Hvad er oversættelsen af " GENFØDSEL " på engelsk?

• rebirth
• reincarnation
• re-birth
• re-emergence

Eksempler på brug af Genfødsel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Liv, død… Genfødsel.
Life. Death. Rebirth.

En genfødsel af en ny æra!
The birth of a new age!

Det er ikke genfødsel.
This is not rebirth.

Genfødsel og især tillid.
Rebirth, and especially trust.

Fra død til genfødsel.
From death to rebirth.

Død, genfødsel, tusind verdener.
A thousand worlds. Death, rebirth.

Velkommen til din genfødsel.
Welcome to your rebirth.

Genfødsel kan kun finde sted, på symbolsk plan.
Rebirths can only ever be symbolic.

En chance på vores genfødsel.
A chance at our rebirth.

En genfødsel af vores by!
And the start of the rebirth of our city!

Som et symbol på hendes genfødsel.
A symbol of her rebirth.

Virkelig som en genfødsel for disco.
Really like a rebirth of disco.

Jeg håber, du tror på genfødsel.
I hope you believe in reincarnation.

Fødsel, død og genfødsel, indtil vi opnår nirvana.
Until we attain nirvana. Birth, death and rebirth.

Medmindre du tror på genfødsel.
Unless you believe in reincarnation.

Men Meereens genfødsel er årsagen til denne vold.
But the rebirth of Meereen is the cause of this violence.

Jeg bringer dig ekstase og genfødsel.
I bring you ecstasy and rebirth.

Fra fødsel til genfødsel Glem alt det, I har fået at vide.
From birth to reincarnation Forget everything you have been told.

En mytisk symbol på død og genfødsel.
The mythical symbol of death and rebirth.

Straf som en indre genfødsel og en meget menneskelig ting.
Punishment as interior renewal and as an extremely human institution.

Sådan ser en kvindes genfødsel ud.
This is what rebirth looks like for a woman.

Ja, genfødsel er simpelthen, et for stort traume for det menneskelige sind.
Yes, perhaps the trauma of rebirth is simply too much for the human mind to process.

Og begyndelsen på vores bys genfødsel.
And the start… of the rebirth of our city!

Fugl Føniks er et symbol på genfødsel og hører til den kristne mytologi.
The Phoenix, on the other hand, is a symbol of rebirth belonging to Christian mythology.

Det handler om død, skønhed og genfødsel.
It's about death and beauty and rebirth.

Fra genfødsel af kræftcellen kan beskytte flavonoider, som indeholder chokeberry.
From the rebirth of cancer cell can protect flavonoids, which contains chokeberry.

Dette er en ceremoni, der handler om genfødsel.
Shh. This is a ceremony about rebirth.

Mens jeg undersøgte denne gamle overtro og dens genfødsel som en politisk magt i vort århundrede fik jeg efterhånden følelsen af at have kontakt med et levende, ondt væsen.
The feeling I had, in tracing the story of this ancient superstition and its re-emergence as a political force in our century, was that of contact with a living, evil thing.

Jeg har skuet Uhtred Ragnarsons genfødsel.
I have seen the rebirth of Uhtred Ragnarson.

Den følelse jeg fik, alt imens jeg sporede denne gamle overtro og dens genfødsel som en politisk magt i vort århundrede var, som havde jeg kontakt med et levende, ondt væsen.
The feeling I had, in tracing the story of this ancient superstition and its re-emergence as a political force in our century, was that of contact with a living, evil thing.

Hvordan man bruger "genfødsel" i en Dansk sætning

GYLDNE TIDER Modernismen blev næret af et opsving i catalansk nationalisme, der var startet under navnet La Renaixença (genfødsel, > 21).

Til det er vor faders ønske, at vi slutter denne vinter med en genfødsel.

Den runde form står også for evighed og genfødsel.

Som følge heraf er mange betydninger forbundet med sommerfugle som opstandelse og genfødsel.

Nogle iagttagere har fejlagtigt kaldt sammenbruddet i Jamaica-forhandlingerne for den største parlamentariske krise siden demokratiets genfødsel i Tyskland.

Haute Vente Romaine blev ledet af en italiensk prins, der var blevet indviet af en af Weishaupts egne fortrolige (Knigge), og den var en genfødsel af Illuminati-ordenen.

I begyndelsen af 90’erne syntes kulturen at have fået en genfødsel og den syntes at være blevet populær igen.

Der er brystkræft sommerfugl tatovering, der snakker om og repræsenterer håb og genfødsel til dem, der har overlevet.

Butterfly tatovering betyder også kærlighed, opstandelse og genfødsel, åndelighed og sjælen, transformation, åndelighed og sjælen, nåde og kvindelighed.

Det betyder kærlighed, opstandelse og genfødsel, åndelighed og sjælen, transformation, åndelighed og sjælen, nåde og kvindelighed.

Hvordan man bruger "re-birth, reincarnation, rebirth" i en Engelsk sætning

Mentioned below are some the reasons why you should hire these remodeling companies for giving re birth to your kitchen.

Let's hope the latest reincarnation fairs well.

Rebirth isn’t all flowers and sunshine.

Lil wayne rebirth mp3 download free.

How does the Reincarnation process occur?

Was Reincarnation Intentionally Removed from the Bible?

Retreat and symbolic rebirth badly needed.

The Resurrection or Pasch day is celebrated due to the re birth of Jesus on this day from the tomb.

British hard rock appears on the verge of a re birth that years and years form now will viewed as a turning point in music history.

Antipodes Reincarnation Pure Facial Exfoliator wit..