Hvad er oversættelsen af " REBIRTH " på dansk?

• genfødsel
• genfødelse
• rebirth
• genfødslen
• genfødelsen
• genfødsler

Eksempler på brug af Rebirth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Life. Death. Rebirth.
Liv, død… Genfødsel.

Rebirth, and especially trust.
Genfødsel og især tillid.

This is not rebirth.
Det er ikke genfødsel.

This is what rebirth looks like for a woman.
Sådan ser en kvindes genfødsel ud.

From death to rebirth.
Fra død til genfødsel.

And thus its rebirth in physical matter stops.
Og dets genfødelse i fysisk materie hører dermed op.

Welcome to your rebirth.
Velkommen til din genfødsel.

I have seen the rebirth of Uhtred Ragnarson.
Jeg har skuet Uhtred Ragnarsons genfødsel.

A chance at our rebirth.
En chance på vores genfødsel.

It's rebirth, the phoenix rising from the ashes.
Det er genfødsel. Fugl Fønix rejser sig af asken.

Symbolizes rebirth.
Det symboliserer genfødsel.

Rebirth quest ma v be completed and all Rebirth Stones ma achieve.
Rebirth søgen ma v udfyldes og alle Rebirth Stones ma opnå.

A symbol of her rebirth.
Som et symbol på hendes genfødsel.

Through birth and rebirth, we Buddhists hope to learn from our mistakes.
Gennem fødsler og genfødsler, kåber vi buddkister at lære af vores fejl.

But with death comes rebirth.
Men med døden kommer genfødslen.

And the rebirth of Bloodnofsky. I'm talking about the death of Chudnofsky.
Jeg snakker om dødsfaldet til"Chudnofsky og genfødelsen af"Bloodnofsky.

In this card I see… a rebirth.
I dette kort ser jeg en genfødelse.

Rebirth Apartment In Asakusa 406 apartment is set in the Taito district of Tokyo.
Rebirth Apartment In Asakusa 406 leilighed er et fint indkvarteringssted i Tokyo.

A thousand worlds. Death, rebirth.
Død, genfødsel, tusind verdener.

Really like a rebirth of disco.
Virkelig som en genfødsel for disco.

I bring you ecstasy and rebirth.
Jeg bringer dig ekstase og genfødsel.

And the start… of the rebirth of our city!
Og begyndelsen på vores bys genfødsel.

I knew nothing about immortality or rebirth.
Jeg kendte hverken udødelighed eller genfødelse.

In this card I see… a rebirth. I see.
I dette kort ser jeg… en genfødelse.

The mythical symbol of death and rebirth.
En mytisk symbol på død og genfødsel.

This year we will celebrate the 15th anniversary of the rebirth of democracy in Eastern Europe.
I år vil vi fejre 15-årsdagen for genfødslen af demokratiet i Østeuropa.

This formula focuses on the areas most damagedgiving the hair a Rebirth.
Denne formel fokuserer på de områder, der mest beskadigetgiver håret en Rebirth.

I'm talking about the death of Chudnofsky… and the rebirth of Bloodnofsky.
Jeg snakker om dødsfaldet til"Chudnofsky og genfødelsen af"Bloodnofsky.

In Scandinavian history and culture are no direct references to rebirth.
I skandinavisk historie og kultur findes ingen direkte henvisninger til genfødelse.

It's about death and beauty and rebirth.
Det handler om død, skønhed og genfødsel.

Hvordan man bruger "rebirth" i en Engelsk sætning

This tattoo symbolizes rebirth and victory.

Where did this rebirth come from?

Hence they undergo the rebirth cycle.

Rebirth Set cards and cities (editor).

Spring time represents rebirth and renewal.

Eternal Rebirth Flame: 200 Retro Coins.

How Has Israel's Rebirth Impacted Christianity?

Selections from Rebirth and Farmscapes series.

But the rebirth was not long-lived.

Moonstone symbolizes rebirth and new beginnings.

Hvordan man bruger "genfødsel, genfødslen, genfødelse" i en Dansk sætning

Haute Vente Romaine blev ledet af en italiensk prins, der var blevet indviet af en af Weishaupts egne fortrolige (Knigge), og den var en genfødsel af Illuminati-ordenen.

Genfødslen i 4-2-2-2 Evnen til at justere og skifte formation i problemer blev derfor tydelig ved ESWC i Paris i starten af april.

The Hans Christian Andersen Centre Fugl Føniks er et fabeldyr fra persisk mytologi , hvor den er et symbol på genfødslen.

Grundtvig forsvarer det lutherske dåbssyn og dåbsritual Også en så betydelig skikkelse i dansk kirkeliv som Grundtvig fremhævede den uløselige forbindelse mellem genfødelse og tro i dåben.

Renæssance betyder genfødsel og refererer til genfødslen af de græske og romerske ideer under antikken.

Da nyheden om sportens olympiske genfødsel kom frem, blev det mødt med stor begejstring fra både fans og ikke mindst spillere.

Fødslen af ​​en dreng er noget som genfødslen af ​​Faderen.

Men der er grund til optimisme: uanset hvilken Skorpion-type du måtte være, findes der dybt i dit indre en dyb trang til psykologisk genfødelse.

Duktalt bryst cyste betragtes som en præcancer tilstand, men pålidelige data om genfødsel af uddannelse i kræft er blevet identificeret.

Tværtimod handler den om alt - livet, døden og genfødslen (i overført betydning).