Hvad er oversættelsen af " SODDEN " på dansk?

• sodden
• gennemblødt
• kogt
• gennemblødte
• sjaskvåde

Eksempler på brug af Sodden på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mean after Sodden?
Mener du efter Sodden?

Leaves sodden in silk.
Blade gennemblødte af silke.

It really is sodden.
Den er virkelig sjasket.

Leaves, sodden in silk. Ophelia.
Ofelia Blade gennemblødte af silke.

I'm sorry about Sodden.
Det gør mig ondt med Sodden.

Leaves, sodden in silk. Ophelia.
Blade gennemblødte af silke Ofelia.

Plenty of work south of Sodden.
Der er rigeligt arbejde syd for Sodden.

Shut up, you sodden old hypocrite!
Klap i, din fordrukne, gamle hykler!

She is why Nilfgaard attacked Sodden.
Nilfgård angreb Sodden for hende.

Take Sodden, you take the North, some say.
Man siger, at den, der tager Sodden, tager Norden.

You were incredible that day in Sodden.
Du var fantastisk den dag i Sodden.

Loose, sodden or frozen earth is less suitable.
Løs, gennemblødt eller frossen jord er mindre egnet.

Fetch him an ale before he goes to Sodden.
Hent ham en øl, før han tager til Sodden.

How sad. Sodden was merely a raindrop before the storm.
Sodden var blot en regndråbe før stormen. Hvor trist.

We can reminisce and share fond memories of Sodden.
Vi kan dele vores glade minder om Sodden.

He only lasted six sodden weeks. But because of this wombat.
Men på grund af denne tumult… Det varede kun seks skide uger.

After lying to the conclave and attacking us at Sodden!
Du løj for Rådet og angreb os ved Sodden!

In the morning RUB well sodden loaf of bread and add to the same bottle of iodine.
Om morgenen RUB godt sodden brød og tilsæt til den samme flaske jod.

You should know I saw Cirilla of Cintra at Sodden.
Du skal vide, at jeg så Cirilla af Cintra ved Sodden.

And if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
Og hvis det er kogt i et Kobberkar, skal dette skures og skylles med Vand.

If I had waited on word from those sodden fools.
Hvis jeg havde ventet på ord fra disse gennemblødt fjolser.

Most mages are occupied at the battle raging in Sodden, but I heard a merchant's cry for help and… it's my profession.
Men jeg hørte et råb om hjælp… De fleste magikere deltager i slaget ved Sodden, Det er min profession.

No ambitious mage wants to be assigned anywhere south of Sodden.
Ingen ambitiøs magiker vil sendes syd for Sodden.

It's my profession. Most mages are occupied at the battle raging in Sodden, but I heard a merchant's cry for help and.
Men jeg hørte et råb om hjælp… De fleste magikere deltager i slaget ved Sodden, Det er min profession.

From the direction, I would say that Nilfgaard has made it to Sodden.
Efter retningen at dømme, er Nilfgård vist nået til Sodden.

So the trenches got more and more sodden with water until they just became ditches. In the wintertime, as the weather deteriorated.
Om vinteren, da vejret blev værre, blev skyttegravene mere og mere fyldt med vand, indtil de bare blev til grøfter.

The Lion Cub of Cintra, alive and at Sodden with a witcher.
Løveungen fra Cintra, i live ved Sodden med en witcher.

It's my profession. but I heard a merchant's cry for help and… Most mages are occupied at the battle raging in Sodden.
Men jeg hørte et råb om hjælp… De fleste magikere deltager i slaget ved Sodden, Det er min profession.

So the trenches got more and more sodden with water In the winter time, as the weather deteriorated, until they just became ditches.
Om vinteren, da vejret blev værre, blev skyttegravene mere og mere fyldt med vand, indtil de bare blev til grøfter.

There we camped for the night, made a leaping fire and took off our sodden coats.
Dér slog vi lejr for natten, tændte en flammende ild og tog vore sjaskvåde frakker af.

Hvordan man bruger "sodden" i en Engelsk sætning

Rusty cargo steamers cluttered with sodden leaves.

Avoid sodden soils and heavy un-amended clay.

Bye for now from sodden St Lucia.

Kelts pet sawtooth sole sodden lank keyboard.

nodding their hope to the sodden ground.

Therese Lloyd reviews his latest, Sodden Downstream.

Sodden Patel economizing, livres misappropriate attitudinisings liberally.

Existential, sodden clothes, and renascence, glitter, drumbeat.

All her sodden eggs in one basket.

the other side of every sodden Christmas.

Hvordan man bruger "gennemblødte, gennemblødt, kogt" i en Dansk sætning

Jeg faldt tungt ned på de regnvåde fliser, som gennemblødte mit tøj.

Bare for at vågne op 1½ time senere, kigge ud af vinduet og se at der regnede og at mit sengetøj var gennemblødt.

De gennemblødte tømmeret til deres huse, lagde det i ilden og gentog processen til træet var dødt og immunt for råd og svampe.

I tilfælde af kompliceret inflammation ordinerer lægen behandling med en opløsning af bor og furatsilina - en smal tampon gennemblødt i opløsning indsættes i urinen.

Selv om folk normalt forbinder sushi med rå fisk, er der faktisk en bred vifte af sushi retter der anvender grillet, kogt eller røget fisk. 2.

Begge kroppe var helt stille, og det hvide betræk var gennemblødt af tykt, mørkt blod.

Huerne er praktiske til de kolde efterårsperioder, da de sikrer barnet en god temperatur og afholder dit barn fra at blive gennemblødt på en regnfuld dag.

Her er det vigtigt, at vandet når helt ind til køernes hud, og de skal derfor være gennemblødte for at opnå en effekt.

Nogle af de almindeligt set skader, der skyldes burst vand linjer er ødelagte tapet, skrælning maling og vand-gennemblødt gipsvæg.

Brug samme gryde som du lige har kogt spaghetti i (og spar lidt på opvasken).