Hvad er oversættelsen af " GENKENDTE HAM " på engelsk?

• recognized him
• recognised him
• recognize him

Eksempler på brug af Genkendte ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg genkendte ham.
I recognize him.

Jeg vidste, jeg genkendte ham.
I knew I recognized him.

Du genkendte ham.
You recognized him.

Parkbetjente genkendte ham.
Two rangers recognized him.

Jeg genkendte ham også.
I recognised him too.

Ingen fra kontoret genkendte ham.
Nobody from the office recognized him.

Hun genkendte ham.
She recognized him.

Det er Benedikt. Hanna genkendte ham.
It's Benedikt. Hanna recognized him.

Hun genkendte ham.
She recognised him.

En af de andre nassyanere genkendte ham.
One of the other Nasyans recognised him.

Jeg genkendte ham ogsa.
I recognized him too.

Han bar maske, men jeg genkendte ham.
He wore a mask, but I recognised him.

Jeg genkendte ham ogsa.
I recognised him, too.

Men da han så, Brenda genkendte ham.
But when he noticed that Brenda recognized him.

Han genkendte ham.
He recognized him.

Han viser sig og… og. og jeg genkendte ham og.
He turned up and… and and I recognised him and.

Jeg genkendte ham ikke.
I couldn't recognise him.

Sådan sneg Kris sig ind til festen, uden at nogen genkendte ham.
That's how Kris got into the dance without anyone recognizing him.

Min kone genkendte ham.
My wife recognized him.

De genkendte ham fra et billede.
They recognised him from a picture.

Podacter genkendte ham.
Podacter recognized him.

De genkendte ham fra et billede.
They recognized him from a picture.

Fotoet… Jeg genkendte ham.
The picture I recognize him from the news.

Jeg genkendte ham på båren.
I recognised him on the stretcher.

Det er Anibal, jeg genkendte ham fra optagelserne.
That's Anibal, I recognized him from the recordings.

Jeg genkendte ham straks.
I recognized him right away.

Servitrice genkendte ham med det samme.
Waitress recognized him immediately.

Jeg genkendte ham på båren.
I recognized him on the stretcher.

En tidligere soldat genkendte ham og anmeldte ham til underhuset.
A former soldier recognised him and reported him to the Speaker of the House of Commons.

Jeg genkendte ham, da jeg så nyhederne.
I recognized him when I saw the news.

Hvordan man bruger "genkendte ham" i en Dansk sætning

Louisa genkendte ham fra aviserne, hvor han sædvanligvis figure­ rede under forargede overskrifter om ‘De Smukke Unge’, og desuden ud fra Nancys beskrivelse.

En af mændene virkede bekendt, og Demiah’s hjerte sank da hun genkendte ham, som slaven der engang hjalp hende.

Dasallica vågnede fra hypnosen og så nu forbryderen, og genkendte ham fra tv, der nu grinede ondskabsfuldt af fuld styrke mens de begge rystede og rullede rundt på jorden.

Måske endda mere uventet end at finde en hund i denne tilstand var det faktum, at Mark straks genkendte ham.

Clara og Charlotte havde kaldt ham Ted, men Louisa genkendte ham fra aviserne som lord De Clifford.

Jeg genkendte ham fra en lille gruppe, jeg tilfældigvis havde mødt den foregående aften.

Lukas 24,16: Men deres øjne holdtes til, så de ikke genkendte ham.

Lukas 24,31: Da åbnedes deres øjne, og de genkendte ham; men så blev han usynlig for dem.

Oplysningerne er dog ikke bekræftet af den belgiske anklagemyndighed.Ifølge avisen blev manden anholdt, da en politimand genkendte ham fra overvågningsbillederne.

Quirke, sagde Mal, der lettet genkendte ham og udstødte et irriteret suk.

Hvordan man bruger "recognize him, recognized him, recognised him" i en Engelsk sætning

We bet you didn’t recognize him yet.

Somebody recognized him but nobody disturbed him.

Because you recognised Him as the provider.

Johnson's face I recognised him and told Dr.

I have recognised Him who created me.

You might recognize him from TV.

From other photos, I recognized him too.

Many in Boulder could recognize him immediately.

She didn’t recognize him until he spoke.

She didn't recognize him right away.