Eksempler på brug af Gerne vil sige til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
Julia. Jeg er her, fordi der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
Julia, the reason that I'm here is… there's something I have wanted to tell you.Der er så meget jeg gerne vil sige til dig, og jeg ved, at tidspunktet ikke er det rette.
Der er så mange ting, jeg gerne vil sige til dig.
There are so many things I wanna say to you.Der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
Det her er svært for mig mender er noget, jeg rigtig gerne vil sige til dig.
This is hard for me. Butthere's something that I really wanna tell you.Der er noget, jeg gerne vil sige til dig, far.
There's something I kind of wanna say to you, Dad.Der er så meget, jeg gerne vil sige til dig.
Der er nogle ting, jeg gerne vil sige til dig, så nu gør jeg det.
There are some things I wanna tell you, so… that's why I'm doing this.Jeg har osse et par ting jeg gerne vil sige til dig.
I got a couple of things I wanna say to you, too.Jeg har noget, jeg gerne vil sige til dig.
I have something I want to say to you.Men der er noget, jeg rigtig gerne vil sige til dig.
But there's something that I really wanna tell you.Der er noget, vi gerne vil sige til dig.
Der er noget, jeg måske gerne vil sige til dig.
I have got something I might want to say to you.Men der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
But there is something I do want to say to you.Der er så meget, jeg gerne vil sige til dig.
Drengene har noget, de gerne vil sige til dig.
The boys have something they would like to say to you.Der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
But there's… There's something that I did want to say to you.Tak. Danny, der er noget, jeg gerne vil sige til dig.
Danny… there's something i want to tell you. thanks.Der er så meget, jeg gerne vil sige til dig.
I Paige, jeg… Der er så meget, jeg gerne vil sige til dig. Eddie.
Eddie!… there is so much I need to say to you. Paige….Der er noget om vores forhold, jeg gerne vil sige til dig. Hvad er der?
There's something I want to say to you about Der er så meget, jeg gerne ville sige til dig.
There's so much I wanted to say to you.Der er mange ting, jeg gerne ville sige til dig.
There are several things I would like to say.Der er mange ting, jeg gerne ville sige til dig.
Oh there're several things I would like to say.Der er en her, der gerne vil sige hej til dig.
I'm sitting here with someone who would like to say hello to you.Han vil gerne sige godnat til dig.
Ève vil gerne sige noget til dig.
Eve would like to say something to you.Jeg vil gerne sige noget til dig.
I want to say something to you.
