Hvad er oversættelsen af " KENDE HAM " på engelsk?

• know him
• recognize him

Eksempler på brug af Kende ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kan kende ham.
You can know him.

Den amerikanske befolkning vil snart kende ham.
The American people will soon know him.

Du må kende ham.
You have to know him.

Kende ham som en mand og ikke en skygge.
I would know him the way you do, as a man, not a shadow.

Kan du kende ham?
You know who this is?

Vi kender hende, måske kan vi kende ham.
We know her, maybe we can know him.

Burde jeg kende ham McAra?
Should I have heard of him? Yeah?

Kender vi hende, kunne vi måske kende ham.
We know her, maybe we can know him.

Så må hun kende ham godt.
She must know him well.

Du må kende ham godt, I ligner jo hinanden?
You must know him well since you guys are similar,?

Jeg tror du kende ham.
I think you know him.

Kan du kende ham på et foto?
Could you recognize him from a photograph?

Du ville ikke kende ham.
You wouldn't know him.

Kunne vi kende ham fra arbejdet?
Could we know him from work?

Jeg kan knap kende ham.
I hardly recognize him.

Nej, de vil kende ham, og det forstår jeg godt.
Nah, they want to know the guy, which, I guess, is a thing.

Men du kan kende ham.
But you might know him.

Var han med i truppen, så må Ramirez' enke kende ham.
If he was part of the team, I'm sure Ramirez's widow knows him.

Nogen må kende ham.
Somebody has to know him.

Du kan ikke kende ham, men det kan jeg.
You can't recognise him, but I can.

Du behøver ikke kende ham.
You don't have to know him.

Du kan ikke kende ham, men det kan jeg.
You can't recognize him, but I can.- No.

Jeg kan knap nok kende ham.
I hardly recognize him any more.

Jeg har været kende ham en lang tid.
I have been knowing him a long time.

Hans datter vil ikke kende ham.
His daughter will never know him.

Burde du ikke kende ham efterhånden?
Shouldn't you know him better by now?

Han siger De burde kende ham.
He says you should know him.

Hvordan kan du kende ham fra billedet?
How can you recognize him from the photo?

Jeg vil ikke kende ham.
I don't wanna know him.

Du vil aldrig kende ham, som jeg gør.
You are never going to know him like I do.

Hvordan man bruger "kende ham" i en Dansk sætning

Jeg kan straks kende ham på den forvaskede lilla skjorte og den sparsommelig hårvækst.

Utroligt at hun faktisk kunne kende ham, og omvendt, for det havde hun slet ikke troet.

Og så kommer Pyrus - men kan vi overhovedet kende ham igen?

Fint nok - især, men så kunde jeg maaske kende ham el godl Raad.

Når vi søger ham, vil Gud vise sige for os, og vi vil få lov til at kende ham.

Man kan kende ham på malerier, ved at han altid bærer fem pile med spidser af lotusblomster.

Mange af de første, der så Jesus, kunne ikke kende ham (Lukas 24,15-16, Johannes 20,14, Johannes 21,4-7), og de troede, det var en anden (Johannes 20,15).

Derfor opfordrer hele Guds ord os da også til at lære at kende ham.

Nogen må vel kende ham - umiddelbart ville mit bud ligge på unge mennesker.

Under den farlige nedstigning til dalen møder han et uhyggeligt væsen, der synes at kende ham, men som skynder sig at flygte.

Hvordan man bruger "recognize him, know him" i en Engelsk sætning

Might not recognize him this weekend!

Nobody doesn’t recognize him in that way.

She did not recognize him at once.

She didn’t recognize him until he spoke.

You might recognize him from TV.

They will recognize Him and worship Him.

We didn’t recognize him nor him us.

Know Him who calms the seas!

They did not recognize him at first.

You may recognize him through the play.