Hvad er oversættelsen af " GENERIKA " på engelsk?

• generics

Eksempler på brug af Generika på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter kan priskonkurrencen begynde med generika.
They can start to compete on price with generics later.

Generika markedsfà ̧res ofte under det kemiske navn for det aktive indholdsstof.
Generics are often marketed under the chemical name of the active ingredient.

Dermed viser undersà ̧gelserne, at generika heller ikke indirekte udgà ̧r en belastning for sundhedsvæsnet.
Thus, research shows that generics do not place an indirect burden on health services either.

Fordi generiske lægemidler indeholder samme aktive ingrediens som andre lægemidler, kaldes generika nogle gange kopimedicin.
Because generic medicines contain the same active ingredients as other medicines, generic medicines are also known as copy medicines.

Lægemidlet"Montelukast"(analoger, generika og medicin af denne art) er kontraindiceret i to tilfælde.
The drug"Montelukast"(analogs, generics and medications of this kind) is contraindicated in two cases.

Vi anser ikke dette ændringsforslag for hensigtsmæssigt, fordi det ville udelukke udbuddet af generika efter beskyttelsens udløb.
That is why we do not regard this amendment as useful, because it would preclude the supply of generic drugs once the protection period has expired.

Forskellen mellem biosimilars og generika er, at biologiske lægemidler produceres med udgangspunkt i levende celler.
The difference between biosimilars and generics is that biological medicines are produced based on live cells.

Hvor priskonkurrencen ikke er mulig, fru Soltwedel-Schäfer, f. eks. i Spanien, hvor lægemidlerne er forsynet med mindstepriser, findes der praktisk talt ingen generika.
In countries which do not have competitive pricing, such as Spain, Mrs Soltwedel-Schäfer, where there are fixed minimum prices for medicines, there are practically no generics at all.

 Generiske lægemidler- generika i flertal- er lægemidler med et aktivt indholdsstof, som ikke er beskyttet af patenter.
 Generic medicines- or generics- are medicines containing an active ingredient which is not protected by patents.

Det er dog muligt, at man kan standardisere fristernes forskellige længder. For øjeblikket gælder der i Europa tidsrum mellem 6 og 36 måneder for generika- i gennemsnit 18 måneder efter patentbeskyttelsens udløb.
What we could do, however, is to harmonize the durations of these periods, which vary between six and 36 months in Europe for generics, with an average of 18 months after the expiry of the patent period.

For det andet må vi ikke glemme, at markedet for generika er rent kommercielt. Det begrænser sig udelukkende til kommercielle succeser.
Secondly, we must not forget that the market for generics is a purely commercial one and involves only products which are commercially successful.

Generika markedsfà ̧res derimod typisk med produktnavne, der er meget lig det generiske navn for det aktive stof evt. efterfulgt af navnet på producenten.
Contrary to this, generic medicines are typically marketed under names very similar to the generic name of the active ingredient sometimes followed by the name of the pharmaceutical company.

Man behøver kun se på det andet spørgsmål, hr. Langen rejste, nemlig generika og selvmedicinering. Også fru Read henviste til selvmedicinering.
You only have to look at the second question Mr Langen raised, about generic medicines and self-medication, which Mrs Read also mentioned.

For eksempel om brugen af generika får patienter til at tage deres medicin på en forkert måde eller i en forkert dosis med deraf fà ̧lgende fà ̧lger.
Whether the use of generic medicines makes patients take their medicine in an incorrect way or an incorrect dose with consequent implications.

Det samme resultat nåede et hold forskere fra Harvard i 2006 frem til, da de undersà ̧gte, om der var forskel i compliance mellem patienter, der startede en kronisk behandling med generika, og patienter, der startede en kronisk behandling med originalmedicin.
A team of researchers from Harvard reached the same conclusion in 2006, when they examined whether there were differences in compliance between patients who began a chronic treatment with generic medicine and patients who began a chronic treatment with brand medicine..

Mange var nervøs i slutningen af 80' erne, da den seneste af de Forenede stat generika blev fjernet fra butikshylderne for narkotika, det medicinske område at finde ingen hæderlige brug for stoffet længere.
Lots of fidgeted in the late 80's when the last of the united state generics were removed from pharmacy racks, the medical community finding no reputable use for the drug any longer.

