the Seattle Disabled List.

The teacher was rehired for the following year.