Hvad er oversættelsen af " GENNEMBLØDT " på engelsk?

• soaked
• drenched
• wet
• sodden
• soaking

Eksempler på brug af Gennemblødt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er gennemblødt.
He's soaked.

Noget kunne tyde på, at du er helt gennemblødt.
Something tells me that you're all wet.

Du er gennemblødt.
You're soaked.

Selvfølgelig.- De er gennemblødt.
Of course.- You're drenched.

Du er gennemblødt.
You're soaking.

Skat hvorfor er du helt gennemblødt?
Baby, why are you all wet?

Du er gennemblødt.
You're drenched.

Han er middelsvær, og den grå T-shirt er gennemblødt.
He is heavyset, and his grey T-shirt is drenched.

Hun er gennemblødt.
She's soaked.

Hvis jeg havde ventet på ord fra disse gennemblødt fjolser.
If I had waited on word from those sodden fools.

Du var gennemblødt.
They were soaked.

Jeg sad der i flere timer. Stirrende ud af vinduet, gennemblødt.
I sat for hours, looking out the window, soaking.

Jeg var gennemblødt.
I was soaked.

Løs, gennemblødt eller frossen jord er mindre egnet.
Loose, sodden or frozen earth is less suitable.

De er jo gennemblødt.
You're all wet.

Godt gennemblødt, ellers dør alle planterne.
A good soaking, or all these flowers are just gonna die.

Du er jo gennemblødt.
You're all wet.

Provinsen ville være gået tabt, hvis jeg havde ventet på ord fra disse gennemblødt fjolser.
The province would have been lost if I had waited on word from those sodden fools.

Du bliver gennemblødt.
You're getting wet.

Jeg er gennemblødt i efterveer.
I'm drenched in afterbirth.

Nu er den helt gennemblødt.
It's all wet now.

Du er gennemblødt af sved, far.
You're soaked, Dad. You're sweating.

Mit tøj var gennemblødt.
My clothes were soaked.

Jeg er gennemblødt i efterveer.
I'm drenched in afterbirth, the chrysalis.

Hej.- Hej… Du er jo gennemblødt.
Hi You're all wet.

Til I har gennemblødt vores tårne.
Till you have drenched our steeples.

Jeg sov. Jeg er gennemblødt.
I was asleep. I'm soaked.

Græsset er gennemblødt af regnen.
The grass is soaking.

Nej, du er gennemblødt.
No, you're drenched.

Græsset er gennemblødt af regnen.
The grass is soaked by the rain.

Hvordan man bruger "gennemblødt" i en Dansk sætning

Hun måtte vel bare acceptere at hun nok ville blive gennemblødt til knoglerne så snart regnen begyndte at falde.

Vi anbefaler at dampe ud i ansigtet, eller påfør et håndklæde gennemblødt i meget varmt vand til øjenbrynene.

De er gennemblødt giver bred vifte af af høj kvalitet, køkken udstyr.

Og så gør det ikke så meget, at håret er blevet gennemblødt. - Det er kun træneren, spillerne skal høre på.

Jeg kom hjem fra sådan en rockaften fuldstændig gennemblødt af sved og havde fået al min adrenalin ud af kroppen.

Desuden var Poul temmelig gennemblødt havde ikke set hinanden de opmærksomhed assistenter troede registrering yderligere oplysninger er sammensat af flere mænd hertil.

Du kan også indsætte en turunda gennemblødt i borisk alkohol 3%.

I tilfælde af kompliceret inflammation ordinerer lægen behandling med en opløsning af bor og furatsilina - en smal tampon gennemblødt i opløsning indsættes i urinen.

Ude om det blev de vaer, at Eavnholt by stod i lys lue, og så et pose er helt gennemblødt af saltvand.

Scionet er gennemblødt i en stimulator, og derefter plantet i en beholder og opbevares på et varmt sted.

Hvordan man bruger "wet, soaked, drenched" i en Engelsk sætning

Nose: Minerals and rocks, wet rocks.

His clothes were soaked with sweat.

Ozan's shirt was soaked with sweat.

Wet hair makes their movement difficult.

We've been getting soaked with rain.

Wonderful, laughter drenched (rain drenched) life!

Wet Bar off master with Frig.

rum soaked new tunes from St.

Blend and pour over soaked bread.

Suitable for dry and wet cutting.