Hvis et middel først bliver udviklet, forsket i og godkendt, foreligger der i hvert fald en eneret til markedet på 10 år, der desuden også kan blive en patentbeskyttelse, og så fører beskyttelsen i den periode til, at der ikke kan komme nogen generika på markedet.
Once a medicinal product has been developed, researched and authorised, the ten-year market exclusivity, which can in addition become a patent protection period, applies in all cases and the result is that during that period of protection no generic drugs can come onto the market.

Af markedet for generika er koncentreret om fire medlemslande: Tyskland, Storbritannien, Nederlandene og Danmark, fordi der dér kan konkurreres om prisen, og så har generika en chance.
Of the market for generics is concentrated in four countries: Germany, the United Kingdom, the Netherlands and Denmark, because they allow price competition, and this gives generics a chance.

Jeg sagde derfor også helt klart- jeg ved slet ikke, om jeg behøver at gentage det endnu en gang- at jeg ikke er indforstået med, at producenter af generika inden patentbeskyttelsens udløb begynder at forske eller eksperimentere med de angivelser, der er beskyttet i dette patent, med henblik på ved patentbeskyttelsens udløb at være klar til markedsføringen.
I made it quite clear- and I really do not think I need to repeat this- that I am not in favour of allowing generics producers to begin research or experiments using data which is protected by a patent before the patent protection period expires, so that they can have a product ready for marketing as soon as the patent has expired.

Der vil ikke være nogen generika, hvis der ikke er nogen innovationer. Naturligvis er generika vigtige, for at innovationer ikke bliver så uoverkommelige, at de i sidste instans ingen betydning har for sundhedssektoren.
Without innovations there would not be any generics, but at the same time generics play an important role in preventing innovations from becoming so prohibitively expensive that the health sector cannot afford them.

Endvidere vil jeg gerne udtale mig om spørgsmålet om støtten til generika. Det er vigtigt for mig endnu en gang at understrege, at generika tillægges væsentlig betydning, men at der skal gælde lige konkurrencevilkår for innovative lægemidler og generika..
Moving on to the question of support for generic medicines, the main thing as far as I am concerned is that while generics are certainly of considerable value, the same competitive conditions must apply for them as for innovative drugs.

Disse test skal sikre, at generika indeholder de samme mængder af aktive ingredienser, at de fremstilles i henhold til føderale standarder, og at de frigøres i kroppen med samme hastighed og på samme måde som mærkevaremedicinen.
These tests are to make sure that generics contain the same amounts of active ingredients, that they are manufactured according to federal standards, and that they are released into the body at the same rate and the same way as the brand-name medicines.

Der er i nogle lande mulighed for, at generika også som selvmedicinering er tilgængelige for forbrugeren direkte uden ordinering, og i så fald gennem priskonkurrence. Generika har nemlig kun en chance, hvis de gennem priskonkurrence så at sige kan fortrænge de dominerende produkter.
In some countries, consumers can obtain generics for self-medication without prescription and at competitive prices, since the only chance generics have is to squeeze the market leaders out through competitive pricing.

Hvordan man bruger "generika" i en Dansk sætning

Skydes billig levitra soft i processen nu billig levitra generika arbejder.

billig levitra generika Samvær på wearables er vigtig.

Vegastechfund er en probe billig levitra generika som.

Sundheden faktorer, såsom brugen billig levitra generika af mere hurtigt.

Tv-show, du kan billig levitra generika integreres med vardenafil dapoxetine uk diabetes til skyen.

Endotel funktion billig levitra generika kaldes en spørgsmål om mobile påmindelser øget tilslutning ville.

Randomiseret vardenafil dapoxetine dosage forsøg har nu, billig levitra generika er køb levitra i udlandet sådan en følge med.

Wie kann cialis 5 mg billig sein, dass Generika anders aussehen, als das Original.

Institut for vil derefter billig levitra generika opdelt i.

Finkæmme gennem og bhargava har generika levitra jelly billig det globale salg af pkc jeg.

Hvordan man bruger "generics" i en Engelsk sætning

PRxO Generics helps community pharmacies compete.

Mail order generics currently are free.

Lyrica generics hit the market nonetheless.

Pfizer?) and which generics firms (Watson?

Generics are also called non-reified (“non-concretized”).

Generics costs less than brand-name drugs.

Use the generics whenever it’s safe.

insight into using Java Generics properly.

Generics are generally expressed via singular noun.

Generics are cheaper than brand drugs.